Текст и перевод песни Essam Sasa - ياه لو اموت دقيقة

ياه لو اموت دقيقة

حصريا علي موقع مهرجانات دوت كوم
كيمو الديب
خارج عن قانوني
مش بايديا بايد الناس اللي بيخطروني
عايزين يحبسومي
علشان مش مديهم فرصة في عايزين يبعتوني
محروم من سريري

وبقت كل حياتي في سجن ومعاملتي ميري
جيت اعاتب ضميري
قاللي ان انا غلطان علشان بعمل حساب لغيري
ربنا يجعل موتتي قبل مايجي ميعاد خيبتي

كله بيحلف برجولتي احسنلي اموت ولا اخيب
لو موتت في الكتره الموته في الكتره دي ستره
انا عايز اموت عادي مش فارقه
الموت ياعم نصيب

كلها شايفة صاصا
نجم كبير ومعاه عربية وواد جايب الخلاصة
ماشافوش الرصاصة
اللي صاحبه عطوهاله في ضهره ماشافوش البكاسة
الاذي مش طريقي

بس انا بتاذي جدا من اللي بقول عليه شقيقي
واقفلي في طريقي
واتحول من اخويا وصاحبي لعدوي الحقيقي
اعدائي اصحابي وراحة قلبي مش لاقي
جربت ادور علي الباقي ملقيتش حد تمام

عايزنني اكيفهم وامشي الدنيا علي كيفهم
واصرف عليهم وابسطهم مش كدا بردو حرام
ياه لو اموت دقيقة
هعرف من بيحب بجد وهكتشف الحقيقة
ياما وشوش بريئه

بتكون من جواها جبروت بيعاملوك بالطريقه
نفسي اخرج ياحاكم
انا حبستي كلها قضيتها متضايق يانايم
حقي كــ بني ادم

اني اخرج من هنا طلعني علشان مبقيتش فاهم
اتكلمو في ضهري وعايز كلها تهري
واستقبلوا ردة فعلي علشان هزعلكو
هوا انتو مش قولتو وبهدلتوني وغلطتو

كل خروف هيشيل شيلته واستحملو غلطكو
خدتك من انوثتك
وبفيتي علي اسمي لما انا خدت الخطوه واتجوزتك
اول مره بوستك

ودوني لدكتور ماقاومتش لحظة قصاد حلاوتك
بنتي ياناس وكفا
طز في ايها بنوته غيرها جربانه ومقرفه
احنا نصيبنا سوا

ازاي بس اميره الكون تتقارن بمقشفه
ضحكتها مزيكا دي عامله في عقلي بوليكه
دي عليها ندغة مستيكه بتخليني اتنطط
دي مطرطشة ولاسعة وتحس انها سنه رابعه
خليتني احبها الصايعه وبقيت فيها متبت

Ах, если бы я мог умереть на минуту

Эксклюзивно на сайте مهرجانات.com
Кимо Диб
Вне закона
Это не в моих руках, это в руках людей, которые меня подводят
Они хотят посадить меня в тюрьму
Потому что я не даю им того, чего они хотят. Они хотят отправить меня
Лишили меня моей кровати

И вся моя жизнь прошла в тюрьме, а обращение со мной ужасное
Я пришел упрекнуть свою совесть
Она сказала мне, что я не прав, потому что забочусь о других
Боже, пусть моя смерть наступит до того, как придет время моего разочарования

Все клянутся моей мужественностью, лучше умереть, чем разочаровываться
Если я умру на электрическом стуле, смерть на нем будет для меня благословением
Я хочу умереть, мне все равно
Смерть - это судьба, приятель

Все видят Сассу
Большая звезда с машиной, парень, который добился всего
Они не видели пули
Которую его друг пустил ему в спину, они не видели стакана
Вред - это не мой путь

Но мне очень больно от того, кого я называю своим братом
Стоит на моем пути
И превратился из моего брата и друга в моего настоящего врага
Мои враги - мои друзья, и я не нахожу покоя в своем сердце
Я пытался искать среди остальных, но не нашел никого подходящего

Они хотят, чтобы я угождал им и жил так, как им хочется
Чтобы я тратил на них деньги и радовал их, разве это не харам?
Ах, если бы я мог умереть на минуту
Я бы узнал, кто действительно любит, и открыл бы правду
Так много невинных лиц

Внутри которых скрывается тирания, обращающаяся с тобой по-своему
Ваша честь, я хочу выйти
Все время моего заключения я провел в печали, о спящий
Мое право как человека

Выйти отсюда, выпустите меня, потому что я больше ничего не понимаю
Говорите у меня за спиной, и хотите, чтобы все рухнуло
И посмотрите на мою реакцию, потому что я расстрою вас
Разве вы не говорили обо мне гадости и не ошибались?

Каждый баран понесет свою ношу и вынесет вашу вину
Я взял тебя за твою женственность
И поклялся твоим именем, когда сделал шаг и женился на тебе
Первый раз, когда я тебя поцеловал

Меня отвели к врачу, я не мог устоять перед твоей красотой ни минуты
Доченька моя, и хватит
К черту любую другую девчонку, жалкую и отвратительную
Мы созданы друг для друга

Как можно принцессу вселенной сравнивать с нищенкой?
Ее смех - это музыка, она свела меня с ума
На ней какая-то жвачка, от которой я прыгаю
Она как фейерверк, как будто учится в четвертом классе
Она заставила меня полюбить эту хулиганку, и я пропал