Calling You - Esprit D'Air перевод на немецкий

Calling You

雪の舞降る
暮れゆく街のどこかで
喧騒に紛れて あなたは誰と過ごすの？

わかるよ You'll never come back to me again...
温もりをまだ覚えてる

今すぐ
手を取り駆け出せたら
夜の街に消えるもいい

あなただけを見つめていられたなら
My heart is calling you

季節の中で
変わりゆく街のどこかに
思い出の跡
探し疼いてしまう

忘れないよ the memories don't go away
温もりはまだここにある

今すぐ
手を取り駆け出せたら
夜の街に消えるもいい
あなただけを見つめていられたなら
My heart is calling you

もう一度
未来を紡げたなら
輝きは溢れるだろう
あなただけを見つめていられたなら
My heart is calling you

Ich rufe dich

Wo Schnee fällt
in der dämmernden Stadt, irgendwo,
verloren im Trubel, mit wem verbringst du deine Zeit?

Ich weiß, du wirst nie wieder zu mir zurückkehren...
Ich erinnere mich noch an deine Wärme.

Wenn ich jetzt nur
deine Hand nehmen und weglaufen könnte,
wäre es gut, in den Straßen der Nacht zu verschwinden.

Wenn ich nur dich ansehen könnte,
mein Herz ruft nach dir.

In den Jahreszeiten,
irgendwo in der sich verändernden Stadt,
suche ich nach Spuren unserer Erinnerungen
und es schmerzt.

Ich werde es nicht vergessen, die Erinnerungen vergehen nicht,
die Wärme ist immer noch hier.

Wenn ich jetzt nur
deine Hand nehmen und weglaufen könnte,
wäre es gut, in den Straßen der Nacht zu verschwinden.
Wenn ich nur dich ansehen könnte,
mein Herz ruft nach dir.

Wenn wir noch einmal
unsere Zukunft spinnen könnten,
würde das Licht überfließen.
Wenn ich nur dich ansehen könnte,
mein Herz ruft nach dir.