Espinoza Paz - Al Díablo Lo Nuestro (Versión Pop) - перевод текста песни на русский

Al Díablo Lo Nuestro (Versión Pop) - Espinoza Pazперевод на русский




Al Díablo Lo Nuestro (Versión Pop)
К черту наши отношения (Поп-версия)
Que porque te permito que me hables así
Почему ты позволяешь себе так со мной разговаривать?
Que te ponga un alto
Пора поставить тебя на место.
Tal parece que a los demás
Похоже, все вокруг твердят,
Han ido gritando que falta mucha comunicación entre nosotros
Что нам не хватает общения.
Hemos tenido tantos problemas
У нас было столько проблем,
Hemos peleado tanto
Мы так много ссорились.
En la sala, en la habitación a cualquier hora y momento el lugar de
В гостиной, в спальне, в любое время и в любом месте
Discusiones es lo menos cuando las cosas no andan bien
Ссоры неизбежны, когда все идет не так.
Y Yo
И я...
Yo te busco y tu me das la espalda
Я ищу тебя, а ты отворачиваешься.
Yo platico y tu me alzas la voz
Я говорю, а ты повышаешь голос.
Yo agacho la mirada y tu, tu golpeas mi corazón
Я опускаю взгляд, а ты... ты разбиваешь мне сердце.
Al diablo lo nuestro se acabo tu no eres mi otra mitad
К черту наши отношения, все кончено, ты не моя половинка.
Porque siempre tengo que ser yo quien llore mas cantidad
Почему всегда я должен плакать больше?
Al diablo lo nuestro se acabo voy a desaparecer
К черту наши отношения, все кончено, я исчезну.
Y al menos pidiéndote perdón no me volverás a ver
И даже если буду просить прощения, ты меня больше не увидишь.
Al diablo lo nuestro se acabo tu no eres mi otra mitad
К черту наши отношения, все кончено, ты не моя половинка.
Porque siempre tengo que ser yo quien llore mas cantidad
Почему всегда я должен плакать больше?
Al diablo lo nuestro se acabo voy a desaparecer
К черту наши отношения, все кончено, я исчезну.
Y al menos pidiéndote perdón no me volverás a ver
И даже если буду просить прощения, ты меня больше не увидишь.
Al diablo lo nuestro se acabo...
К черту наши отношения...
Porque siempre tengo que ser yo...
Почему всегда я должен...
Al diablo lo nuestro se acabo...
К черту наши отношения...
Y al menos pidiéndote perdón.
И даже если буду просить прощения.
Al diablo lo nuestroooo
К черту наши отношения...
Al diablo tu
К черту тебя.
Al diablo yo
К черту меня.
Al diablo todo
К черту все.
Adiós
Прощай.





Авторы: Isidro Chavez Espinoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.