Текст и перевод песни Espinoza Paz - Aunque Te Pongas Dulce

Aunque Te Pongas Dulce

Aunque te pongas dulce
Como cuando empezamos
Las cosas son distintas
Desde que nos peleamos

Y hoy quieres arreglarlo
Con un perdóname
Que olvide lo que hiciste
Y te abrace después

Tú estabas en la lista
De lo más importante
Ahí escribí tu nombre
Pero tú lo borraste

Estabas confundida
Y ya se te pasó
Y hoy vienes a buscarme
No entiendes que lo nuestro
Para siempre
Se acabó

Se acabó
Porque tú
Me hiciste daño
Porque tú
Me hiciste daño
Y no quiero volverte a ver

Entiende que ya todo se acabó
Que no hay marcha atrás

Esto ya no funciona
Te veo de otra manera
Te dije voy a irme
Cuando ya no te quiera

Y hoy quieres arreglarlo
Con un perdóname
Que olvide lo que hiciste
Y te abrace después

Tú estabas en la lista
De lo más importante
Ahí escribí tu nombre
Pero tú lo borraste

Estabas confundida
Y ya se te pasó
Y hoy vienes a buscarme
No entiendes que lo nuestro
Para siempre
Se acabó

Se acabó
Porque tú
Me hiciste daño
Porque tú
Me hiciste daño
Y no quiero volverte a ver

Даже если ты станешь милой

Даже если ты станешь милой,
Как когда мы только начинали,
Все уже по-другому,
С тех пор, как мы поругались.

И сегодня ты хочешь все исправить
Одним "прости",
Чтобы я забыл, что ты сделала,
И обнял тебя потом.

Ты была в списке
Самого важного,
Там я написал твое имя,
Но ты его стерла.

Ты была в смятении,
И это уже прошло,
И сегодня ты пришла искать меня,
Ты не понимаешь, что наше
Навсегда
Закончилось.

Закончилось,
Потому что ты
Сделала мне больно,
Потому что ты
Сделала мне больно,
И я не хочу тебя больше видеть.

Пойми, что все уже кончено,
Что пути назад нет.

Это больше не работает,
Я вижу тебя по-другому,
Я говорил тебе, что уйду,
Когда разлюблю тебя.

И сегодня ты хочешь все исправить
Одним "прости",
Чтобы я забыл, что ты сделала,
И обнял тебя потом.

Ты была в списке
Самого важного,
Там я написал твое имя,
Но ты его стерла.

Ты была в смятении,
И это уже прошло,
И сегодня ты пришла искать меня,
Ты не понимаешь, что наше
Навсегда
Закончилось.

Закончилось,
Потому что ты
Сделала мне больно,
Потому что ты
Сделала мне больно,
И я не хочу тебя больше видеть.