Текст и перевод песни Essemm feat. Mr.Busta - Csak álmodom
Csak álmodom
Только мечтаю
Csinálni!
Ilyen
egyszerű
Делать!
Вот
так
просто.
Nem
vagyunk
mi
itt
senkire
féltékenyek
Мы
здесь
никому
не
завидуем.
Nagyon
örülnék
neki
hogyha
olyan
rapsztárokat
látnék
végre
Я
бы
очень
обрадовался,
если
бы
наконец
увидел
таких
рэперов,
Hogy
tudjna
pörögni
ez
az
élet,
de
nem
látunk
Которые
смогли
бы
зажечь
эту
жизнь,
но
мы
их
не
видим.
Real
Trill,
Garage,
(Kapufornia,
háhá)
Настоящий
Трилл,
Гараж,
(Капуфорния,
ха-ха)
Annyira
jó
itthon,
hogy
azt
se
tudom
hova
nézzek
Дома
так
хорошо,
что
даже
не
знаю,
куда
смотреть.
(Mocskos
ribancok!
Essemm)
(Грязные
шлюхи!
Essemm)
Lakótelep
neked,
marslakótelep
meg
nekem
Жилой
массив
тебе,
а
мне
– марсианский.
A
szar
zenéddel
tudod
egyedül
teletenni
a
fejem
Своим
дерьмовым
рэпом
ты
можешь
только
мою
голову
забить.
Inkább
magamnak
zenélek,
nem
neked,
te
gyerek
Лучше
буду
читать
для
себя,
а
не
для
тебя,
малыш.
A
fejed
merev,
mikor
ilyet
hallasz,
te
szégyentelen
retek
Твоя
голова
немеет,
когда
ты
такое
слышишь,
бесстыжая
ты
редиска.
Töltöm
a
tárat,
a
lábad
alatt
a
láva
Заряжаю
обойму,
под
твоими
ногами
лава.
Míg
a
habokból
"I
Love
Essemm"-et
ír
a
lány
a
kádba
Пока
девушка
в
ванне
из
пены
пишет
"Я
люблю
Essemm".
A
szádba
lóg
az
általában
állni
való
У
тебя
во
рту
болтается
то,
что
обычно
должно
стоять.
Legtöbb
ember
csak
ül
a
szarán,
mert
hajtani
nem
baró,
tudod?
Большинство
людей
только
и
делают,
что
сидят
на
своей
заднице,
потому
что
шевелиться
не
круто,
понимаешь?
Én
meghallgatom
a
sok
szart,
és
unom,
hallgatom
a
sok
szart
Я
слушаю
всё
это
дерьмо,
мне
надоедает,
слушаю
всё
это
дерьмо
És
írom,
hogy
mi
a
fasz
van
a
műfajjal,
nem
bírom
И
пишу,
что,
блин,
происходит
с
этим
жанром,
не
выношу.
Lejártok
mind,
kik
királynak
vagytok
beikszelve
gádzsók
Вы
все
кончены,
кого
тёлки
записали
в
короли.
Amint
nézek
másnak,
hozom
az
ásót,
és
minden
lásoj
Как
только
посмотрю
на
другого,
беру
лопату,
и
каждая
шалава
A
fegyverem
tüzel
a
sok
felesleges
szarra
is
(bang!)
Моё
оружие
стреляет
даже
по
всякому
ненужному
дерьму
(бах!)
Mint
az
MRN,
elhullanak
a
gyengék,
kint
és
bent
Как
MRN,
слабаки
падают,
и
снаружи,
и
внутри.
Garage,
RTM,
eddig
is
ment,
eddig
is
topp
volt
Гараж,
RTM,
и
раньше
катило,
и
раньше
было
топ.
A
brigád
sohasem
stoppolt,
csak
a
sok
szartól
sok
volt
Бригада
никогда
не
останавливалась,
только
от
всего
этого
дерьма
тошнило.
Te
meg
mit
fejtegetsz,
balfasz?
Kapufornia,
hallasz?!
А
ты
что
рассуждаешь,
неудачник?
Капуфорния,
слышишь?!
Az
indexünk,
mint
a
Dallas,
onnan
indulunk,
hova
tartasz?
Наш
индекс,
как
у
Далласа,
оттуда
стартуем,
куда
ты
держишь
путь?
12,
33,
Ilyen
a
Boros
meg
a
Kordik
12,
33,
Такие
вот
Борош
и
Кордик.
Kapjátok
be
a
kolbit,
mit
játsszátok
a
valódit?!
Получите
по
щам,
что
вы
из
себя
строите
настоящих?!
Annyi
a
jó
itthon,
hogy
azt
sem
tudom
hova
nézzek
Здесь
так
много
хорошего,
что
даже
не
знаю,
куда
смотреть.
Mindenki
a
legjobb,
mindenki
rappel,
és
eredeti
Все
лучшие,
все
читают
рэп,
и
все
оригинальные.
Senki
sem
irigy
a
másikra,
mindenki
gratulál
Никто
никому
не
завидует,
все
поздравляют
друг
друга.
Én
meg
csak
álmodom,
hát
ezek
a
fakkom
bevehetik!
А
я
только
мечтаю,
да
чтоб
им
всем
пусто
было!
Annyi
a
jó
itthon,
hogy
azt
sem
tudom
hova
nézzek
Здесь
так
много
хорошего,
что
даже
не
знаю,
куда
смотреть.
Mindenki
a
legjobb,
mindenki
rappel,
és
eredeti
Все
лучшие,
все
читают
рэп,
и
все
оригинальные.
Senki
sem
irigy
a
másikra,
mindenki
gratulál
Никто
никому
не
завидует,
все
поздравляют
друг
друга.
Én
meg
csak
álmodom,
én
meg
csak
álmodom
(Mr.Busta)
А
я
только
мечтаю,
я
только
мечтаю
(Mr.Busta)
Csak
álmodom
azt,
hogy
ti
eszitek
a
faszt
Только
мечтаю
о
том,
что
вы
все
сосёте.
Mr.Bust′
basz,
lesz
kapsz,
na
hey,
Fuck
Cops!
Mr.Busta,
блядь,
получишь,
на,
эй,
К
черту
копов!
Terel
a
paraszt,
de
ez
már
a
fizető
Мужик
гонит,
но
это
уже
платная
дорога.
Ez
egy
meredek
pálya,
mint
az
Ügető
Это
крутая
дорожка,
как
на
ипподроме.
Játszom
a
témát,
nem
adom
a
hater-t
Играю
тему,
не
даю
хейтерам
шанса.
Én
2Pac-ot
nyomok,
te
meg
Geszti
Pétert
(wassup'?)
Я
врубаю
2Pac,
а
ты
– Гешти
Петера
(wassup'?)
Hol
a
faszomba′
vagytok
ti?
Где
вы,
блин,
все?
Hát
hol
lehet
benneteket
szétkapni?!
Где
вас
можно
разорвать?!
Káros
az
agynak
a
sok
fű,
a
plasztik
Вся
эта
трава
и
пластик
вредны
для
мозга.
Még
akkor
is
vesztesz,
ha
feldobtam
a
lasztit
Ты
всё
равно
проиграешь,
даже
если
я
бросил
кости.
Legyen
péntek,
ha
végre
odatértek
Пусть
будет
пятница,
когда
вы
наконец-то
придёте
туда,
Hogy
lássad,
a
K-A-P,
Wesztergom
szétszed
Чтобы
увидеть,
как
K-A-P
разносит
Вестергом.
Tollas
a
frontod,
a
Frontinba
futsz
У
тебя
перья
на
лбу,
ты
бежишь
во
Фронтин.
Ha
színpadra
lépek,
a
pokolra
jutsz!
Когда
я
выхожу
на
сцену,
ты
попадаешь
в
ад!
Csak
álmodom
azt,
hogy
rappelni
jöttél
Только
мечтаю
о
том,
что
ты
пришёл
читать
рэп.
De
mindenek
előtt
snapom
itt
van
egy
kötél
Но
прежде
всего,
вот
тебе
верёвка.
Ez
a
kötbér,
te
magyar
rappes
Это
неустойка,
ты,
венгерский
рэпер.
Ha
ürítettem,
akkor
leszek
csak
kedves
Я
буду
добр
только
после
того,
как
опустошусь.
34,
abból
21
a
játék
34,
из
них
21
– игра.
Itt
a
részvétel
fontos,
nem
a
szándék
Здесь
важно
участие,
а
не
намерение.
Annyi
a
jó
itthon,
hogy
azt
sem
tudom
hova
nézzek
Здесь
так
много
хорошего,
что
даже
не
знаю,
куда
смотреть.
Mindenki
a
legjobb,
mindenki
rappel,
és
eredeti
Все
лучшие,
все
читают
рэп,
и
все
оригинальные.
Senki
sem
irigy
a
másikra,
mindenki
gratulál
Никто
никому
не
завидует,
все
поздравляют
друг
друга.
Én
meg
csak
álmodom,
hát
ezek
a
fakkom
bevehetik!
А
я
только
мечтаю,
да
чтоб
им
всем
пусто
было!
Annyi
a
jó
itthon,
hogy
azt
sem
tudom
hova
nézzek
Здесь
так
много
хорошего,
что
даже
не
знаю,
куда
смотреть.
Mindenki
a
legjobb,
mindenki
rappel,
és
eredeti
Все
лучшие,
все
читают
рэп,
и
все
оригинальные.
Senki
sem
irigy
a
másikra,
mindenki
gratulál
Никто
никому
не
завидует,
все
поздравляют
друг
друга.
Én
meg
csak
álmodom,
én
meg
csak
álmodom
А
я
только
мечтаю,
я
только
мечтаю.
Mr.Essemm,
yeah!
Mr.Essemm,
да!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.