Текст и перевод песни Espinoza Paz - Hasta Que Aprendí (En Vivo)

Hasta Que Aprendí (En Vivo)

Until I Learned (Live)

Ah, ja, ay, amor

Ah, yeah, oh, my love

¿Dónde andas?

Where are you?

Si de ti me enamoré

If it's you I fell in love with

No sabía lo que hacía

I didn't know what I was doing

Si dije que te quería

If I said I loved you

No sabía lo que decía

I didn't know what I was saying

¡Qué manera de perder

What a way to lose

Por creer en el amor!

For believing in love!

Me arrepiento totalmente

I completely regret

De haberte dado mi alma

Having given you my soul

De haberte dado completo

Having given you completely

Completo mi corazón

Completely my heart

No sabía que jugar

I didn't know how to gamble

Era tu pasatiempo favorito

It was your favorite pastime

Te portaste tan gentil

You were so charming

El día que te conocí

The day I met you

Por eso es que decidí

That's why I decided

Empezar algo contigo

To start something with you

"Ten cuidado", alguien me dijo

"Be careful," someone told me

Y no le que quise creer

And I didn't want to believe them

Me enojé cuando me advirtieron que por mi bien

I got angry when they warned me that for my own good

No te volviera a ver

I shouldn't see you again

Los primeros meses

The first few months

Fuiste un encanto de persona

You were a charming person

Pero después te transformaste

But then you transformed yourself

En alguien cruel

Into someone cruel

Lloré lágrimas de sangre

I cried tears of blood

Por las veces que me fuiste infiel

For the times you were unfaithful to me

No me iba porque yo en verdad te amaba

I didn't leave because I really loved you

Y pensaba que las personas cambiaban

And I thought people changed

Y me dejé humillar y pisotear por ti

And I let myself be humiliated and trampled on by you

Perdí el orgullo y dignidad

I lost my pride and dignity

Hasta que aprendí

Until I learned