Текст и перевод песни Espanto - Rock'n Roll

Rock'n Roll

No soporto las corazas que se imponen las personas
No soporto las personas que nos tratan como idiotas
No soporto las serpientes,
Ni las ratas,
Ni los escaparates
Quien les dijo que la vida consistía en arrastrarse por la vida?
Con tu vieja me volví a encontrar,
Y no era tan vieja, que tendría ya mi edad
Todo eso que más da
Sólo me importa de verdad
Sólo me importa el rock'n roll

No soporto las bromitas al respecto
Te estoy viendo
No lo digas
No lo acepto
Busca bien en tu interior
Tu también llevas puesto un traje de esqueleto
Y tiene poderes y podemos recurrir a ellos
Por qué yo te conocí
Por qué tu me conociste a mi
Puede tener muchos nombres
Pero le pondremos rock'n roll

Sólo me importa de verdad que a ti te importe el rock'n roll

Rock and Roll

I can't stand the armor people wear
I can't stand the people who treat us like idiots
I can't stand the snakes,
Nor the rats,
Nor the store windows
Who told them life consisted of crawling through life?
I ran into your old lady,
And she wasn't that old, she must be my age
All that who cares stuff
All I really care about
Is rock 'n' roll

I can't stand the jokes about it
I'm watching you
Don't say it
I don't accept it
Take a good look at yourself
You're wearing a skeleton suit too
And it has powers and we can use them
Why did I meet you?
Why did you meet me?
It may have many names
But we'll call it rock 'n' roll

All I really care about is that you care about rock 'n' roll