Текст и перевод песни Esposito - Regionale

Regionale

Bisogna diffidare da chi non beve
Da chi si trucca troppo
E dice e spesso ti voglio bene
Mi viene l'allergia, non riesco a respirare
Fare di tutto per stare da soli

Poi non vogliamo rimanere soli
E ci tagliamo i capelli
Per mandare via le paure
Vederti dal treno che parte
È un cazzotto in bocca
Vorrei dirti che va tutto bene
Che il treno poi ritorna

Ma è l'ultima volta, è l'ultima volta
È l'ultima volta che scappo di casa
Invento una scusa
Per l'ultima volta, è l'ultima volta
E quando torna questo regionale
Sorrideremo insieme
Poi andrà tutto bene
E poi andrà tutto bene

Sarebbe meglio parlare di più
Ma sono il primo che sta sempre zitto
Tutte le cose che non ho mai detto
Mi scoppiano nel petto
Vederti dal treno che parte
È un cazzotto in bocca
Vorrei dirti che va tutto bene
Che ora mi sento in forma

Ma è l'ultima volta, è l'ultima volta
È l'ultima volta che scappo di casa
Invento una scusa
Per l'ultima volta, è l'ultima volta
E quando torna questo regionale
Sorrideremo insieme
Poi andrà tutto bene
E poi andrà tutto bene
Ma si andrà tutto bene
Vedrai andrà tutto bene

Mi pettinavi i capelli e mi facevi male
Com'è brutto l'ospedale, non ci voglio tornare
Mi pettinavi i capelli e pure le parole
Che non so ancora dire

Ma è l'ultima volta, è l'ultima volta
È l'ultima volta che scappo di casa
Invento una scusa
È l'ultima volta
Che vado via con la neve nelle tasche
Faccio del mio meglio
Te lo giuro adesso
Che non siamo insieme
Poi andrà tutto bene
Poi andrà tutto bene

Пригородный поезд

Стоит остерегаться тех, кто не пьёт
Кто слишком много красится
И часто говорит, что любит тебя
У меня аллергия, я не могу дышать
Делать всё, чтобы остаться в одиночестве

А потом мы не хотим оставаться одни
И стрижём волосы
Чтобы избавиться от страхов
Видеть тебя в окне отъезжающего поезда
Это удар по лицу
Я хотел бы сказать тебе, что всё хорошо
Что поезд скоро вернётся

Но это в последний раз, в последний раз
В последний раз я сбегаю из дома
Придумаю оправдание
В последний раз, в последний раз
И когда вернётся этот пригородный поезд
Мы будем улыбаться вместе
И всё будет хорошо
И всё будет хорошо

Лучше бы нам больше разговаривать
Но я первый, кто всегда молчит
Все слова, что я никогда не говорил
Разрывают мою грудь
Видеть тебя в окне отъезжающего поезда
Это удар по лицу
Я хотел бы сказать тебе, что всё хорошо
Что сейчас я чувствую себя бодро

Но это в последний раз, в последний раз
В последний раз я сбегаю из дома
Придумаю оправдание
В последний раз, в последний раз
И когда вернётся этот пригородный поезд
Мы будем улыбаться вместе
И всё будет хорошо
И всё будет хорошо
И всё будет хорошо
Поверь, всё будет хорошо

Ты расчёсывала мне волосы и причиняла боль
Как ужасна больница, не хочу туда возвращаться
Ты расчёсывала мне волосы и даже слова
Которые я ещё не умею говорить

Но это в последний раз, в последний раз
В последний раз я сбегаю из дома
Придумаю оправдание
В последний раз
Что уйду в снег
Я сделаю всё, что в моих силах
Я клянусь тебе сейчас
Что мы не вместе
И всё будет хорошо
И всё будет хорошо