Esprit D'Air - Amethyst - перевод текста песни на русский

Amethyst - Esprit D'Airперевод на русский




Amethyst
Аметист
不意に訪れる
Внезапно накатывающая
夜の果てない寂しささえ
Бесконечная ночная тоска
弱さなの?
Это слабость?
誰かの描いた道は
По чужому начертанному пути
迷いもないままに
Без колебаний
歩けるけど
Могу идти,
折れた翼でも
Но со сломанными крыльями
空を舞う夢見て
Всё ещё мечтаю парить в небе,
いつも手伸ばしてきた
Всегда тянусь к нему,
から
Моя любимая.
まだ見ぬ明日を
К ещё невиданному завтра
求め 流した
Стремясь, пролитые
涙の跡もいま
Следы моих слёз теперь
希望に変わる
Превращаются в надежду,
Amethyst
Аметист.
誰かの言葉に
Чьи-то слова,
胸を痛めた日々さえ
Что причиняли боль в те дни,
いま夜にとけ出して
Теперь растворяются в ночи,
いつも感じる 心深く
Всегда чувствую глубоко в сердце,
消えはしない
Неисчезающий,
輝くAmethyst
Сияющий Аметист.
いつも
Всегда,
まだ見ぬ明日を
К ещё невиданному завтра
求め 流した
Стремясь, пролитые
涙の跡もいま
Следы моих слёз теперь
希望に変わる
Превращаются в надежду,
Amethyst
Аметист.
まだ見ぬ明日を
К ещё невиданному завтра
求め 伸ばした
Стремясь, протянутые
傷ついたこの手を
Мои израненные руки
希望に変えて
Превращаю в надежду,
Amethyst
Аметист.
You're my dream
Ты моя мечта.





Авторы: Kaito Takahashi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.