Текст и перевод песни EspectroBCB - Reloj de Arena

Reloj de Arena

J A Music

Tengo 60 motivos para salir adelante
Por las 59 veces que supe levantarme
58 heridas que pude cicatrizar
Y 57 más que aún necesito olvidar

56 atardeceres que estoy recordando siempre
55 canciones que hacen que calme mi mente
54 noches no me pudieron servir
Por las 53 lágrimas que derrame por tí

Son 52 acciones que las mantengo presente
El área 51 no comprende a este terrestre
Espero que mi nombre siga sonando a los 50
Con 49 países vistos por todo el planeta

En 48 horas podría cambiar mi vida
Escribiendo con la pluma 47 melodías
Si a 46 personas no les gusta lo que hago
Con una me conformo y a 45 bocas callo

He escuchado consejos, quizá más de 44
Muchos me dieron la espalda y 43 me poyaron
Son 42 ángeles los que tengo aquí arriba
Y a 41 pido que cuiden a mi familia

Tal vez y a los 40 cambie por completo el rap
Y cuando tenga 39 cambie mi creatividad
Sigo dando 38 pasos por este camino
Para que en el 37 alcance a mi objetivo

Como sigo chico, con 36 versos
Escritos con esfuerzo y 35 cuadernos
Tengo bastante energía, que ni siquiera con 34
Personas calman las 33 llamas del infierno

Que traigan 32 copas que vamos a brindar
Si serán 31 días que no voy a olvidar
Es más, que pasen otros 30 ¿Qué más dá?
Si cuando cumplan 29 sus hijos me escucharán

He resuelto 28 problemas con solo rimas
Y a 27 personas les mejore la vida
Yo no negocio ni siquiera con 26 empresas
Si quieren que con mi voz cambie 25 cabezas

Quedan 24 horas para poder mejorar
Estoy a 23 peldaños de mi sueño realizar,
Si me lanzan 22 piedras las voy a esquivar
Mientras piloto 21 aviones para volar

Lejos de aquí, a otro país, que tenga al menos 20 estados
Con 19 mc's para poder hacer colabos
Con 18 años estoy emprendiendo un sueño
17 lo van viendo saben que esto no es pequeño

Hago los cambios necesarios, si quiero hasta 16
Les doy todo el poder a mis rimas como una corona con el rey
El amor que tenía a los 15 se esfumo el día 14
La mala suerte, de un viernes 13, desaparece, se descoce

Si me dan una docena de rosas solo para cubrir estas ideas muertas
No pido que sean 12, agarro las 11 y las planto bajo tierra
A las 10 de la noche, es cuando se hace presente la inspiración
Mientras que con 9 candados estoy encerrando, a todo mi corazón

Estoy alineando los 8 planetas, de forma certera, en mi puta libreta
No me bastan las 7 vidas de un gato para poder tirar esta metralleta
Me quedan 6 rondas, pero, no me hago dramas, porque
Lo que yo digo no es por 5 minutos de fama

Soy el cuarto elemento si es que hablamos de hip hop
Desde el año 03 había nacido el sucesor
Podría quedar tercero o tal vez quedar segundo
Pero desde que nací supe que era el número 1

Instrumental

Hourglass

J A Music

I have 60 reasons to move forward
For the 59 times I was able to stand up
58 wounds I was able to heal
And 57 more that I still need to forget

56 sunsets I'm always remembering
55 songs that make my mind calm
54 nights couldn't help me
For the 53 tears I shed for you

It's 52 actions that I keep in mind
Area 51 doesn't understand this terrestrial
I hope my name keeps ringing at 50
With 49 countries seen all over the planet

In 48 hours I could change my life
Writing with the pen 47 melodies
If 46 people don't like what I do
With one I settle and shut 45 mouths

I've heard advice, maybe more than 44
Many turned their backs on me and 43 supported me
There are 42 angels I have up here
And 41 I ask to take care of my family

Maybe at 40 I'll change rap completely
And when I'm 39 I'll change my creativity
I keep taking 38 steps along this path
So that at 37 I can reach my goal

As I'm still a kid, with 36 verses
Written with effort and 35 notebooks
I have enough energy, that not even with 34
People can calm the 33 flames of hell

Bring 32 glasses, we're going to toast
If there will be 31 days I'm not going to forget
What's more, let another 30 pass, what does it matter?
If when they turn 29 their children will hear me

I've solved 28 problems with just rhymes
And 27 people's lives I've improved
I don't negotiate with even 26 companies
If they want my voice to change 25 heads

There are 24 hours left to improve
I'm 23 steps away from fulfilling my dream
If they throw 22 stones at me I'll dodge them
While piloting 21 planes to fly

Far from here, to another country, that has at least 20 states
With 19 MCs to do collaborations
At 18 years old I'm starting a dream
17 are watching it, you know this is not small

I make the necessary changes, if I want to up to 16
I give all the power to my rhymes like a crown with the king
The love I had at 15 vanished on the 14th
Bad luck, on a Friday the 13th, disappears, unravels

If you give me a dozen roses just to cover these dead ideas
I don't ask that they be 12, I'll take 11 and plant them underground
At 10 o'clock at night, is when inspiration becomes present
While with 9 locks I am locking, all my heart

I'm aligning the 8 planets, accurately, in my fucking notebook
I don't have enough with the 7 lives of a cat to be able to shoot this machine gun
I have 6 rounds left, but, I'm not making dramas, because
What I say is not for 5 minutes of fame

I'm the fourth element if we talk about hip hop
From the year 03 the successor was born
I could be third or maybe second
But since I was born I knew I was number 1

Instrumental