Текст и перевод песни Espana Circo Este - Mala educación

Mala educación

Sei manifestazione, del mio sogno migliore
Che mi ronzava in testa da tre anni e più
Io non sono sbagliato, tu chi credi che sia
Con le mani in faccia prova a dirmelo tu
Amore lo sai che credo troppo nella fortuna
Qui solo io e te, fuori un mondo che c'ha paura.
Ensename mal educación, ensenamela bien, ensename tambien
La lucha, la suerte y el dolor
Oi mi corazon, can't stop that's amor.
Sei la saliva che manca, in un discorso che trema
Quando devo urlare qualcosa che non mi va giù
Sei resistenza e sudore, la veterana che non muore
Il lievito che fa crescer mi alma sei solo tu
Amore lo sai che credo troppo nella fortuna
Qui solo io e te, fuori un mondo che c'ha paura.
Ensename mal educacion, ensenamela bien, ensename tambien
La lucha, la suerte y el dolor
Oi mi corazon, can't stop that's amor.
Oi Che dimelo tu porque, la vita me gusta y la muerte tambien
Ensename el mundo que es
Ensename despues, a vivirlo sin ti.
Ensename mal educacion, ensenamela bien, ensename tambien
La lucha, la suerte y el dolor
Oi mi corazon, can't stop that's amor.

Bad Education

You are the manifestation of my greatest dream
That has been buzzing in my head for three years and more
I'm not wrong, who do you think I am
With your hands over your face, try to tell me yourself
My love, you know that I believe too much in luck
Here there's only you and I, outside there's a world that's scared.
Teach me bad manners, teach me well, teach me too
The struggle, the luck and the pain
Oh, my heart, can't stop, that's love.
You are the saliva that's missing, in a speech that trembles
When I have to scream something that doesn't go down well with me
You are resistance and sweat, the veteran who doesn't die
The yeast that makes my soul grow, you alone are
My love, you know that I believe too much in luck
Here there's only you and I, outside there's a world that's scared.
Teach me bad manners, teach me well, teach me too
The struggle, the luck and the pain
Oh, my heart, can't stop, that's love.
Oh, tell me why, I like life and death too
Teach me the world as it is
Teach me afterwards, to live it without you.
Teach me bad manners, teach me well, teach me too
The struggle, the luck and the pain
Oh, my heart, can't stop, that's love.