Текст и перевод песни Espiiem - Paso Doble (Interlude)

Paso Doble (Interlude)

On ira danser sur leurs tombes
Quelques pas de Paso Doble
Les adversaires sont mauvais
Que peuvent-ils face au Noble?
Rien... Nada...
Rien... Nada...

Attention, les frères m'ont trop décu, moi
Je te conseillerais même plus d'attendre ici, quoi
Y'a tant de raison d'être intéressé
Quand je vois que le mal est grave attendrissant
Tu veux mon avis? Les jeunes, ils s'enferment
On a qu'une vie, mais j'en ai souffert
Je n'ai qu'une envie, c'est de me sauver, c'est vrai
Très loin d'ici, mais tu le savais, c'est vrai
Mais dis moi, pourquoi tant de mort, qu'on aimerait revoir tendrement
Dans mes rêves il y a tant de remords, mais, tu sais, j'ai plus l'temps vraiment
Tu ferais quoi a ma place? Tu vois que père et mère s'énervent
Regarde ça, merde c'est mort, j'ai l'âme hantée par un mercenaire
Excellent, j'me distingue, j'suis le seul maître de mon destin
Pas d'histoire, j'en prends dix d'un coup, tous me disent dingue
J'suis distant, névrosé et mon âme passive
J'suis désolé mon phrasé est osé mais mon art vacille
Et je vais les tuer tous
T'as l'envie de te rebeller mais tu ne peux pas
Dès que tu te rends compte que tu es tout seul
Mais depuis le début ce n'est pas ce que je veux devenir
Mais j'aimerais bien le stopper
Mon sobre côté, quand il m'incite à fauter

On ira danser sur leurs tombes
Quelques pas de Paso Doble
Les adversaires sont mauvais
Que peuvent-ils face au Noble?
Rien... Nada...
Rien... Nada...

Пасо Добле (Интерлюдия)

Мы будем танцевать на их могилах
Несколько па Пасо Добле
Противники ничтожны
Что они могут против Благородного?
Ничего... Нада...
Ничего... Нада...

Слушай, братья меня слишком разочаровали
Я бы тебе даже не советовал ждать здесь, понимаешь?
Есть столько причин быть заинтересованным
Когда я вижу, что зло настолько серьезно, что даже трогательно
Хочешь мое мнение? Молодые запираются в себе
У нас только одна жизнь, но я настрадался
Я хочу только одного - спастись, это правда
Очень далеко отсюда, но ты это знала, правда?
Но скажи, почему столько смертей, которые мы хотели бы увидеть вновь, с нежностью
В моих снах так много угрызений совести, но, знаешь, у меня больше нет на это времени, правда
Что бы ты делала на моем месте? Видишь, отец и мать злятся
Смотри, блин, это конец, моя душа одержима наемником
Превосходно, я отличаюсь, я единственный хозяин своей судьбы
Без историй, я беру десять за раз, все называют меня чокнутым
Я отстраненный, невротик, и моя душа пассивна
Прости, моя речь дерзкая, но мое искусство шаткое
И я убью их всех
Ты хочешь восстать, но не можешь
Как только ты понимаешь, что ты совсем одна
Но с самого начала это не то, кем я хочу стать
Но я бы хотел это остановить
Моя мрачная сторона, когда она подстрекает меня ошибаться

Мы будем танцевать на их могилах
Несколько па Пасо Добле
Противники ничтожны
Что они могут против Благородного?
Ничего... Нада...
Ничего... Нада...