Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Life Will Turn Around
Das Leben wird sich wenden
I
heard
you're
feeling
kinda
lonely
Ich
hörte,
du
fühlst
dich
etwas
einsam
I
heard
that
love
has
let
you
down
Ich
hörte,
die
Liebe
hat
dich
enttäuscht
I
know
he
left
you
for
another
Ich
weiß,
er
hat
dich
für
eine
andere
verlassen
The
word
is
spreading
all
around
Das
spricht
sich
überall
herum
But
don't
turn
off
the
phone
Aber
schalte
das
Telefon
nicht
aus
Don't
sit
there
alone
Sitz
nicht
allein
da
Like
you're
on
a
dead
end
street
Als
wärst
du
in
einer
Sackgasse
Just
pay
him
no
mind
Beachte
ihn
einfach
nicht
And
in
record
time
Und
in
Rekordzeit
You're
gonna
be
on
you're
feet
Wirst
du
wieder
auf
den
Beinen
sein
Come
on
girl,
lift
your
head,
don't
be
sad
Komm
schon,
Mädchen,
Kopf
hoch,
sei
nicht
traurig
It's
gonna
get
better
Es
wird
besser
werden
He's
not
worth
all
the
tears
you
have
cried
Er
ist
all
die
Tränen
nicht
wert,
die
du
geweint
hast
It's
gonna
be
fine
Es
wird
gut
werden
Come
on
girl,
lift
your
head,
ain't
so
bad
Komm
schon,
Mädchen,
Kopf
hoch,
ist
halb
so
schlimm
It's
gonna
get
better
Es
wird
besser
werden
'Cause
life
will
turn
around
Denn
das
Leben
wird
sich
wenden
Maybe
you
feel
like
something's
missing
now
Vielleicht
fühlst
du,
dass
jetzt
etwas
fehlt
And
you
just
don't
know
what
to
do
Und
du
weißt
einfach
nicht,
was
du
tun
sollst
He
never
cared,
he
never
listened
Er
hat
sich
nie
gekümmert,
er
hat
nie
zugehört
He
wasn't
good
enough
for
you
Er
war
nicht
gut
genug
für
dich
If
he's
still
on
your
mind
Wenn
du
immer
noch
an
ihn
denkst
You're
wasting
your
time
Verschwendest
du
deine
Zeit
There
are
better
things
going
on
Es
gibt
Besseres
zu
tun
So
just
get
out
of
bed
Also
steh
einfach
auf
And
stare
straight
ahead
Und
blicke
geradeaus
You're
better
of
on
your
own
Alleine
bist
du
besser
dran
Come
on
girl,
lift
your
head,
don't
be
sad
Komm
schon,
Mädchen,
Kopf
hoch,
sei
nicht
traurig
It's
gonna
get
better
Es
wird
besser
werden
He's
not
worth
all
the
tears
you
have
cried
Er
ist
all
die
Tränen
nicht
wert,
die
du
geweint
hast
It's
gonna
be
fine
Es
wird
gut
werden
Come
on
girl,
lift
your
head,
ain't
so
bad
Komm
schon,
Mädchen,
Kopf
hoch,
ist
halb
so
schlimm
It's
gonna
get
better
Es
wird
besser
werden
'Cause
life
will
turn
around
Denn
das
Leben
wird
sich
wenden
It's
gonna
get
better
Es
wird
besser
werden
Come
on
girl
lift
your
head
'cause
it
ain't
so
bad
Komm
schon,
Mädchen,
Kopf
hoch,
denn
es
ist
halb
so
schlimm
'Cause
life
will
turn
around
Denn
das
Leben
wird
sich
wenden
Come
on
girl,
lift
your
head,
don't
be
sad
Komm
schon,
Mädchen,
Kopf
hoch,
sei
nicht
traurig
It's
gonna
get
better
Es
wird
besser
werden
He's
not
worth
all
the
tears
you
have
cried
Er
ist
all
die
Tränen
nicht
wert,
die
du
geweint
hast
It's
gonna
be
fine
Es
wird
gut
werden
Come
on
girl,
lift
your
head,
ain't
so
bad
Komm
schon,
Mädchen,
Kopf
hoch,
ist
halb
so
schlimm
It's
gonna
get
better
(It's
gonna
get
better)
Es
wird
besser
werden
(Es
wird
besser
werden)
'Cause
life
will
turn
around
(It's
gonna
get
better)
Denn
das
Leben
wird
sich
wenden
(Es
wird
besser
werden)
Come
on
girl,
lift
your
head,
don't
be
sad
Komm
schon,
Mädchen,
Kopf
hoch,
sei
nicht
traurig
It's
gonna
get
better
Es
wird
besser
werden
He's
not
worth
all
the
tears
you
have
cried
Er
ist
all
die
Tränen
nicht
wert,
die
du
geweint
hast
It's
gonna
be
fine
Es
wird
gut
werden
Come
on
girl,
lift
your
head,
ain't
so
bad
(ain't
so
bad)
Komm
schon,
Mädchen,
Kopf
hoch,
ist
halb
so
schlimm
(halb
so
schlimm)
It's
gonna
get
better
Es
wird
besser
werden
'Cause
life
will
turn
around
Denn
das
Leben
wird
sich
wenden
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Espen Lind, Amund Bjorklund, Geir Hvidsten
Альбом
April
дата релиза
28-02-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.