Текст и перевод песни Espinoza Paz - Casao Amargao

Casao Amargao

Que no se caiga el ritmo pariente
Échele parce

Me casé
Y hasta ahorra caigo en cuenta que me equivoqué
Porque mi esposa es celosa
Posesiva, caprichosa
No me deja ir ni a la esquina
Me cela con la vecina
Ya no sé qué voy hacer

Me casé
No sé en qué estaba pensando el día que firme
Me advirtieron, me contaron
Unos que se divorciaron
Que el casorio es un velorio
Donde el muerto yo seré

Pero además mi suegra es metida
Entre ella y mi esposa me fregaron mi vida
Yo quiero regresar a aquella soltería
Donde fui tan feliz
Como extraño esos días
(Ay como extraño esos días)

Cuando salía y bebía y me divertía
Permiso a nadie le pedía
Salía y bebía y me divertía
Permiso a nadie le pedía

Soy una casao amargao
Un casao desgraciao
Sin voto ni voz con el perdón de Dios si él no se caso
Porque vine a casarme yo
Porque vine a casarme yo
Si Dios no se caso

Soy una caso amargao
Un casao desgraciao
Sin voto ni voz con el perdón de Dios si él no se caso
Es porque el matrimonio no
No es tan bueno no claro que no
Lo hizo dios, no se caso

Casao, amargao, Frustao
¿Y dónde están esos casaos amargaos?
Ehhh
Aca toy

Soy una casao amargao
Un casao desgraciao
Sin voto, ni voz con el perdón de Dios si él no se caso
Porque vine a casarme yo
Porque vine a casarme yo
Si dios no se caso

Soy una caso amargao
Un casao desgraciado
Sin voto ni voz con el perdón de Dios si él no se caso
Es porque el matrimonio no
No es tan bueno no, claro que no
Lo hizo Dios, no se caso

Y esta canción va dedicada
Para todos los casaos, amargaos
Desgraciaos, frustaos
Desdichaos desahuciaos obligaos, explotaos
A todos los soldaos manejaos, compa

Ehhhhh

Женатый, полный обид

Не сбивайся с ритма, родная
Давай, пой

Я женился
И только сейчас я понимаю, что ошибся
Потому что моя жена ревнива
Собственница, капризная
Она не отпускает меня даже за угол
Ревнует меня к соседке
Я не знаю, что мне делать

Я женился
Не знаю, о чем я думал, когда подписывался
Меня предупреждали, рассказывали
Те, кто развелся
Что женитьба - это поминки
Где мертвец - это я

К тому же моя теща - вмешивается во все
Она и моя жена испортили мне жизнь
Я хочу вернуться в ту холостяцкую жизнь
Когда я был так счастлив
Как я скучаю по тем дням
(Боже, как я скучаю по тем дням)

Когда я выпивал, гулял и веселился
Никого не спрашивал разрешения
Выпивал, гулял и веселился
Никого не спрашивал разрешения

Я женатый, полный обид
Женатый, несчастный
Без права голоса и слова, и да простит меня Бог, если Он не женат
Потому что зачем я женился?
Зачем я женился
Если Бог не женился

Я женатый, полный обид
Женатый, несчастный
Без права голоса и слова, и да простит меня Бог, если Он не женат
Это потому, что брак не
Не такой уж и хороший, это точно
Бог создал его, но не женился

Женатый, полный обид, расстроенный
Где все эти женатые, полные обид?
Эй
Я здесь

Я женатый, полный обид
Женатый, несчастный
Без права голоса и слова, и да простит меня Бог, если Он не женат
Потому что зачем я женился?
Зачем я женился
Если Бог не женился

Я женатый, полный обид
Женатый, несчастный
Без права голоса и слова, и да простит меня Бог, если Он не женат
Это потому, что брак не
Не такой уж и хороший, это точно
Бог создал его, но не женился

И эта песня посвящается
Всем женатым, полным обид
Несчастным, расстроенным
Несчастным, отчаявшимся, вынужденным, подавленным
Всем солдатам, замученным, друг

Ээээ