Текст и перевод песни Especimen - Enemigos

Enemigos

Somos enemigos
De aquella sociedad
Que manipula
Tu forma de pensar

Somo enemigos
De todas las banderas
Ignoramos clases
Razas y fronteras

Enemigos de armas y soldados
Enemigos del orden judicial
Enemigos de nuestros enemigos
Enemigos del plano criminal

Piensan que nosotros
Los obedeceremos
Pero se equivocan
Nunca en tenderemos

Y nuestro gobierno
Siempre asi seremos
Nadie nos conviene
Juntos venceremos

Somos protestantes
Antifacistas
Odia por sus leyes
Imperialista
Somos inadaptable antiracistas
Odia por sus dogmas
Tercer mundistas

Somos enemigos
De las continuidad
Que ojala
Aproveche en esta sociedad

Somos enemigos
De aquel todo poder
Que maneja un estilo
De hambre y sed

Enemigos de dogmas y partidos
Enemigos del papa celestial
Enemigo de nuestros enemigos
Enemigo del credo antisocial

Piensas que los punkis
Somos pacifistas
Pero se equivocan
Somos anarquistas

Gobierno y leyes
Nos liberaremos
Darle lo que quieren
Juntos venceremos.

Ennemis

Nous sommes ennemis
De cette société
Qui manipule
Ta façon de penser

Nous sommes ennemis
De tous les drapeaux
Nous ignorons les classes
Races et frontières

Ennemis des armes et des soldats
Ennemis de l'ordre judiciaire
Ennemis de nos ennemis
Ennemis du plan criminel

Ils pensent que nous
Les obéirons
Mais ils se trompent
Nous ne comprendrons jamais

Et notre gouvernement
Nous serons toujours ainsi
Personne ne nous convient
Ensemble nous vaincrons

Nous sommes des protestataires
Antifascistes
Haine pour ses lois
Impérialiste
Nous sommes des inadaptés antiracistes
Haine pour ses dogmes
Tiers-mondistes

Nous sommes ennemis
De la continuité
Qu'espérons
Profite dans cette société

Nous sommes ennemis
De ce tout-puissant
Qui gère un style
De faim et de soif

Ennemis des dogmes et des partis
Ennemis du pape céleste
Ennemi de nos ennemis
Ennemi du credo antisocial

Tu penses que les punks
Sont pacifistes
Mais ils se trompent
Ils sont anarchistes

Gouvernement et lois
Nous nous libérerons
Donne-leur ce qu'ils veulent
Ensemble nous vaincrons.