Especimen - Casi Muerto - перевод текста песни на немецкий

Casi Muerto - Especimenперевод на немецкий




Casi Muerto
Fast Tot
No puedo fingir que todo esta bien
Ich kann nicht vortäuschen, dass alles gut ist
No puedo reir ni verme feliz
Ich kann nicht lachen oder glücklich aussehen
Por que dentro estoy casi muerto.
Denn innerlich bin ich fast tot.
Me falta algo que ya no tengo
Mir fehlt etwas, das ich nicht mehr habe
Que ya no puedo sentir
Das ich nicht mehr fühlen kann
Me falta el aire cuando respiro
Mir fehlt die Luft, wenn ich atme
Me falta alguien que no esta conmigo.
Mir fehlt jemand, der nicht bei mir ist.
Paresco un templo sin amor
Ich wirke wie ein Tempel ohne Liebe
Igual que un pobre sin fortuna
So wie ein Armer ohne Glück
Paresco un dia sin el sol
Ich wirke wie ein Tag ohne Sonne
Igual que una noche sin luna.
So wie eine Nacht ohne Mond.
Asi me encuentro yo sin ti
So finde ich mich ohne dich wieder
Tratado de sobrevivir
Versuchend zu überleben
Asi me encuentro yo sin ti
So finde ich mich ohne dich wieder
Que puedo hacer por ti.
Was kann ich tun?
No puedo fingir que todo esta bien
Ich kann nicht vortäuschen, dass alles gut ist
No puedo reir ni verme feliz
Ich kann nicht lachen oder glücklich aussehen
Por que dentro estoy casi muerto.
Denn innerlich bin ich fast tot.
Me falta el sueño casi no duermo
Mir fehlt der Schlaf, ich schlafe kaum
Pensando en todos aquellos recuerdos
Denkend an all jene Erinnerungen
Me falta el hambre cuando te pienso
Mir fehlt der Hunger, wenn ich an dich denke
Me falta alguien distante en el tiempo.
Mir fehlt jemand, fern in der Zeit.
Paresco un desierto sin arena
Ich wirke wie eine Wüste ohne Sand
Igual que un cosmos sin estrellas
So wie ein Kosmos ohne Sterne
Paresco un oceano sin agua
Ich wirke wie ein Ozean ohne Wasser
Igual que una voz sin palabras.
So wie eine Stimme ohne Worte.
Asi me encuentro yo sin ti
So finde ich mich ohne dich wieder
Tratado de sobrevivir
Versuchend zu überleben
Asi me encuentro yo sin ti
So finde ich mich ohne dich wieder
Que puedo hacer, por ti.
Was kann ich tun, für dich?
No puedo fingir que todo esta bien
Ich kann nicht vortäuschen, dass alles gut ist
No puedo reir ni verme feliz
Ich kann nicht lachen oder glücklich aussehen
Por que dentro estoy casi muerto.
Denn innerlich bin ich fast tot.





Авторы: Julio Rodrigo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.