Текст и перевод песни Especimen - Naturaleza Muerta
Naturaleza Muerta
Nature morte
"Hombres
poderosos
que
destruyen
nuestro
planeta
"Des
hommes
puissants
qui
détruisent
notre
planète
Desajustando
el
entorno
de
nuestro
medio
ambiente
Dérèglant
l'environnement
de
notre
milieu
Contaminando
por
negocio
cielo
mar
y
tierra
Polluant
pour
le
profit
le
ciel,
la
mer
et
la
terre
Seres
pensantes
del
cerebro
destructores
de
vida
Des
êtres
pensants
au
cerveau
destructeur
de
la
vie
La
ecologia
agoniza
y
con
ella
moriremos
todos"
L'écologie
agonise
et
avec
elle
nous
mourrons
tous"
Dejaste
que
los
rios
se
secaran
...
completamente
Tu
as
laissé
les
rivières
se
dessécher...
complètement
Matando
mas
especies
en
peligro
con
su
muerte
Tuer
davantage
d'espèces
en
voie
de
disparition
avec
leur
mort
Dejaste
que
los
bosques
se
talaran.
violentamente
Tu
as
laissé
les
forêts
être
abattues.
violemment
Matando
animales
de
la
fauna
...
simplemente
Tuer
des
animaux
de
la
faune...
simplement
Asesinos
de
la
naturaleza
Meurtriers
de
la
nature
Asesinos
de
animales
Meurtriers
d'animaux
Asesinos
de
la
naturaleza
Meurtriers
de
la
nature
Asesinos
de
la
tierra
Meurtriers
de
la
terre
Pieles
de
animales
son
abrigos
o
zapatos
Des
peaux
d'animaux
sont
des
manteaux
ou
des
chaussures
O
piezas
de
museo
en
disección
disecados
Ou
des
pièces
de
musée
en
dissection
disséquées
Otros
son
comercio
clandestino
en
mercados
D'autres
sont
le
commerce
clandestin
sur
les
marchés
Vendiendo
seres
en
extinción
matandolos
Vendant
des
êtres
en
voie
d'extinction
en
les
tuant
Ya
...
ya
dejalos
vivir
en
paz
concedeles
su
Maintenant...
maintenant
laisse-les
vivre
en
paix,
accorde-leur
leur
Libertad
no
los
tortures
mas
Liberté,
ne
les
torture
plus
Sabes
que
las
selvas
se
consumen
por
dinero
Tu
sais
que
les
jungles
sont
consommées
pour
de
l'argent
Cazando
por
deporte
o
diversión
sin
remedio
Chassant
pour
le
sport
ou
le
plaisir
sans
remède
Sadicos
de
mente
primitiva
que
disfrutan
Des
sadiques
à
l'esprit
primitif
qui
apprécient
Matando
nuestra
civilización
por
distracción
Tuer
notre
civilisation
par
distraction
Asesinos
de
la
naturaleza
Meurtriers
de
la
nature
Asesinos
de
animales
Meurtriers
d'animaux
Asesinos
de
la
naturaleza
Meurtriers
de
la
nature
Asesinos
de
la
tierra
Meurtriers
de
la
terre
"Y
asi
continuarón
los
hombres
destruyendolo
todo
"Et
ainsi
les
hommes
continueront
à
tout
détruire
Exterminando
la
vida
de
seres,
plantas
y
animales
Exterminant
la
vie
d'êtres,
de
plantes
et
d'animaux
La
polución
es
complice
de
sus
mortales
fabricas
La
pollution
est
complice
de
leurs
usines
mortelles
El
mundo
es
basurero
de
miles
de
residuos
toxicos
Le
monde
est
une
poubelle
de
milliers
de
déchets
toxiques
El
caos
final
se
acerca
y
con
ella
moriremos
todos"
Le
chaos
final
approche
et
avec
lui
nous
mourrons
tous"
Carne
consumiendo
paladares
todos
los
dias
De
la
viande
consommant
des
palais
tous
les
jours
Cabezas
que
se
exhiben
en
paredes
como
reliquias
Des
têtes
exposées
sur
les
murs
comme
des
reliques
Alfombras
y
adornos
de
animales
en
sus
casas
Des
tapis
et
des
ornements
d'animaux
dans
leurs
maisons
Son
lujos
de
tontos
anormales
de
la
cabeza
Ce
sont
les
luxes
d'idiots
anormaux
de
la
tête
Asesinos
de
la
naturaleza
Meurtriers
de
la
nature
Asesinos
de
animales
Meurtriers
d'animaux
Asesinos
de
la
naturaleza
Meurtriers
de
la
nature
Asesinos
de
la
tierra
Meurtriers
de
la
terre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Maria Cano Andres
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.