Pokolból a mennybe ft. Furakor - Essemm feat. Furakor перевод на английский

Pokolból a mennybe ft. Furakor

Hisztek Istenben?
Nem az a kérdés, hogy mi hiszünk-e Istenben
Hanem az, hogy Isten hisz-e bennünk

Az udvarról egy véreb, nem hígul a vérem
Az utam a pokolból a mennybe ér

Nem volt, csak egy toll, meg egy üres papír
De ahhoz nem kell a pénz, hogy jó sorokat írj
Ahhoz tehetség kell, amit nem vehetsz meg
Ahhoz kitartás kell, amit te nem vehetsz meg
Engem nem vezetsz meg! Hosszú az út fel a csúcsra
Fura Csé vagyok, mert valami bennem furcsa
Hogy bármilyen fába bele merem vágni a fejszét
A családomért egy hadsereget verek szét

Nem egy esszé szólt arról
Hogy ez egy olyan egység, amibe nem fér bele hűtlenség
Mert aki áruló, rád támad hátul is
Én a Tankcsapdára vettem jegyet, "Mennyország tourist"
A legmélyebbről jövök, de nem lövök, csak megyek
Míg a szerelmes rapperek csöpögnek mint a csaptelep
A családnak szól a románcom, nem leszek csak veled
GRG! Elfüstölög minden pancser hadsereg

Mert ameddig ti sírtok, én addig vívok
És írok, aztán lövöm szerteszét
Az udvarról egy véreb, nem hígul a vérem
Az utam a pokolból a mennybe ér
Mert ameddig ti sírtok, én addig vívok
És írok, aztán lövöm szerteszét
Az udvarról egy véreb, nem hígul a vérem
Az utam a pokolból a mennybe ér

Azt mondják, az igazi pokol lenn a Földön van
Mindig itt költök majd, engem az ösztön hajt
Maradok ugyanaz a tag, semmi köntörfal
Ez a zene drog, olyan ami rögtön hat
Sok ember fád már, mindig csak sír, hogy fáj
Mindenben szálkát lát
Lá-lá-lá-lá, mi csak énekelünk
Első nem lehet a kiadó véletlenül

Tesó! A Garage varázs, többnek katarzis
Egy másik oldalról meg próbálják savazni
Az irigyeknek jól tudjuk, ez magas szint
Ne bassz ki magaddal és mindebből maradj ki
Nagyok az égben, K.A.P. - T.B.
Nézz fel és látod, ott a GRG cégnév
Hatalmas léptékben megyünk ha mérnéd
Mert többen vélték úgy, mi nyújtottunk élményt

Mert ameddig ti sírtok, én addig vívok
És írok, aztán lövöm szerteszét
Az udvarról egy véreb, nem hígul a vérem
Az utam a pokolból a mennybe ér
Mert ameddig ti sírtok, én addig vívok
És írok, aztán lövöm szerteszét
Az udvarról egy véreb, nem hígul a vérem
Az utam a pokolból a mennybe ér

Itt lakom látod, ez az a ház
Ez a Garage, sosem alszik el a parázs
Úgyhogy vidd az álmod, mert gyullad a lakás
Ez az a hely, ahol nekem nem kell több tanács
Mert kevés az emlék mire azt mondom, hogy szép volt
Minden éjjel láttam, hogy lángolt az égbolt
Ez nem az a hely és te sem vagy az
Csinálj amit akarsz, de tudom, itt te sem maradsz

Már megint a feje tetején a város
Mint a Táltos, velem a tatabányai páros (T.B.)
Csak fel az égig, leszarom, hogy ki álmos
Aki tápos, el az utamból, elém ne állj most
Sajnálom azt, aki üres szavakat mondott
Elindultam felfelé mert meguntam a poklot
És csak visz a szekér, majd oda ér a levél
Tenni kell, nem sírni, haver, egyszer rájössz, ne félj! (Písz)

Mert ameddig ti sírtok, én addig vívok
És írok, aztán lövöm szerteszét
Az udvarról egy véreb, nem hígul a vérem
Az utam a pokolból a mennybe ér
Mert ameddig ti sírtok, én addig vívok
És írok, aztán lövöm szerteszét
Az udvarról egy véreb, nem hígul a vérem
Az utam a pokolból a mennybe ér

Mert ameddig ti sírtok, én addig vívok
És írok, aztán lövöm szerteszét
Az udvarról egy véreb, nem hígul a vérem
Az utam a pokolból a mennybe ér
Mert ameddig ti sírtok, én addig vívok
És írok, aztán lövöm szerteszét
Az udvarról egy véreb, nem hígul a vérem
Az utam a pokolból a mennybe ér

Az utam a pokolból a mennybe ér

From Hell to Heaven ft. Furakor

Do you believe in God, babe?
The question is not whether we believe in God,
But whether God believes in us.

A hound from the yard, my blood ain't diluted,
My path leads from hell to heaven.

There was only a pen and a blank sheet of paper,
But you don't need money to write good lines.
It takes talent, which you can't buy.
It takes perseverance, which you can't buy.
You won't fool me! The road to the top is long,
I'm Fura Csé because something in me is strange.
That I dare to cut any tree with an ax,
For my family, I'll tear apart an army.

It wasn't an essay about
That this is a unit that cannot be betrayed
Because a traitor will attack you from behind
I bought a ticket to the Tank Trap, "Heaven tourist"
I come from the deepest, but I don't shoot, I just go
While the love rappers are dripping like a faucet
My romance is dedicated to family, I won't just be with you
GRG! Every sucker army will go up in smoke

Because while you cry, I fight
And I write, then shoot it all over the place
A hound from the yard, my blood ain't diluted,
My path leads from hell to heaven.
Because while you cry, I fight
And I write, then shoot it all over the place
A hound from the yard, my blood ain't diluted,
My path leads from hell to heaven.

They say the real hell is down here on Earth
I'll always spend here, I'm driven by instinct
I remain the same dude, no frills
This music is a drug, one that works immediately
A lot of people are tired already, they just keep crying that it hurts
Sees a bone in everything
La-la-la-la, we just sing
The publisher can't be first by accident

Bro! Garage is magic, catharsis for many
From another side they try to acidify it
We know it's a high level for the envious
Don't fuck yourself and stay out of all this
They are big in the sky, K.A.P. - T.B.
Look up and you see the GRG company name there
We go on a massive scale if you measured
Because many people thought that we provided an experience

Because while you cry, I fight
And I write, then shoot it all over the place
A hound from the yard, my blood ain't diluted,
My path leads from hell to heaven.
Because while you cry, I fight
And I write, then shoot it all over the place
A hound from the yard, my blood ain't diluted,
My path leads from hell to heaven.

I live here, you see, this is the house
This is the Garage, the embers never go out
So bring your dream because the apartment is on fire
This is the place where I don't need any more advice
Because few are the memories when I say it was nice
Every night I saw the sky burning
This is not the place and you are not it either
Do what you want but I know you won't stay here either

The city is on top of its head again
Like Táltos, the Tatabánya pair (T.B.) with me
Just up to the sky, I don't care who's sleepy
Whoever is stepping on me, get out of my way, don't stand in front of me now
I feel sorry for the one who said empty words
I started going up because I got tired of hell
And the cart just takes it, the letter will arrive there
You have to act, not cry, dude, one day you'll realize it, don't be afraid! (Peace)

Because while you cry, I fight
And I write, then shoot it all over the place
A hound from the yard, my blood ain't diluted,
My path leads from hell to heaven.
Because while you cry, I fight
And I write, then shoot it all over the place
A hound from the yard, my blood ain't diluted,
My path leads from hell to heaven.

Because while you cry, I fight
And I write, then shoot it all over the place
A hound from the yard, my blood ain't diluted,
My path leads from hell to heaven.
Because while you cry, I fight
And I write, then shoot it all over the place
A hound from the yard, my blood ain't diluted,
My path leads from hell to heaven.

My path leads from hell to heaven.