Текст и перевод песни Espinoza Paz - No Sé Si Te Gusto

No Sé Si Te Gusto

Я не знаю, нравишься ли ты мне

Para que digo que no

Зачем я говорю, что нет

Que no estoy enamorado

Что я не влюблен

Si desde que te miré

Если с тех пор, как я тебя увидел

Mi trabajo me ha costado

Мне потребовалось много усилий

Luchar contra lo que siento

Чтобы бороться с тем, что я чувствую

Dentro de mi corazón

В глубине моего сердца

Hacer como que no quiero

Притворяться, будто я не хочу

Contigo una relación

Отношений с тобой

Es que no sé si te gusto

Я просто не знаю, нравишься ли ты мне

Es que no sé si me quieres como yo

Я просто не знаю, любишь ли ты меня так же, как я тебя

Que tal que no

Вдруг нет

Y me voy a sentir mal

И мне будет больно

Es que no sé si tu sientes

Я просто не знаю, чувствуешь ли ты

Lo mismo que yo sentí cuanto te vi

То же, что и я, когда увидел тебя

Puede que sí

Может быть, да

Puede que no

Может быть, нет

Ya hablando en serio me enamoré

Говоря серьезно, я влюбился

De tu sonrisa de tu color de piel

В твою улыбку, в твой цвет кожи

Y tu mirada me hace sentir

И твой взгляд заставляет меня чувствовать

Y conquistarte voy a pedir

И твое сердце я собираюсь покорить

Al cielo y a Dios

Небу и Богу

Para que un día

Чтобы однажды

Juntos estemos los dos

Мы были вместе