Especimen - Demasiado Cruel - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Especimen - Demasiado Cruel




Demasiado Cruel
Trop Cruel
Un viejo lugar de criaturas inocentes
Un vieux lieu de créatures innocentes
Un hermoso paraíso en Bangladesh
Un magnifique paradis au Bangladesh
Estómagos hinchados por la desnutrición
Des ventres gonflés par la malnutrition
Hoy mueren mas niños de color
Aujourd'hui, plus d'enfants noirs meurent
¿Por qué? ¿Por qué?
Pourquoi ? Pourquoi ?
La vida es demasiado cruel
La vie est trop cruelle
Y los dejan, y los dejan...
Et on les laisse, on les laisse...
Sin comer
Sans manger
Ese lugar sufre ahora la peor crisis
Cet endroit souffre maintenant de la pire crise
El hambre los hace sufrir
La faim les fait souffrir
Los ojos de un niño llorando de miedo
Les yeux d'un enfant pleurant de peur
Mirando a sus hermanos morir
Regardant ses frères et sœurs mourir
¿Por qué? ¿Por qué?
Pourquoi ? Pourquoi ?
La vida es demasiado cruel
La vie est trop cruelle
Y los dejan, y los dejan...
Et on les laisse, on les laisse...
Sin comer! Rasta ¡
Sans manger ! Rasta !
Niños de color lentamente van muriendo
Les enfants noirs meurent lentement
Por falta de alimento se quedan sin comer
Par manque de nourriture, ils restent sans manger
Y es que la vida es demasiado...
Et c'est que la vie est trop...
La vida es demasiado cruel
La vie est trop cruelle
Y es que la vida es demasiado cruel
Et c'est que la vie est trop cruelle
Un viejo lugar de criaturas inocentes
Un vieux lieu de créatures innocentes
Un hermoso paraíso en Bangladesh
Un magnifique paradis au Bangladesh
Estómagos hinchados por la desnutrición
Des ventres gonflés par la malnutrition
Hoy mueren mas niños de color
Aujourd'hui, plus d'enfants noirs meurent
¿Por qué? ¿Por qué?
Pourquoi ? Pourquoi ?
La vida es demasiado cruel
La vie est trop cruelle
Y los dejan, y los dejan...
Et on les laisse, on les laisse...
Sin comer
Sans manger





Авторы: Julio Cesar Rodrigo Tamayo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.