Текст и перевод песни Espinoza Paz - Casao Amargao

Casao Amargao

Que no se caiga el ritmo pariente
Échele parce

Me casé
Y hasta ahorra caigo en cuenta que me equivoqué
Porque mi esposa es celosa
Posesiva, caprichosa
No me deja ir ni a la esquina
Me cela con la vecina
Ya no sé qué voy hacer

Me casé
No sé en qué estaba pensando el día que firme
Me advirtieron, me contaron
Unos que se divorciaron
Que el casorio es un velorio
Donde el muerto yo seré

Pero además mi suegra es metida
Entre ella y mi esposa me fregaron mi vida
Yo quiero regresar a aquella soltería
Donde fui tan feliz
Como extraño esos días
(Ay como extraño esos días)

Cuando salía y bebía y me divertía
Permiso a nadie le pedía
Salía y bebía y me divertía
Permiso a nadie le pedía

Soy una casao amargao
Un casao desgraciao
Sin voto ni voz con el perdón de Dios si él no se caso
Porque vine a casarme yo
Porque vine a casarme yo
Si Dios no se caso

Soy una caso amargao
Un casao desgraciao
Sin voto ni voz con el perdón de Dios si él no se caso
Es porque el matrimonio no
No es tan bueno no claro que no
Lo hizo dios, no se caso

Casao, amargao, Frustao
¿Y dónde están esos casaos amargaos?
Ehhh
Aca toy

Soy una casao amargao
Un casao desgraciao
Sin voto, ni voz con el perdón de Dios si él no se caso
Porque vine a casarme yo
Porque vine a casarme yo
Si dios no se caso

Soy una caso amargao
Un casao desgraciado
Sin voto ni voz con el perdón de Dios si él no se caso
Es porque el matrimonio no
No es tan bueno no, claro que no
Lo hizo Dios, no se caso

Y esta canción va dedicada
Para todos los casaos, amargaos
Desgraciaos, frustaos
Desdichaos desahuciaos obligaos, explotaos
A todos los soldaos manejaos, compa

Ehhhhh

Casao Amargao

Don't let the beat drop, my friend,
Let's go

I got married,
And only now do I realize what a mistake I made.
Because my wife is jealous,
Possessive, capricious,
She won't let me go even to the corner.
She's jealous of the neighbor,
I don't know what to do anymore.

I got married,
I don't know what I was thinking the day I signed up.
They warned me, they told me,
Some who had divorced.
That marriage is a funeral,
Where I will be the dead one.

But also my mother-in-law is nosy,
Between her and my wife, they messed up my life.
I want to go back to being single,
Where I was so happy.
How I miss those days,
(Oh, how I miss those days)

When I went out and drank and had fun,
I didn't ask anyone for permission.
I went out and drank and had fun,
I didn't ask anyone for permission.

I'm a bitter married man,
A wretched married man,
Without a vote or a voice. With God's forgiveness if he didn't get married,
Because why did I get married?
Because why did I get married?
If God didn't get married?

I'm a bitter married man,
A wretched married man,
Without a vote or a voice. With God's forgiveness if he didn't get married,
It's because marriage isn't,
It's not so good. Of course not,
God made it, but he didn't get married.

Married, bitter, frustrated.
Where are those bitter married men?
Hey,
I'm here.

I'm a bitter married man,
A wretched married man,
Without a vote, nor a voice. With God's forgiveness if he didn't get married,
Because why did I get married?
Because why did I get married?
If God didn't get married?

I'm a bitter married man,
A wretched married man,
Without a vote or a voice. With God's forgiveness if he didn't get married,
It's because marriage isn't,
It's not so good. Of course not,
God made it, but he didn't get married.

And this song is dedicated,
To all the bitter, married men,
Wretched, frustrated,
Unlucky, evicted, forced, exploited,
To all the manipulated, submissive soldiers, my friend.

Hey,