Espen Lind - Stay Away Tonight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Espen Lind - Stay Away Tonight




Full spead down the motorway
Полный вперед по автостраде
On my second day
На второй день.
But I'm not going back
Но я не собираюсь возвращаться.
Nothing's gonna make me turn around tonight
Ничто не заставит меня обернуться сегодня ночью.
Not sure what I'm running from
Не знаю, от чего я убегаю.
Where I'm going to
Куда я иду?
Or what I'm gonna do
Или что я буду делать?
To get away
Чтобы уйти,
To get away
чтобы уйти.
Don't wanna meet you tonight
Не хочу встречаться с тобой сегодня вечером
When I see you baby
Когда я вижу тебя детка
It gets me down so bad
Это так меня расстраивает
I think about you all day
Я думаю о тебе весь день.
And everything that we had
И все, что у нас было.
I can't forget you baby
Я не могу забыть тебя, детка.
But God knows I have tried
Но видит Бог я пытался
So please go easy on me
Так что, пожалуйста, будь со мной помягче.
And stay away tonight
И держись подальше этой ночью.
Could've sworn that I heard your voice
Могу поклясться, что я слышал твой голос.
Cutting through the noise
Прорываясь сквозь шум.
On my car stereo
В моем автомобильном стерео
Could be that I'm just about to lose my mind
Может быть, я вот-вот сойду с ума.
You said "nothing stays the same
Ты сказал: "Ничто не остается прежним
Because people change
Потому что люди меняются
We all keep moving on"
Мы все продолжаем двигаться дальше"
But I'd give it all
Но я бы отдал все.
I'd give it all
Я бы отдал все.
To travel back in time
Чтобы вернуться в прошлое
When I see you baby
Когда я вижу тебя детка
It gets me down so bad
Это так меня расстраивает
I think about you all day
Я думаю о тебе весь день.
And everything that we had
И все, что у нас было.
I can't forget you baby
Я не могу забыть тебя, детка.
But God knows I have tried
Но видит Бог я пытался
So please go easy on me
Так что, пожалуйста, будь со мной помягче.
And stay away tonight
И держись подальше этой ночью.
Ain't nothing gonna change it
Ничто не изменит этого.
Ain't no one gonna make it right
Неужели никто не сможет все исправить
I lose it when I see you baby
Я теряю самообладание, когда вижу тебя, детка.
Stay away tonight
Держись подальше этой ночью.
Oh yeah
О да
Stay away tonight
Держись подальше этой ночью.
When I see you baby
Когда я вижу тебя детка
It gets me down so bad
Это так меня расстраивает
I think about you all day
Я думаю о тебе весь день.
And everything that we had
И все, что у нас было.
I can't forget you baby
Я не могу забыть тебя, детка.
But God knows I have tried
Но видит Бог я пытался
So please go easy on me
Так что, пожалуйста, будь со мной помягче.
And stay away tonight
И держись подальше этой ночью.





Авторы: Espen Lind, Amund Bjorklund, Geir Hvidsten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.