Creo - Especimen перевод на немецкий

Creo

Creo que tal vez los muertos
Se han ido lejos para ser eternos
Creo que tal vez sus almas
Resucitan luego en otros tiempos
Creo que tal vez volvemos
A nacer en el infinito.

Dicen que también los restos
Se van ocultando en el firmameento
Dicen que según sus karmas
Purifican reinos entre los cielos
Dicen que tal vez volvemos
A nacer en el paraíso.

Creo que tal vez los sueños
Te van desifrando todo el misterio
Creo que tal vez tu amas
Desde muy adentro hay sentimientos
Creo que también tu desearías
Ver a los que se han ido.

Hcia el paraíso, hacia el infinito...

Ich glaube

Ich glaube, dass vielleicht die Toten
weit weg gegangen sind, um ewig zu sein
Ich glaube, dass vielleicht ihre Seelen
später in anderen Zeiten wiederauferstehen
Ich glaube, dass wir vielleicht wiederkehren
um im Unendlichen geboren zu werden.

Man sagt, dass auch die Überreste
sich im Firmament verbergen
Man sagt, dass sie gemäß ihren Karmas
Reiche zwischen den Himmeln läutern
Man sagt, dass wir vielleicht wiederkehren
um im Paradies geboren zu werden.

Ich glaube, dass vielleicht die Träume
dir das ganze Geheimnis entschlüsseln
Ich glaube, dass vielleicht du liebst,
dass tief im Inneren Gefühle sind
Ich glaube, dass auch du dir wünschen würdest
die zu sehen, die gegangen sind.

Zum Paradies, zur Unendlichkeit...