Текст и перевод песни Essemm feat. Beerseewalk - Tudod Mi Van

Tudod Mi Van

Tudod mi van, ha megjelenik az Essemm
Tudod mi van, ha megjelenik a BeerSee
Nézd meg velünk milyen egy igazi party
És utána nélkülünk egy éjszakát sem bírsz ki
Tudod mi van, ha megjelenik az Essemm
Tudod mi van, ha megjelenik a BeerSee
Nézd meg velünk milyen egy igazi party
És utána nélkülünk egy éjszakát sem bírsz ki

Amikor belépünk a klubba, már tudják azt, hogy ki van itt
BSW - Garage - baszod a Garage baszik
De ki van a színpadon? Na mondjad, ki a legnagyobb
Sikítanak a pinák, és nekünk irigyek a kanok
Na gyere tegyél rá te is, jövünk, a brigád, elszáll a tr
Színpadon baszok, kajak áll a br
A kezedet fel, engedd el magadat
Imádom, ahogyan nekem rázod a valagad

A ti hangotok berekedt tesó, tudod a neveket
Úgy megbasszuk a bulit, faszom, attól lesz gyereked
Becsúszik a pénz - ha valaki nem fizet
Én addig vesézlek te faszi, jobb hogyha elhiszed
A Skoda letesz
112 végre itt van a lemez
Na mondjad ki a legnagyobb? Mondjad a színpadon ki van
Csak BSW - Essemm - kibaszott gyors az iram

Tudod mi van, ha megjelenik az Essemm
Tudod mi van, ha megjelenik a BeerSee
Nézd meg velünk milyen egy igazi party
És utána nélkülünk egy éjszakát sem bírsz ki
Tudod mi van, ha megjelenik az Essemm
Tudod mi van, ha megjelenik a BeerSee
Nézd meg velünk milyen egy igazi party
És utána nélkülünk egy éjszakát sem bírsz ki

A verdát pöccintem be - mellém pattan a Mátyás be
Hátul az Essemm, ez vadabb lesz mint a Wow Wow West
Ledudáljuk a picsákat nyáron a padról
Üvölt a sub-ból tesó a kibaszott Rajkór
Csörög a teló, mert dörög a demo, mutatod a pénztárcát
Te hiphop-partiszevező, ki bennünk pénzt láttál
BSW logo whooo, rázzák a lotyók yo
Itt van a BeerSee, lángol a színpad, ess el a mocsoktól

Szakad a Garage tanga, csajod a Tamás bassza
Legyen a bébinek egy szép estéje, visszakapod vasárnapra
Szemét a csapat, a sorra nincsen semmi panasz
Tíz éve kurelom, mert nincs az arcon teli tapasz
Megettünk pár klubbot, meg mögöttünk van már a fél ország
A gádzsi úgy riogatnak, mint a whiskey-be rakott jégkockák
Lányok a csöcsöt ki, srácok a kezet föl
Megjött a BeerSeeWalk meg az Essemm a telepről

Tudod mi van, ha megjelenik az Essemm
Tudod mi van, ha megjelenik a BeerSee
Nézd meg velünk milyen egy igazi party
És utána nélkülünk egy éjszakát sem bírsz ki
Tudod mi van, ha megjelenik az Essemm
Tudod mi van, ha megjelenik a BeerSee
Nézd meg velünk milyen egy igazi party
És utána nélkülünk egy éjszakát sem bírsz ki

Ha világ végéről is hívnak, mi elmegyünk oda
Csörgöm a BeerSee-t és már hallom, hogy morog a Skoda
Ilyen ez a brigád, nem válogat, meg megy bárhova
Megy mint a rakéta, mindig előre, sohasem tolat
A zenémből ismert meg az ország, mindig jót kapott
Minden fellépésen a csapat csak is jót adott
Házakat bontunk, nincs mögöttünk party, ami halott
2005, december, nem felejtem azt a napot

Amikor legelőször a színpadon nyomtam
Én már szaros koromban a spanjaimnak mondtam
Hogy egyszer eljön az idő, mikor ott fogok állni
És aki jön az jön, mert én nem fogok várni
Azóta nézd meg, ugyanúgy ahogy a BeerSee
Ahol még nem jártunk, ott kicsapják a hisztit
Hölgyeim és Uraim, a party indokolt már
Mert kezdődik Essemm és BeerSee a mikrofonnál

Tudod mi van, ha megjelenik az Essemm
Tudod mi van, ha megjelenik a BeerSee
Nézd meg velünk milyen egy igazi party
És utána nélkülünk egy éjszakát sem bírsz ki
Tudod mi van, ha megjelenik az Essemm
Tudod mi van, ha megjelenik a BeerSee
Nézd meg velünk milyen egy igazi party
És utána nélkülünk egy éjszakát sem bírsz ki

Tu Sais Ce Qu'il En Est

Tu sais ce qu'il en est quand Essemm débarque
Tu sais ce qu'il en est quand BeerSee débarque
Regarde avec nous ce qu'est une vraie fête
Et après ça, tu ne pourras plus passer une nuit sans nous
Tu sais ce qu'il en est quand Essemm débarque
Tu sais ce qu'il en est quand BeerSee débarque
Regarde avec nous ce qu'est une vraie fête
Et après ça, tu ne pourras plus passer une nuit sans nous

Quand on entre dans le club, ils savent déjà qui est là
BSW - Garage - putain le Garage assure
Mais qui est sur scène ? Allez, dis-moi qui est le meilleur
Les meufs crient, les mecs sont jaloux
Allez viens, mets-en toi aussi, on arrive, la team, on décolle
Je déchire sur scène, le flow est carrément chaud
Lève les mains, lâche-toi
J'adore la façon dont tu bouges ton boule pour moi

Vos voix résonnent, frérot, tu connais les noms
On va mettre le feu à cette fête, putain, tu vas en faire des gosses
L'argent rentre - si quelqu'un ne paie pas
Je te démonte, mec, tu ferais mieux de me croire
La Skoda se gare
112 l'album est enfin là
Allez, dis-moi qui est le meilleur ? Dis-moi qui est sur scène
Seulement BSW - Essemm - le rythme est effréné

Tu sais ce qu'il en est quand Essemm débarque
Tu sais ce qu'il en est quand BeerSee débarque
Regarde avec nous ce qu'est une vraie fête
Et après ça, tu ne pourras plus passer une nuit sans nous
Tu sais ce qu'il en est quand Essemm débarque
Tu sais ce qu'il en est quand BeerSee débarque
Regarde avec nous ce qu'est une vraie fête
Et après ça, tu ne pourras plus passer une nuit sans nous

Je démarre la caisse - Mátyás monte à côté
Essemm à l'arrière, ça va être plus sauvage que Wow Wow West
On fait descendre les meufs des bancs en été
Rajkór crache le feu du son, frérot
Le téléphone sonne, la démo cartonne, tu sors ton portefeuille
Toi, le fêtard du hip-hop, qui nous a pris pour des distributeurs ?
Logo BSW whooo, les filles se déchaînent yo
BeerSee est là, la scène est en feu, barre-toi, sale con

Le Garage se déchaîne, ta meuf se fait sauter par Tamás
Que ta petite amie passe une bonne soirée, tu la récupères dimanche
La team est au top, aucune plainte sur la file d'attente
Je gère depuis dix ans, mon visage n'est pas couvert de fond de teint
On a retourné quelques clubs, on a la moitié du pays derrière nous
Les meufs crient comme des glaçons dans du whisky
Les filles montrent leurs seins, les mecs lèvent les mains
BeerSeeWalk et Essemm débarquent du quartier

Tu sais ce qu'il en est quand Essemm débarque
Tu sais ce qu'il en est quand BeerSee débarque
Regarde avec nous ce qu'est une vraie fête
Et après ça, tu ne pourras plus passer une nuit sans nous
Tu sais ce qu'il en est quand Essemm débarque
Tu sais ce qu'il en est quand BeerSee débarque
Regarde avec nous ce qu'est une vraie fête
Et après ça, tu ne pourras plus passer une nuit sans nous

Même si on est appelés du bout du monde, on y va
J'appelle BeerSee et j'entends déjà la Skoda gronder
C'est comme ça notre équipe, on ne fait pas les difficiles, on va partout
On fonce comme une fusée, toujours en avant, jamais en arrière
Le pays m'a connu grâce à ma musique, il a toujours eu du bon
À chaque concert, l'équipe a toujours assuré
On retourne les salles, il n'y a aucune fête morte derrière nous
2005, décembre, je n'oublierai jamais ce jour

Quand j'ai rappé sur scène pour la première fois
Je disais déjà à mes potes quand j'étais gosse
Qu'un jour viendra où je serai là-haut
Et que ceux qui viennent viennent, parce que je n'attendrai pas
Depuis, regarde-moi, comme BeerSee
Là où on n'est jamais allés, ils font des crises de nerfs
Mesdames et Messieurs, la fête est justifiée
Parce qu'Essemm et BeerSee prennent le micro

Tu sais ce qu'il en est quand Essemm débarque
Tu sais ce qu'il en est quand BeerSee débarque
Regarde avec nous ce qu'est une vraie fête
Et après ça, tu ne pourras plus passer une nuit sans nous
Tu sais ce qu'il en est quand Essemm débarque
Tu sais ce qu'il en est quand BeerSee débarque
Regarde avec nous ce qu'est une vraie fête
Et après ça, tu ne pourras plus passer une nuit sans nous