Текст и перевод песни Essemm feat. Rico & P.G. - Örökké nem tudok

Örökké nem tudok

Gyere velem nunika, belenyúlok a bugyidba
Ma mindenhol buli van, beviszlek a budiba
Gyere velem egy cumira, nincs szükségem gumira
Vigyázok a punira, vigyázok én tutira

Örökké nem tudok megfelelni csak egynek
Hisz a nők olyanok mint az évszakok, jönnek és mennek
A két kezedet adnád, hogy annál az egynél elérd
Majd a két kezed tennéd össze mikor az egy lelép
Lassan lepereg az élet, látom a sok mosolyt
Egy nyári vihar előtti szél súgja be az oszoljt
Az illatok elszálltak szavamat egyik sem érti
De nem én változtam meg mert én maradtam a régi

Vállalom a tettem mondom baby bízzál bennem
A lelkiismeretem leköt előtte meg kell tennem
Mindig nyíltan mondtam, át egyiket se vertem
Így megfelelnem sem kell, ha minden pénzt el vertem
Az érett és a friss hús, mindig is ettem
Kevés csajt szerettem, mindig jöttem és mentem
A két kezemet adnám, hogy a két kezeddel elérd
De a két kezemet tenném össze majd azért, hogy lelépj

Gyere velem nunika, belenyúlok a bugyidba
Ma mindenhol buli van, beviszlek a budiba
Gyere velem egy cumira, nincs szükségem gumira
Vigyázok a punira, vigyázok én tutira
Gyere velem nunika, belenyúlok a bugyidba
Ma mindenhol buli van, beviszlek a budiba
Gyere velem egy cumira, nincs szükségem gumira
Vigyázok a punira, vigyázok én tutira

Minden perced mámor lesz az égbolt alatt velem
Neked Én kellek nem a fény, nem a színpadon a nevem
Mások azt hitték, hogy nagyképű a gyerek, de te nem
Nekem az kell tőled, hogy csak te legyél a másik felem
Mikor rólad szól a számom akkor csukott szemmel kenem
Hogyha megtaláltuk egymást fogd a trében is a kezem
A barátnőid nem tudják majd mit jelent ez nekem
Hogyha távol leszel tőlem lemerül bennem az elem

Nézd csak meg, hogy adjuk mind a hármunkon egy kereszt
Bent a mikrofon nem játék addig nézd meg kint a teraszt
A szívem szikla szilárd hogyha rólad van szó ereszt
Te csak szedd össze a holmidat és mondjuk ketten szevasz
Baby, hagyjuk itt a mocskot éljük együtt de ne ezt
Együtt nyomjuk majd az úton a 112-es lemezt
Hagyd a panaszt hoztam tavaszt hogyha nem kell még ma erezd
De tudd hogy Rico lesz az aki soha el nem ereszt

Gyere velem nunika, belenyúlok a bugyidba
Ma mindenhol buli van, beviszlek a budiba
Gyere velem egy cumira, nincs szükségem gumira
Vigyázok a punira, vigyázok én tutira
Gyere velem nunika, belenyúlok a bugyidba
Ma mindenhol buli van, beviszlek a budiba
Gyere velem egy cumira, nincs szükségem gumira
Vigyázok a punira, vigyázok én tutira

Hogyan maradnék veled ha sosem adsz nekem teret
Megadtam mindig mit kellett ott voltam fogtam a kezed
Együtt űztük el a telet, Te csak nekem én te neked
Emlékszem minden berepedt mikor dobtad a feneked
Kettőnké marad minden éj
Mikor melletted vagyok baby sose félj
A sötét éjszakákban Én vagyok a fény
Ha maradok is baby de nem örökké

Sajnálom, hogy ezt kell mondjam de nekem az igazi nő
Az mindig másban van ha megvolt lépek itt az idő
Ne gyere nekem a jelenetekkel, ez nem kell
Baby sose kezdj meredekebbel, felejts el
Nem várok senkire legalább tudom azt nem bukok
Csak pár éjszaka aztán a barátnőd ágyába bújok
Nem tudom ezzel hova és azt se hogy meddig jutok
De értsd meg baby örökké Nem Tudok

Gyere velem nunika, belenyúlok a bugyidba
Ma mindenhol buli van, beviszlek a budiba
Gyere velem egy cumira, nincs szükségem gumira
Vigyázok a punira, vigyázok én tutira
Gyere velem nunika, belenyúlok a bugyidba
Ma mindenhol buli van, beviszlek a budiba
Gyere velem egy cumira, nincs szükségem gumira
Vigyázok a punira, vigyázok én tutira

Je ne peux pas pour toujours

Viens avec moi, chérie, je vais mettre la main dans ta culotte
Il y a la fête partout aujourd'hui, je t'emmène aux toilettes
Viens avec moi pour une gâterie, je n'ai pas besoin de capote
Je ferai attention à ton petit minou, je te le promets

Je ne peux pas être fidèle à une seule pour toujours
Les femmes sont comme les saisons, elles vont et viennent
Tu me donnerais tes deux mains pour que j'en atteigne une seule
Puis tu joindrais tes deux mains quand celle-là s'en irait
La vie défile lentement, je vois tant de sourires
Un vent d'avant l'orage d'été murmure la dispersion
Les parfums se sont envolés, personne ne comprend mes mots
Mais ce n'est pas moi qui ai changé, car je suis resté le même

J'assume mes actes, bébé, fais-moi confiance
Ma conscience me lie, je dois le faire avant
J'ai toujours été honnête, je n'ai jamais frappé aucune d'entre vous
Je n'ai donc pas besoin de compenser si j'ai dépensé tout l'argent
La viande maturée et la viande fraîche, j'ai toujours mangé
J'ai aimé peu de filles, je suis toujours venu et reparti
Je donnerais mes deux mains pour que tu puisses l'atteindre avec tes deux mains
Mais je joindrais mes deux mains pour que tu partes

Viens avec moi, chérie, je vais mettre la main dans ta culotte
Il y a la fête partout aujourd'hui, je t'emmène aux toilettes
Viens avec moi pour une gâterie, je n'ai pas besoin de capote
Je ferai attention à ton petit minou, je te le promets
Viens avec moi, chérie, je vais mettre la main dans ta culotte
Il y a la fête partout aujourd'hui, je t'emmène aux toilettes
Viens avec moi pour une gâterie, je n'ai pas besoin de capote
Je ferai attention à ton petit minou, je te le promets

Chaque minute sera une ivresse sous le ciel avec moi
C'est moi qu'il te faut, pas la lumière, pas mon nom sur scène
Les autres pensaient que le gosse était arrogant, mais pas toi
Ce dont j'ai besoin de toi, c'est que tu sois mon autre moitié
Quand ma chanson parle de toi, je la chante les yeux fermés
Si on se trouve, tiens-moi la main même dans la galère
Tes copines ne sauront jamais ce que ça signifie pour moi
Quand tu es loin de moi, ma batterie se décharge

Regarde, on se donne tous les trois une croix
Le micro n'est pas un jouet, regarde la terrasse dehors
Mon cœur est solide comme un roc quand il s'agit de toi, je te le laisse
Prends tes affaires et disons au revoir tous les deux
Bébé, laissons la saleté ici, vivons ensemble mais pas ça
On va appuyer ensemble sur le 112 sur le disque
Laisse les plaintes, j'ai apporté le printemps, si tu n'en as pas besoin, prends-le aujourd'hui
Mais sache que c'est Rico qui ne te lâchera jamais

Viens avec moi, chérie, je vais mettre la main dans ta culotte
Il y a la fête partout aujourd'hui, je t'emmène aux toilettes
Viens avec moi pour une gâterie, je n'ai pas besoin de capote
Je ferai attention à ton petit minou, je te le promets
Viens avec moi, chérie, je vais mettre la main dans ta culotte
Il y a la fête partout aujourd'hui, je t'emmène aux toilettes
Viens avec moi pour une gâterie, je n'ai pas besoin de capote
Je ferai attention à ton petit minou, je te le promets

Comment resterais-je avec toi si tu ne me donnes jamais d'espace
J'ai toujours donné ce qu'il fallait, j'étais là, je te tenais la main
On a chassé l'hiver ensemble, toi pour moi, moi pour toi
Je me souviens de chaque fêlure quand tu bougeais ton cul
Chaque nuit nous appartient à tous les deux
Quand je suis à tes côtés, bébé, n'aie jamais peur
Dans les nuits sombres, je suis la lumière
Si je reste, bébé, ce n'est pas pour toujours

Je suis désolé de te dire ça, mais pour moi, la vraie femme
Est toujours dans les bras d'un autre, quand c'est fini, je m'en vais, c'est le moment
Ne me parle pas du présent, ce n'est pas nécessaire
Bébé, ne commence jamais avec de l'érection, oublie
Je n'attends personne, au moins je sais que je ne perdrai pas
Juste quelques nuits et je me glisserai dans le lit de ton amie
Je ne sais pas où cela me mènera ni jusqu'où j'irai
Mais comprends-moi bébé, je ne peux pas pour toujours

Viens avec moi, chérie, je vais mettre la main dans ta culotte
Il y a la fête partout aujourd'hui, je t'emmène aux toilettes
Viens avec moi pour une gâterie, je n'ai pas besoin de capote
Je ferai attention à ton petit minou, je te le promets
Viens avec moi, chérie, je vais mettre la main dans ta culotte
Il y a la fête partout aujourd'hui, je t'emmène aux toilettes
Viens avec moi pour une gâterie, je n'ai pas besoin de capote
Je ferai attention à ton petit minou, je te le promets