Текст и перевод песни Espoir 2000 - Trop c'est trop

Trop c'est trop

Drelaba drelaba beiyo anuo oh
Drelaba drelaba beiyo akuo oh
Yeh yeh yeh
Nandré coulé camio yehe drelaba
Nandré coulé camio yehe drelaba

Coute que coute vaille que vaille, je serais president
J'y tient tellement que je suis prêt à tuer
Schéma classique d'une comédie politique
Aujourd'hui on tue des gens qu'on veut gouverner demain

Beiyo c'est comment oh oh
Yeh yeh yeh
Nandré coulé camio yehe drelaba
Kosso marcel a wawa wilé

Drelaba drelaba beiyo c'est comment oh
Et trop c'est trop un peu de respect pour nous ou
Drelaba drelaba beiyo c'est comment oh

On assiste à une baisse des valeurs morales
Quelle education voulez vous inculquer a vos enfants
Plus besoin d' école pour devenir ministre
Et on me dit c'est pour que mon pays se porte bien
Aie aie aie ma patrie se meure
Sa vie n'est que vice dejà trop de sacrifice

Beiyo c'est comment oh oh
Yeh yeh yeh
Nandré coulé camio yehe drelaba

Wehe kinouho kinouho beiyo kinouho
Kinouho espoir 2000 eh kinouho eh
Kinouho beiyo kinouho
Yeh yeh yeh n
Nandré coulé camio yehe drelaba

La sagesse c'est la crainte de Dieu
L'intelligence c'est s'éloigner du mal
L'immorale au dessus de la morale
On justifie l'injustice
La politique utilise le pauvre
Aie aie aie la force a beau regner eh
Elle s'inclinera toujours devant l'intelligence

Beiyo c'est comment oh oh
Yeh yeh yeh
Nandré coulé camio yehe drelaba

Tu es fou ou tu t'en fou mais tu nous prend pour qui
Alors de grace ne nous fait pas n'importe quoi
C'est la faute a qui si tu es dernier de la classe
Frapper le maitre n'arrangera pas ta situation

Beiyo c'est comment oh oh
Yeh yeh yeh
Nandré coulé camio yehe drelaba

Espoir 2000 a wawa wilé
Drelaba drelaba beiyo c'est comment oh
Et trop c'est trop, arretez de nous emmerder eh
Drelaba drelaba beiyo c'est comment oh
Yeh yeh yeh
Nandré coulé camio yehe drelaba
Nandré coulé camio yehe drelaba

Слишком много это слишком много

Вращайся, вращайся, детка, как дела, о
Вращайся, вращайся, детка, слушай, о
Да, да, да
Нандре перевернул грузовик, вот так вращайся
Нандре перевернул грузовик, вот так вращайся

Во что бы то ни стало, чего бы это ни стоило, я буду президентом
Мне так этого хочется, что я готов убить
Классический сюжет политической комедии
Сегодня убивают людей, которыми хотят править завтра

Детка, как дела, о, о
Да, да, да
Нандре перевернул грузовик, вот так вращайся
Коссо Марсель в Вава Виле

Вращайся, вращайся, детка, как дела, о
И слишком много это слишком много, немного уважения к нам, или
Вращайся, вращайся, детка, как дела, о

Мы наблюдаем падение нравственности
Какое воспитание вы хотите дать своим детям?
Больше не нужно учиться, чтобы стать министром
И мне говорят, что это для того, чтобы моя страна процветала
Ай-ай-ай, моя родина умирает
Ее жизнь - это только порок, уже слишком много жертв

Детка, как дела, о, о
Да, да, да
Нандре перевернул грузовик, вот так вращайся

Вчера Кинухо, Кинухо, детка, Кинухо
Кинухо, надежда 2000, эй, Кинухо, эй
Кинухо, детка, Кинухо
Да, да, да
Нандре перевернул грузовик, вот так вращайся

Мудрость - это страх Божий
Разум - это удаление от зла
Аморальность выше морали
Мы оправдываем несправедливость
Политика использует бедных
Ай-ай-ай, как бы ни правила сила, эй
Она всегда будет склоняться перед разумом

Детка, как дела, о, о
Да, да, да
Нандре перевернул грузовик, вот так вращайся

Ты сумасшедший или тебе все равно, но за кого ты нас принимаешь?
Тогда, ради Бога, не делай с нами что попало
Чья это вина, если ты последний в классе?
Если ты ударишь учителя, это не исправит твое положение

Детка, как дела, о, о
Да, да, да
Нандре перевернул грузовик, вот так вращайся

Эспуар 2000 в Вава Виле
Вращайся, вращайся, детка, как дела, о
И слишком много это слишком много, хватит нас доставать, эй
Вращайся, вращайся, детка, как дела, о
Да, да, да
Нандре перевернул грузовик, вот так вращайся
Нандре перевернул грузовик, вот так вращайся