Текст и перевод песни Especimen - Liberame

Liberame

Algien se olvida que yo soy un ser viviente
Que llora y siente el temor de la muerte
Alguien se olvida que yo soy una criatura
Que sufre y siente el dolor de la tortura

Me duele mi triste corazón
Algo esta pasando en mi interior
Me duele vivir con desamor
Libérame ahora por favor
Libérame de tanto dolor
Libérame ahora por favor

Te espero encadenado en algún circo
Te espero enjaulado en un zoológico
Te espero agonizando en un laboratorio
Científico

Nunca yo pedí que me encerraran en una jaula
Ni que investigaran mis entrañas por otra causa
Nunca yo pedí que me arrancaran la piel de mi cuerpo
Ni que desangraran mis arterias con experimentos

Me duele mi triste corazón
Algo esta pasando en mi interior
Me duele vivir con desamor
Libérame ahora por favor
Libérame de tanto dolor
Libérame ahora por favor

Te espero encadenado en algún circo
Te espero enjaulado en un zoológico
Te espero agonizando en un laboratorio
Científico

Libérame libérame de tanto sufrimiento
Libérame

Libérame

Quelqu'un oublie que je suis un être vivant
Qui pleure et ressent la peur de la mort
Quelqu'un oublie que je suis une créature
Qui souffre et ressent la douleur de la torture

Mon triste cœur me fait mal
Quelque chose se passe en moi
J'ai mal à vivre sans amour
Libère-moi maintenant s'il te plaît
Libère-moi de tant de douleur
Libère-moi maintenant s'il te plaît

Je t'attends enchaîné dans un cirque
Je t'attends en cage dans un zoo
Je t'attends agonisant dans un laboratoire
Scientifique

Je n'ai jamais demandé à être enfermé dans une cage
Ni à ce qu'on enquête sur mes entrailles pour une autre cause
Je n'ai jamais demandé à ce qu'on m'arrache la peau de mon corps
Ni à ce qu'on saigne mes artères avec des expériences

Mon triste cœur me fait mal
Quelque chose se passe en moi
J'ai mal à vivre sans amour
Libère-moi maintenant s'il te plaît
Libère-moi de tant de douleur
Libère-moi maintenant s'il te plaît

Je t'attends enchaîné dans un cirque
Je t'attends en cage dans un zoo
Je t'attends agonisant dans un laboratoire
Scientifique

Libère-moi libère-moi de tant de souffrances
Libère-moi