Espinoza Paz - Colores Alegres - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Espinoza Paz - Colores Alegres




Colores Alegres
Cheerful Colors
Las mejores cosas que viví fueron contigo
The best things I experienced were with you
Y aunque no se terminó mi vida, se terminó lo nuestro
And although my life isn't over, ours is
Y es lo más parecido
And it's the closest thing to it
Se derrumbaron mis expectativas, alguien las empujó y fuiste
My expectations crumbled, someone knocked them down and it was you
Esta habitación sin muebles me recuerda que sin ti
This empty room reminds me that without you
Debo empezar de cero
I have to start from scratch
Colores alegres me puse en la ropa
I put on colorful clothes
Estoy intentando dejar todo atrás
I'm trying to leave everything behind
A quien me pregunta por lo nuestro, le pido
To those who ask about us, I request
Le pido que ya no lo pregunte más
I ask them to stop asking
Otro alguien apareció en mi vida
Someone new came into my life
Y le dije que no tenía interés
And I told them I wasn't interested
Ahora estoy enfocado en mismo
Now I'm focused on myself
Y no me pienso dejar para después
And I'm not going to put myself off any longer
Olvidaré y de cero empezaré
I'll forget and start from scratch
Acabaré con tu recuerdo de una vez
I'll put an end to your memory once and for all
No me voy a desaparecer
I'm not going to disappear
Un día me vas a mirar brillar
One day you're going to see me shine
Un día me vas a mirar feliz, te lo voy a demostrar
One day you're going to see me happy, I'm going to prove it to you
Las mejores cosas que viví fueron contigo
The best things I experienced were with you
Y aunque no se terminó mi vida, se terminó lo nuestro
And although my life isn't over, ours is
Y es lo más parecido
And it's the closest thing to it
Se derrumbaron mis expectativas, alguien las empujó y fuiste
My expectations crumbled, someone knocked them down and it was you
Esta habitación sin muebles me recuerda que sin ti
This empty room reminds me that without you
Debo empezar de cero
I have to start from scratch
Colores alegres me puse en la ropa
I put on colorful clothes
Estoy intentando dejar todo atrás
I'm trying to leave everything behind
A quien me pregunta por lo nuestro, le pido
To those who ask about us, I request
Le pido que ya no lo pregunte más
I ask them to stop asking
Otro alguien apareció en mi vida
Someone new came into my life
Y le dije que no tenía interés
And I told them I wasn't interested
Ahora estoy enfocado en mismo
Now I'm focused on myself
Y no me pienso dejar para después
And I'm not going to put myself off any longer
Olvidaré y de cero empezaré
I'll forget and start from scratch
Acabaré con tu recuerdo de una vez
I'll put an end to your memory once and for all
No me voy a desaparecer
I'm not going to disappear
Un día me vas a mirar brillar
One day you're going to see me shine
Un día me vas a mirar feliz, te lo voy a demostrar
One day you're going to see me happy, I'm going to prove it to you





Авторы: Isidro Chavez Espinoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.