Текст и перевод песни Especimen - Ambientalistas

Ambientalistas

Vivimos hoy en un grave problema,
Causando daños al ecosistema,
Causando lo irreversible,
Contra la naturaleza.

Vivimos matando fauna silvestre,
Cazando animales que son inocentes,
Talando selvas y bosques,
Pagaremos con la muerte.

Alto, paren ya a su deforestación,
Cada árbol derribado es una devastación,
Alto, paren ya a su aniquilación,
Protejamos al planeta de tanta destrucción.

Ambientalistas, cuidemos lo que hoy nos queda,
Ambientalistas, salvemos nuestra madre tierra.

Vivimos hoy en un desequilibrio,
Matando especies del fondo marino,
Tirando basura y petroleo,
Causamos gran exterminio.

Vivimos en un sitio decadente,
Donde habita gente inconciente,
Donde pocos se preocupan,
Por cuidar el medio ambiente.

Alto, paren ya, a su contaminación,
Cada especie extinguida es una degradación,
Alto, paren ya, a su aniquilación,
Protejamos al planeta de tanta destrucción.
Ambientalistas, cuidemos lo que hoy nos queda,
Ambientalistas, salvemos nuestra madre tierra.

Les écologistes

Nous vivons aujourd'hui dans un grave problème,
Causant des dommages à l'écosystème,
Causant l'irréversible,
Contre la nature.

Nous vivons en tuant la faune sauvage,
Chassant des animaux innocents,
Abattant des forêts et des bois,
Nous payerons avec la mort.

Arrêtez, arrêtez votre déforestation,
Chaque arbre abattu est une dévastation,
Arrêtez, arrêtez votre annihilation,
Protégeons la planète de tant de destruction.

Les écologistes, prenons soin de ce qui nous reste aujourd'hui,
Les écologistes, sauvons notre mère la Terre.

Nous vivons aujourd'hui dans un déséquilibre,
Tuant des espèces des fonds marins,
Jetant des déchets et du pétrole,
Nous causons un grand exterminateur.

Nous vivons dans un endroit décadent,
Où vivent des gens inconscients,
Où peu se soucient,
De prendre soin de l'environnement.

Arrêtez, arrêtez, votre pollution,
Chaque espèce éteinte est une dégradation,
Arrêtez, arrêtez, votre annihilation,
Protégeons la planète de tant de destruction.
Les écologistes, prenons soin de ce qui nous reste aujourd'hui,
Les écologistes, sauvons notre mère la Terre.