Текст и перевод песни Espinoza Paz - Sueños

Sueños

Casarnos y formar una familia
Esos fueron nuestros sueños
Comprar la casa grande en la ciudad
Y educar bien los pequeños
Amarnos darlo mejor de los dos
También fueron nuestros sueños
Agradecer a dios por tanto amor
Y mantenernos risueños
Bodas de plata y de oro, también bodas de brillantes
Envejecer a tu lado como los viejos de antes
Pero solo fueron eso, sueños que no se cumplieron
Sueños que están hoy en día muriendo en un basurero
Esos fueron nuestros sueños
También fueron nuestros sueños
Amarnos darlo mejor de los dos
También fueron nuestros sueños
Agradecer a dios por tanto amor
Y mantenernos risueños
Bodas de plata y de oro, también bodas de brillantes
Envejecer a tu lado como los viejos de antes
Pero solo fueron eso, sueños que no se cumplieron
Sueños que están hoy en día muriendo en un basurero

Rêves

Se marier et former une famille
C'était nos rêves
Acheter une grande maison en ville
Et bien élever nos enfants
S'aimer, se donner le meilleur l'un à l'autre
C'était aussi nos rêves
Remercier Dieu pour tant d'amour
Et garder le sourire
Noces d'argent et d'or, et aussi noces de diamant
Vieillir à tes côtés comme les vieux d'antan
Mais ce n'étaient que des rêves, des rêves qui ne se sont pas réalisés
Des rêves qui meurent aujourd'hui à la poubelle
C'était nos rêves
C'était aussi nos rêves
S'aimer, se donner le meilleur l'un à l'autre
C'était aussi nos rêves
Remercier Dieu pour tant d'amour
Et garder le sourire
Noces d'argent et d'or, et aussi noces de diamant
Vieillir à tes côtés comme les vieux d'antan
Mais ce n'étaient que des rêves, des rêves qui ne se sont pas réalisés
Des rêves qui meurent aujourd'hui à la poubelle