Текст и перевод песни eSQUIRE feat. Anni - If - Late Night Mix

If - Late Night Mix

If you're right, then how come your name looks so good next to mine
We got chemistry, no, one plus one don't equal five
If love's blind then how come I can see right into your mind
But you keep questioning, begging for the future's insights

Yes, I don't think that we have to know
'Cause that's hope that all hearts blindly follow
Your mind sees red lights where none can be
But if you're falling for me, if you're falling then let it be

And if our book one day stops turning
I don't wanna know, I don't wanna know
And if our hearts one day stop burning
I don't wanna know, I don't wanna know
We found that love that we've been yearning
I don't wanna go, I don't wanna go
'Cause we don't have to know, all these "ifs" grow old
Then our love is due, we don't need a preview

And if our book one day stops turning
I don't wanna know, I don't wanna know
And if our hearts one day stop burning
I don't wanna know, I don't wanna know
We found that love that we've been yearning
I don't wanna go, I don't wanna go
'Cause we don't have to know, all these "ifs" grow old
Then our love is due, we don't need a preview

And if our book one day stops turning
I don't wanna know, I don't wanna know
And if our hearts one day stop burning
I don't wanna know, I don't wanna know
We found that love that we've been yearning
I don't wanna go, I don't wanna go
'Cause we don't have to know, all these "ifs" grow old
Then our love is due, we don't need a preview

Si - Mix de fin de soirée

Si tu as raison, alors pourquoi ton nom est-il si beau à côté du mien
On a de la chimie, non, un plus un ne fait pas cinq
Si l'amour est aveugle, alors comment puis-je voir directement dans ton esprit
Mais tu continues à questionner, à implorer des aperçus du futur

Oui, je ne pense pas qu'on ait besoin de savoir
Parce que c'est l'espoir que tous les cœurs suivent aveuglément
Ton esprit voit des feux rouges là où il n'y en a pas
Mais si tu tombes amoureux de moi, si tu tombes, alors laisse-le être

Et si notre livre un jour cesse de tourner
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Et si nos cœurs un jour cessent de brûler
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Nous avons trouvé l'amour que nous avons toujours désiré
Je ne veux pas partir, je ne veux pas partir
Parce que nous n'avons pas besoin de savoir, tous ces "si" vieillissent
Alors notre amour est dû, nous n'avons pas besoin d'un aperçu

Et si notre livre un jour cesse de tourner
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Et si nos cœurs un jour cessent de brûler
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Nous avons trouvé l'amour que nous avons toujours désiré
Je ne veux pas partir, je ne veux pas partir
Parce que nous n'avons pas besoin de savoir, tous ces "si" vieillissent
Alors notre amour est dû, nous n'avons pas besoin d'un aperçu

Et si notre livre un jour cesse de tourner
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Et si nos cœurs un jour cessent de brûler
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Nous avons trouvé l'amour que nous avons toujours désiré
Je ne veux pas partir, je ne veux pas partir
Parce que nous n'avons pas besoin de savoir, tous ces "si" vieillissent
Alors notre amour est dû, nous n'avons pas besoin d'un aperçu