Espinoza Paz - Ya No Lo Vamos a Hacer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Espinoza Paz - Ya No Lo Vamos a Hacer




Corazón,
Сердце,
sabes,
слышь,
quiero.
хочу.
Agradecerte que,
Благодарить вас, что,
hayas preferido terminar,
вы предпочли закончить,
nuestras ilusiones,
наши иллюзии,
nunca se pudieron,
они никогда не могли,
combinar.
комбинировать.
Gracias por haberte ido,
Спасибо, что ушла.,
¿cómo te pago el favor?
как я плачу тебе?
ahora que no estás,
теперь, когда вы не,
por razones obvias,
по очевидным причинам,
tengo buen humor.
у меня хорошее настроение.
Gracias por no estar conmigo,
Спасибо, что не со мной.,
por hacer eso por mí,
за то, что сделал это для меня,
al principio estaba herido,
сначала он был ранен.,
no quería vivir sin ti.
я не хотел жить без тебя.
Ahora que sigo soltero,
Теперь, когда я все еще один,
me volví muy popular,
я стал очень популярным,
ya no me molestes,
ты меня больше не беспокоишь.,
deja de llamarme,
перестань звонить мне.,
a mi celular.
на мой телефон.
Vístete y date la vuelta no quiero volver a
Одевайся и повернись. я не хочу возвращаться.
verte no te me pongas en frente en pura ropa interior,
не смотри на меня в чистом нижнем белье.,
mejor lo hago con la mano,
лучше я делаю это вручную,
además ya no me gusta como luce,
кроме того, мне больше не нравится, как она выглядит,
tu exterior.
твоя внешность.
Para que reflexionaras te mil explicaciones
Для размышлений я дал тебе тысячу объяснений.
y te dije en mis sermones que iba a desaparecer,
и я сказал тебе в своих проповедях, что исчезну.,
no se como me encontraste,
я не знаю, как ты меня нашел.,
pero te advierto que el sexo,
но я предупреждаю вас, что секс,
mmm, contigo ya es aburrido,
с тобой уже скучно.,
ya no lo vamos hacer.
мы больше не будем этого делать.
(...)
(...)
Gracias por no estar conmigo,
Спасибо, что не со мной.,
tengo mi autoestima al cien,
у меня есть моя самооценка на сто,
te puedes quitar las ganas,
вы можете снять желание,
yo no con que y con quién.
я не знаю с кем и с кем.
Con todos menos conmigo,
Со всеми, кроме меня,
yo deje de ser opción,
я перестаю быть выбором,
y no es un invento,
и это не изобретение,
que hay otra persona,
что есть кто-то другой,
en mi corazón.
в моем сердце.
Vístete y date la vuelta no quiero volver a
Одевайся и повернись. я не хочу возвращаться.
verte no te me pongas en frente en pura ropa interior,
не смотри на меня в чистом нижнем белье.,
mejor lo hago con la mano,
лучше я делаю это вручную,
además ya no me gusta como luce,
кроме того, мне больше не нравится, как она выглядит,
tu exterior.
твоя внешность.
Para que reflexionaras te mil explicaciones
Для размышлений я дал тебе тысячу объяснений.
y te dije en mis sermones que iba a desaparecer,
и я сказал тебе в своих проповедях, что исчезну.,
no se como me encontraste,
я не знаю, как ты меня нашел.,
pero te advierto que el sexo,
но я предупреждаю вас, что секс,
como yo ya tengo dueña,
как и у меня.,
ya no lo vamos hacer.
мы больше не будем этого делать.
Lo hicimos tantas veces,
Мы делали это так много раз,
ya no lo vamos hacer,
мы больше не будем.,
obviamente ya no quiero,
очевидно, я больше не хочу,
porque ya tengo con quién.
потому что у меня уже есть кто.





Авторы: ISIDRO CHAVEZ ESPINOZA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.