Glaciers - Esprit D'Air перевод на русский

Glaciers

目を閉じても瞼の裏に映るのは刹那
モノクロームの揺らめき
さえも今なら愛おしく思えるのでしょう
色褪せた日々に貴方の影
...

想いだすのは
あの日の風景
記憶の片隅に
焼き付き離れない
寒空ざわめく夜空に

目を閉じれば瞼の裏に移り行く世界
モノクロームの揺らめき
さえも今では美しく思えるのでしょう
悴んだ指先でなぞる

最後の言葉
伝えられず
消えない記憶と
燃やしたアルバム
震えた声で呼びかける

目を閉じても瞼の裏に映るのは刹那
モノクロームの揺らめき
さえも今なら愛おしく思えるのでしょう
色褪せた日々に貴方の影
...

側に感じる貴方と過ごした温もり
失われた日々に堕ちて
今更気づいた心を埋めるのは貴方
この命果てて朽ちようと

貴方の笑顔が凍りつく心を溶かす
モノクロームの景色に
光が差し込む朝にひとひらの調べ
胸に歩み行く会える日まで

Ледники

Даже закрыв глаза, на обратной стороне век вижу мгновение
Монохромное мерцание
Даже оно сейчас кажется мне дорогим
В выцветших днях твоя тень
...

Вспоминаю
Пейзаж того дня
В уголке памяти
Запечатлелся и не отпускает
В холодном, шумном ночном небе

Закрыв глаза, вижу на обратной стороне век меняющийся мир
Монохромное мерцание
Даже оно теперь кажется прекрасным
Окоченевшими пальцами обвожу

Последние слова
Не смог сказать
Неисчезающие воспоминания и
Сожженный альбом
Дрожащим голосом зову тебя

Даже закрыв глаза, на обратной стороне век вижу мгновение
Монохромное мерцание
Даже оно сейчас кажется мне дорогим
В выцветших днях твоя тень
...

Тепло, проведенное с тобой, которую чувствую рядом
Падая в потерянные дни
Теперь понял, что заполняет мое сердце — это ты
Даже если эта жизнь иссякнет и истлеет

Твоя улыбка растапливает замерзшее сердце
В монохромном пейзаже
Луч света проникает утром, одна мелодия
В моем сердце, иду вперед, до дня, когда мы встретимся