The Abyss (feat. Ryo Kinoshita) - Esprit D'Air перевод на русский

The Abyss (feat. Ryo Kinoshita)

Clipped wings, I'm so lost right now
As I'm a broken thing, I'm all alone
When this started I was just a kid
Didn't know anything but to spit
I did what I was told but I was wrong
It ended up getting my heart numb and cold
I'm trying to find the way out of this maze
But sometimes I feel like I want to stay
Like sadistic love and masochistic hate
I gave up everything 'cause I got married to this pain
Now I can see the world changing
I'm gonna end, gonna end what I started
I'm gonna kill, gonna kill what I created
To end this pain

Here I stand alone with broken wings
Looking up to the sky 'cause I'm not ready to fly
My tears fuel the fire, I just watch it burn
Looking up to the sky, burning into the night

You can tie me to the ground
But you can't take my voice away
You're wearing me out
But I will scream even if I'm dead in my grave
I finally found the way out of this maze
But sometimes I feel caught in the waves
Like sadistic love and masochistic hate
I gave up everything 'cause I got married to this pain
To end this pain

Here I stand alone with broken wings
Looking up to the sky 'cause I'm not ready to fly
My tears fuel the fire, I just watch it burn
Looking up to the sky, burning into the night
Into the night

I'm on my own again
But I've never felt so alive
I scream I bleed until the day I die

Here I stand alone with an unbroken heart
Looking up to the sky 'cause I'm now ready to fly
My tears fuel the fire, you just watch it burn
Flying in the sky, burning into the night

Бездна (совместно с Рё Киношита)

Подрезаны крылья, я так потерян сейчас,
Словно сломанная вещь, я совсем один.
Когда все началось, я был всего лишь ребенком,
Не знал ничего, кроме как огрызаться.
Я делал, что мне говорили, но я был неправ,
В итоге мое сердце онемело и остыло.
Я пытаюсь найти выход из этого лабиринта,
Но иногда мне хочется остаться,
Как садистская любовь и мазохистская ненависть.
Я отказался от всего, потому что женился на этой боли.
Теперь я вижу, как меняется мир,
Я собираюсь закончить, закончить то, что начал.
Я собираюсь убить, убить то, что создал,
Чтобы положить конец этой боли.

Вот я стою один со сломанными крыльями,
Смотрю в небо, потому что я не готов летать.
Мои слезы питают огонь, я просто смотрю, как он горит,
Смотрю в небо, сгорая в ночи.

Ты можешь привязать меня к земле,
Но ты не можешь отнять у меня мой голос.
Ты изматываешь меня,
Но я буду кричать, даже если буду мертв в своей могиле.
Я наконец-то нашел выход из этого лабиринта,
Но иногда я чувствую себя пойманным в волнах,
Как садистская любовь и мазохистская ненависть.
Я отказался от всего, потому что женился на этой боли,
Чтобы положить конец этой боли.

Вот я стою один со сломанными крыльями,
Смотрю в небо, потому что я не готов летать.
Мои слезы питают огонь, я просто смотрю, как он горит,
Смотрю в небо, сгорая в ночи.
В ночи.

Я снова один,
Но я никогда не чувствовал себя таким живым.
Я кричу, я истекаю кровью до дня своей смерти.

Вот я стою один с целым сердцем,
Смотрю в небо, потому что теперь я готов летать.
Мои слезы питают огонь, ты просто смотришь, как он горит,
Лечу в небе, сгорая в ночи.