Текст и перевод песни Espinoza Paz - Era Creyente

Era Creyente

Ya no funciona, esta relación fue breve
Ya no me mueven fibras los besos que das
Te me saliste, me mentiste y ese tache
Ni de rodillas, juro que lo arreglarás

Todo iba bien, y cien por ciento era creyente
"Es diferente y nunca me va fallar"
Le respondía a los que me preguntaban
Si yo pensaba que lo nuestro iba durar

Era creyente de tu forma de querer
Era creyente, hasta que un día me empezaste a esconder
Te preguntaban: "¿qué si yo era tu amor?"
Y tú decías: "¡claro que no, estoy buscando algo mejor!"

Era creyente, pero dejé de creer
Ya no es lo mismo, y ahora mismo, no quiero volverte a ver
Guarda tu biblia, no me leas ya más hojas
Si crees que voy a ser creyente nuevamente

Te juro que te equivocas

Era creyente de tu forma de querer
Era creyente, hasta que un día me empezaste a esconder
Te preguntaban: "¿qué si yo era tu amor?"
Y tú decías: "¡claro que no, estoy buscando algo mejor!"

Era creyente, pero dejé de creer
Ya no es lo mismo, y ahora mismo, no quiero volverte a ver
Guarda tu biblia, no me leas ya más hojas
Si crees que voy a ser creyente nuevamente

Te juro que te equivocas

I Used To Believe

It doesn't work anymore, this relationship was brief
Your kisses no longer stir me
You left me, lied, and that stain
You won’t fix on your knees, I swear

Everything was fine, and I was a hundred percent believer
"She's different and she'll never fail me"
I would reply to those who asked
If I thought our relationship would last

I was a believer in your way of loving
I was a believer, until one day you started to hide me
They would ask you: "Am I your love?"
And you would say: "Of course not, I'm looking for something better!"

I was a believer, but I stopped believing
It's not the same anymore, and right now, I don't want to see you again
Put away your bible, don't read any more pages to me
If you think I'm going to be a believer again

I swear you're wrong

I was a believer in your way of loving
I was a believer, until one day you started to hide me
They would ask you: "Am I your love?"
And you would say: "Of course not, I'm looking for something better!"

I was a believer, but I stopped believing
It's not the same anymore, and right now, I don't want to see you again
Put away your bible, don't read any more pages to me
If you think I'm going to be a believer again

I swear you're wrong