Текст и перевод песни Especimen - Liquido Vital

Liquido Vital

Actual mente el liquido vital para nuestra supervivencia
Se termina más y más, para las futuras generaciones
A pesar de que el planeta, esta rodeado por grandes océanos
Solo el uno porciento de nuestro muy preciado liquido
Es agua potable"
Sobre población,
El presente es miserable
Contaminación,
En los mares y aire
Sobre radiación,
En mutantes
Del mañana
Auto descontrol,
Pelearemos
Por el agua
En el año 2073,
Ciudades en ruinas
Puedo ver
En el año 2073
Millones sufren de hambre y sed
Falta agua para beber,
Falta hidratar la piel...
Nuestros labios resecos,
Nuestra cara agrietada
Nuestro cuerpo sin pelo que no sirve de nada
Medio vaso de agua
Es la ración para algunos
Respiramos en tanques sobre un clima inseguro
¡Bienvenido al futuro.!
Termonuclear sera el mundo
Que te espera
Sobrevivirás en sectores bajo tierra

Clandestinidad por el agua,
Habrá guerras
Liquido vital
Fluye sangre de gente muerta
En el año 2073,
Un mundo en ruinas puedo ver
En el año 2073
Millones sufren de hambre y sed
Falta agua para beber,
Falta hidratar la piel...
Nuestros labios resecos,
Nuestra cara agrietada
Nuestro cuerpo sin pelo que no sirve de nada
Medio vaso de agua
Es la ración para algunos
Respiramos en tanques sobre un clima inseguro
¡Bienvenido al futuro.!

Живительная влага

Сейчас живительная влага, необходимая для нашего выживания,
иссякает всё больше и больше для будущих поколений.
Несмотря на то, что планета окружена огромными океанами,
только один процент нашей драгоценной жидкости
— это питьевая вода.
Перенаселение,
настоящее ужасно.
Загрязнение
морей и воздуха.
Радиация
порождает мутантов
завтрашнего дня.
Потеря контроля,
мы будем сражаться
за воду
в 2073 году.
Города в руинах
я вижу
в 2073 году.
Миллионы страдают от голода и жажды.
Не хватает воды, чтобы пить,
не хватает воды, чтобы увлажнить кожу...
Наши губы потрескались,
наши лица в трещинах,
наши тела без волос, которые ни к чему.
Полстакана воды —
это паёк для некоторых.
Мы дышим через баллоны в небезопасном климате.
Добро пожаловать в будущее!
Термоядерным будет мир,
который тебя ждёт.
Ты будешь выживать в подземных секторах.

Тайные войны за воду
будут бушевать.
Живительная влага
смешана с кровью мёртвых.
В 2073 году
мир в руинах я вижу.
В 2073 году
миллионы страдают от голода и жажды.
Не хватает воды, чтобы пить,
не хватает воды, чтобы увлажнить кожу...
Наши губы потрескались,
наши лица в трещинах,
наши тела без волос, которые ни к чему.
Полстакана воды —
это паёк для некоторых.
Мы дышим через баллоны в небезопасном климате.
Добро пожаловать в будущее!