Текст и перевод песни Espana Circo Este - Democràzya

Democràzya

Oi madre, madre ti scrivo sai. Il viaggio è stato lungo ma son qua.
Mi batte forte forte il corazon ma questa volta no per Maradò.
Ti lascio un beso e ti dico ciao. Vado a lottare contro il Marasao.
Mi giurano che testimonierà, questa volta fuggirà, mi giurano che lui non vincerà.

LA democrazya, la vera grazia, tutti per strada contro questa aristocrzia, anche in Brasile, ed in Alsazia, tutti che vogliono la italo democràzya.

O padre mio che sogno e che realtà, applausi come pioggia giù in città.
Abbiamo sconfitto il male ed I suoi guai, questa volta non ci fermeranno mai.
La gente per le strade è come un mare. Fatto di mani tutti a danzare.
Questa volta cambierà, domani tutto si farà,
Il Marasao al potere non ci tornerà.

La democràzya, che mai ti sazia, l'ultimo antidoto per ogni disgrazia,
Anche in Giappone, ed in Croazia,
Tutti che vogliono la ital democrazia.

I segni sulla mano domani curerai diventeranno anelli che non sentirai.
I segni sulla pelle lentamente scorderai e da domani loro non ci avranno mai

Democracy

Oh mother, mother I am writing to you. The journey was long but I am here.
My heart beats fast but this time not for Maradona.
I send you a kiss and say goodbye. I am going to fight against the oppressor.
They swear to me that he will testify, this time he will flee, they swear to me that he will not win.

Democracy, true grace, everyone in the streets against this aristocracy, also in Brazil, and in Alsace, everyone wants Italian democracy.

Oh my father, what a dream and what a reality, applause like rain down in the city.
We have defeated evil and its troubles, this time they will never stop us.
The people in the streets are like a sea. Made of hands all dancing.
This time everything will change, tomorrow everything will be done,
The oppressor will not return to power.

Democracy, which never satisfies you, the ultimate antidote for every misfortune,
Also in Japan, and in Croatia,
Everyone wants Italian democracy.

The marks on your hand you will heal tomorrow. They will become rings that you will not feel.
The marks on your skin you will slowly forget. And from tomorrow they will never have us.