Gyémánt Arcú Lány - Smith , Essemm перевод на немецкий

Gyémánt Arcú Lány

Hello-Szia, mesélj nekem hogy vagy?
Mit akarsz most tőlem, na mondjad
Hisz te voltál ki könnyen eldobtad...
A szerelmem baby
Szép jövő várt volna kettőnkre
Nem volt elég te vágytál még többre
Dolgoztam hogy jussunk előre
De nem hittél bennem

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Nem vakít el a szemedben már a hazugság
A fénylő hazugság

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Neked nem kell semmi más, csak a csillogás
A pénz és semmi más

Ez olyan mintha meg sem történt volna
Csak fogtam a kezedet jóba-rosszba
Te nagyon jól tudtad hogy mire nem tellett
De eljött az idő amikor neked több kellett
Volt hogy mentem csaltam ha nem volt sok a meló
De többen figyelmeztettek hogy lassan Helló
Nem kaptál ezen kívül semmit csak is magamat
Én nem adhattam sok mindent, inkább a szavamat
Gyémánt Arcú én úgy képzeltem el ahogy te nem
Már hullanak a levelek és már én is mehetek
Egy üzenet a borítékban ami rád rég vár
Gazdagabb lehetnék veled de már nem kellesz gyémánt

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Nem vakít el a szemedben már a hazugság
A fénylő hazugság

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Neked nem kell semmi más, csak a csillogás
A pénz és semmi más

Titkos éjek és hazug órák
A barátnőid helyett valaki más várt
Azt gondoltad rád vár Amerika
Mint Mr.Big-re Sarah Jessica
Félre dobtál mindent és látod
Hiába bánod magad most egyedül találod
Itt kopogtatsz újra az ajtónál
Ez a válasz rá...

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Nem vakít el a szemedben már a hazugság
A fénylő hazugság

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Neked nem kell semmi más, csak a csillogás
A pénz és semmi más

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Nem vakít el a szemedben már a hazugság
A fénylő hazugság

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Neked nem kell semmi más, csak a csillogás
A pénz és semmi más

Diamantgesicht-Mädchen

Hallo, erzähl mir, wie geht es dir?
Was willst du jetzt von mir, sag schon
Denn du warst es, die mich einfach weggeworfen hat...
Meine Liebe, Baby
Eine schöne Zukunft hätte uns erwartet
Es war nicht genug, du wolltest noch mehr
Ich arbeitete, damit wir vorankommen
Aber du hast nicht an mich geglaubt

Ich kenne dich gut, Diamantgesicht-Mädchen
Mich blendet die Lüge in deinen Augen nicht mehr
Die glänzende Lüge

Ich kenne dich gut, Diamantgesicht-Mädchen
Du brauchst nichts anderes, nur den Glanz
Das Geld und sonst nichts

Es ist, als wäre es nie passiert
Ich hielt nur deine Hand in guten wie in schlechten Zeiten
Du wusstest sehr gut, was ich mir nicht leisten konnte
Aber die Zeit kam, als du mehr wolltest
Manchmal ging ich und betrog, wenn es nicht viel Arbeit gab
Aber mehrere warnten mich, dass es bald vorbei ist
Du hast außer mir nichts bekommen, nur mich selbst
Ich konnte nicht viel geben, eher mein Wort
Diamantgesicht, ich stellte es mir anders vor, als du
Schon fallen die Blätter und auch ich kann gehen
Eine Nachricht im Umschlag, die schon lange auf dich wartet
Ich könnte reicher mit dir sein, aber ich brauche dich nicht mehr, Diamant

Ich kenne dich gut, Diamantgesicht-Mädchen
Mich blendet die Lüge in deinen Augen nicht mehr
Die glänzende Lüge

Ich kenne dich gut, Diamantgesicht-Mädchen
Du brauchst nichts anderes, nur den Glanz
Das Geld und sonst nichts

Geheime Nächte und verlogene Stunden
Anstelle deiner Freundinnen wartete jemand anderes
Du dachtest, Amerika wartet auf dich
Wie Mr. Big auf Sarah Jessica
Du hast alles weggeworfen und siehst du
Vergeblich bereust du es, jetzt bist du allein
Hier klopfst du wieder an die Tür
Das ist die Antwort darauf...

Ich kenne dich gut, Diamantgesicht-Mädchen
Mich blendet die Lüge in deinen Augen nicht mehr
Die glänzende Lüge

Ich kenne dich gut, Diamantgesicht-Mädchen
Du brauchst nichts anderes, nur den Glanz
Das Geld und sonst nichts

Ich kenne dich gut, Diamantgesicht-Mädchen
Mich blendet die Lüge in deinen Augen nicht mehr
Die glänzende Lüge

Ich kenne dich gut, Diamantgesicht-Mädchen
Du brauchst nichts anderes, nur den Glanz
Das Geld und sonst nichts