Текст и перевод песни EspectroBCB - Reloj de Arena

Reloj de Arena

J A Music

Tengo 60 motivos para salir adelante
Por las 59 veces que supe levantarme
58 heridas que pude cicatrizar
Y 57 más que aún necesito olvidar

56 atardeceres que estoy recordando siempre
55 canciones que hacen que calme mi mente
54 noches no me pudieron servir
Por las 53 lágrimas que derrame por tí

Son 52 acciones que las mantengo presente
El área 51 no comprende a este terrestre
Espero que mi nombre siga sonando a los 50
Con 49 países vistos por todo el planeta

En 48 horas podría cambiar mi vida
Escribiendo con la pluma 47 melodías
Si a 46 personas no les gusta lo que hago
Con una me conformo y a 45 bocas callo

He escuchado consejos, quizá más de 44
Muchos me dieron la espalda y 43 me poyaron
Son 42 ángeles los que tengo aquí arriba
Y a 41 pido que cuiden a mi familia

Tal vez y a los 40 cambie por completo el rap
Y cuando tenga 39 cambie mi creatividad
Sigo dando 38 pasos por este camino
Para que en el 37 alcance a mi objetivo

Como sigo chico, con 36 versos
Escritos con esfuerzo y 35 cuadernos
Tengo bastante energía, que ni siquiera con 34
Personas calman las 33 llamas del infierno

Que traigan 32 copas que vamos a brindar
Si serán 31 días que no voy a olvidar
Es más, que pasen otros 30 ¿Qué más dá?
Si cuando cumplan 29 sus hijos me escucharán

He resuelto 28 problemas con solo rimas
Y a 27 personas les mejore la vida
Yo no negocio ni siquiera con 26 empresas
Si quieren que con mi voz cambie 25 cabezas

Quedan 24 horas para poder mejorar
Estoy a 23 peldaños de mi sueño realizar,
Si me lanzan 22 piedras las voy a esquivar
Mientras piloto 21 aviones para volar

Lejos de aquí, a otro país, que tenga al menos 20 estados
Con 19 mc's para poder hacer colabos
Con 18 años estoy emprendiendo un sueño
17 lo van viendo saben que esto no es pequeño

Hago los cambios necesarios, si quiero hasta 16
Les doy todo el poder a mis rimas como una corona con el rey
El amor que tenía a los 15 se esfumo el día 14
La mala suerte, de un viernes 13, desaparece, se descoce

Si me dan una docena de rosas solo para cubrir estas ideas muertas
No pido que sean 12, agarro las 11 y las planto bajo tierra
A las 10 de la noche, es cuando se hace presente la inspiración
Mientras que con 9 candados estoy encerrando, a todo mi corazón

Estoy alineando los 8 planetas, de forma certera, en mi puta libreta
No me bastan las 7 vidas de un gato para poder tirar esta metralleta
Me quedan 6 rondas, pero, no me hago dramas, porque
Lo que yo digo no es por 5 minutos de fama

Soy el cuarto elemento si es que hablamos de hip hop
Desde el año 03 había nacido el sucesor
Podría quedar tercero o tal vez quedar segundo
Pero desde que nací supe que era el número 1

Instrumental

Песочные часы

J A Music

У меня 60 причин двигаться дальше,
Ведь 59 раз я смог подняться.
58 ран смог я залечить,
И еще 57 мне нужно забыть.

56 закатов, что помню всегда,
55 песен, что успокоят меня.
54 ночи не смогли мне помочь,
Из-за 53 слез, что пролил я по тебе.

52 поступка, что помню как сейчас,
Зона 51 не поймет меня, землянина,
Надеюсь, мое имя будет звучать и в 50,
Когда увижу 49 стран на планете.

За 48 часов могу изменить свою жизнь,
Написав пером 47 мелодий.
Если 46 людям не нравится, что я делаю,
Мне хватит и одной, а 45 ртов я заткну.

Слыхал советов, пожалуй, больше 44,
Многие отвернулись, а 43 поддержали.
42 ангела у меня наверху,
И 41 прошу, берегите мою семью.

Может, в 40 я полностью изменю рэп,
А в 39 — свою креативность.
Делаю 38 шагов по этому пути,
Чтобы в 37 достичь своей цели.

Пока я молод, в 36 куплетах,
Написанных с трудом в 35 тетрадях.
Во мне столько энергии, что даже 34
Человека не потушат 33 пламени ада.

Принесите 32 бокала, будем пить,
Ведь 31 день я не забуду.
Да пусть пройдет еще 30, какая разница?
Когда вашим детям исполнится 29, они будут слушать меня.

Решил 28 проблем одними рифмами,
И 27 людям улучшил жизнь.
Я не торгуюсь даже с 26 компаниями,
Если они хотят, чтобы моим голосом изменились 25 голов.

Осталось 24 часа, чтобы стать лучше,
Я в 23 шагах от осуществления своей мечты.
Если в меня бросят 22 камня, я увернусь,
Пока управляю 21 самолетом, чтобы взлететь.

Далеко отсюда, в другую страну, где есть хотя бы 20 штатов,
С 19 MC, чтобы делать совместные треки.
В 18 лет я воплощаю свою мечту,
17 видят, что это не мелочь.

Делаю необходимые изменения, хоть до 16,
Отдаю всю власть своим рифмам, как корону королю.
Любовь, что была в 15, испарилась в день 14,
Неудача пятницы 13-го исчезает, рассыпается в прах.

Если дадите мне дюжину роз, чтобы прикрыть эти мертвые идеи,
Не надо 12, возьму 11 и посажу в землю.
В 10 вечера приходит вдохновение,
Пока 9 замками запираю все свое сердце.

Выстраиваю 8 планет точно в своей чертовой тетради,
Мне не хватит 7 жизней кота, чтобы разрядить этот автомат.
Осталось 6 патронов, но я не парюсь, потому что
То, что я говорю, не ради 5 минут славы.

Я четвертый элемент, если говорить о хип-хопе,
С 2003 года родился преемник.
Мог бы быть третьим, или, может, вторым,
Но с рождения я знал, что я номер 1.

Instrumental