Текст и перевод песни Esperanza Spalding - Rest in Pleasure

Rest in Pleasure

Ooo
Now what are we gonna do
With our two fiery souls
You act like you don′t know
Now let me show it to you
And rest in pleasure
Ah Ah Ah
And rest in pleasure
Ah Ah Ah
And rest in pleasure
Ah Ah Ah
And rest in pleasure
Ah Ah Ah
Ooo
The moment I saw you, I knew
We've both been looking for this
I found my long lost bliss
And I will share it with you
And rest in pleasure
Ah Ah Ah
And rest in pleasure
Ah Ah Ah
And rest in pleasure
Ah Ah Ah
And rest in pleasure
Ah Ah Ah
Now truth be told
I may not be in really love with you
It′s the idea of love I'm really into
But in case you ever get the mind to wonder
I do care
Just stay there
Ooo
Someday we may lose
Our thrill, but never forget
The greatest love made yet
And while I make it with you
And rest in pleasure
Ah Ah Ah
And rest in pleasure
Ah Ah Ah
And rest in pleasure
Ah Ah Ah
And rest in pleasure
Ah Ah Ah

Reposons-nous dans le plaisir

Ooo
Maintenant, que allons-nous faire
Avec nos deux âmes enflammées
Tu fais comme si tu ne savais pas
Laisse-moi te le montrer
Et reposons-nous dans le plaisir
Ah Ah Ah
Et reposons-nous dans le plaisir
Ah Ah Ah
Et reposons-nous dans le plaisir
Ah Ah Ah
Et reposons-nous dans le plaisir
Ah Ah Ah
Ooo
Au moment où je t'ai vu, j'ai su
Que nous cherchions tous les deux cela
J'ai trouvé mon bonheur perdu depuis longtemps
Et je le partagerai avec toi
Et reposons-nous dans le plaisir
Ah Ah Ah
Et reposons-nous dans le plaisir
Ah Ah Ah
Et reposons-nous dans le plaisir
Ah Ah Ah
Et reposons-nous dans le plaisir
Ah Ah Ah
Maintenant, à vrai dire
Je ne suis peut-être pas vraiment amoureuse de toi
C'est l'idée de l'amour qui me plaît vraiment
Mais au cas où tu te poserais des questions
Je m'en soucie
Reste juste là
Ooo
Un jour, nous pourrions perdre
Notre frisson, mais n'oublie jamais
Le plus grand amour jamais fait
Et pendant que je le fais avec toi
Et reposons-nous dans le plaisir
Ah Ah Ah
Et reposons-nous dans le plaisir
Ah Ah Ah
Et reposons-nous dans le plaisir
Ah Ah Ah
Et reposons-nous dans le plaisir
Ah Ah Ah