È Da Un Po' Che Aspetto Il Mio Fra Un Po' - Espana Circo Este перевод на немецкий

È Da Un Po' Che Aspetto Il Mio Fra Un Po'

Le paranoie dei vecchi
Qui comandano il mondo
Ho voglia di partire
Inventa tu la scusa
Eè da due anni che dico
A marzo mi devo laureare
Ma poi settembre è alle porte
Facciamo dopo Natale
Il mio migliore amico
Mi ha lasciato per una
Che non lo tocca mai
Ma è proprio una gran fica
Per risolvere la mia vita
Non so che devo fare
Se trovare un lavoro
O imparare a suonare

Non mi hai mai detto quanti anni hai
Si studi qua ma di dove sei
Delle avventure cosa ne sai
Molliamo tutto e poi
Bruceremo l'America

Oggi forse parto
E in valigia mi metto
Cento mutande
E duecento calzini
E nel bagagliaio
E' tutto bene incastrato
Custodie rigide sotto
Custodie morbide sopra
Ed io in mezzo a sto campo
Con una ruota bucata
E una sfortuna bendata
Non viene mai il mio momento
Chissà che pensa mio padre
Che per me si è rotto il culo
Ed io pieno di sogni
Ma di futuro nemmeno uno

Non mi hai mai detto quanti anni hai
Si studi qua ma di dove sei
Dimmi un po' quante lingue sai
Bruciamo tutto e poi
Molleremo l'America

Ed è da un po' che aspetto il mio fra un po'
Ed è da un po' che aspetto il mio fra un po'
Ed è da un po' che aspetto il mio fra un po'
Ed è da un po'
Ed è da un po'

Na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na

Ich warte schon eine Weile auf mein 'Bald'

Die Paranoia der Alten
Hier beherrschen sie die Welt
Ich habe Lust zu verschwinden
Erfinde du die Ausrede
Seit zwei Jahren sage ich
Im März muss ich meinen Abschluss machen
Aber dann steht September vor der Tür
Machen wir es nach Weihnachten
Mein bester Freund
Hat mich für eine verlassen
Die ihn nie anfasst
Aber sie ist echt ein heißer Feger
Um mein Leben in den Griff zu bekommen
Weiß ich nicht, was ich tun soll
Ob ich einen Job finden
Oder spielen lernen soll

Du hast mir nie gesagt, wie alt du bist
Ja, du studierst hier, aber woher kommst du?
Was weißt du schon von Abenteuern?
Wir schmeißen alles hin und dann
Werden wir Amerika niederbrennen

Heute fahre ich vielleicht los
Und in den Koffer packe ich mir
Hundert Unterhosen
Und zweihundert Socken
Und im Kofferraum
Ist alles gut verstaut
Harte Koffer unten
Weiche Taschen oben
Und ich mitten auf diesem Feld
Mit einem platten Reifen
Und einem Pech, das blindlings zuschlägt
Mein Moment kommt nie
Wer weiß, was mein Vater denkt
Der sich für mich den Arsch aufgerissen hat
Und ich voller Träume
Aber von Zukunft keine Spur

Du hast mir nie gesagt, wie alt du bist
Ja, du studierst hier, aber woher kommst du?
Sag mir mal, wie viele Sprachen du sprichst
Wir brennen alles nieder und dann
Werden wir Amerika hinschmeißen

Und ich warte schon eine Weile auf mein 'Bald'
Und ich warte schon eine Weile auf mein 'Bald'
Und ich warte schon eine Weile auf mein 'Bald'
Und schon eine Weile
Und schon eine Weile

Na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na, na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na