Текст и перевод песни Essemm feat. Smith - Gyémánt Arcú Lány

Gyémánt Arcú Lány

Hello-Szia, mesélj nekem hogy vagy?
Mit akarsz most tőlem, na mondjad
Hisz te voltál ki könnyen eldobtad...
A szerelmem baby
Szép jövő várt volna kettőnkre
Nem volt elég te vágytál még többre
Dolgoztam hogy jussunk előre
De nem hittél bennem

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Nem vakít el a szemedben már a hazugság
A fénylő hazugság

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Neked nem kell semmi más, csak a csillogás
A pénz és semmi más

Ez olyan mintha meg sem történt volna
Csak fogtam a kezedet jóba-rosszba
Te nagyon jól tudtad hogy mire nem tellett
De eljött az idő amikor neked több kellett
Volt hogy mentem csaltam ha nem volt sok a meló
De többen figyelmeztettek hogy lassan Helló
Nem kaptál ezen kívül semmit csak is magamat
Én nem adhattam sok mindent, inkább a szavamat
Gyémánt Arcú én úgy képzeltem el ahogy te nem
Már hullanak a levelek és már én is mehetek
Egy üzenet a borítékban ami rád rég vár
Gazdagabb lehetnék veled de már nem kellesz gyémánt

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Nem vakít el a szemedben már a hazugság
A fénylő hazugság

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Neked nem kell semmi más, csak a csillogás
A pénz és semmi más

Titkos éjek és hazug órák
A barátnőid helyett valaki más várt
Azt gondoltad rád vár Amerika
Mint Mr.Big-re Sarah Jessica
Félre dobtál mindent és látod
Hiába bánod magad most egyedül találod
Itt kopogtatsz újra az ajtónál
Ez a válasz rá...

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Nem vakít el a szemedben már a hazugság
A fénylő hazugság

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Neked nem kell semmi más, csak a csillogás
A pénz és semmi más

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Nem vakít el a szemedben már a hazugság
A fénylő hazugság

Jól ismerlek gyémánt arcú lány
Neked nem kell semmi más, csak a csillogás
A pénz és semmi más

Девушка с бриллиантовым лицом

Привет-Szia, расскажи мне, как ты?
Чего ты хочешь от меня сейчас, ну скажи.
Ведь это ты так легко бросила...
Мою любовь, детка.
Нас ждало прекрасное будущее.
Тебе было недостаточно, ты хотела большего.
Я работал, чтобы мы двигались вперед,
Но ты не верила в меня.

Я хорошо тебя знаю, девушка с бриллиантовым лицом.
Меня больше не слепит ложь в твоих глазах.
Эта сияющая ложь.

Я хорошо тебя знаю, девушка с бриллиантовым лицом.
Тебе не нужно ничего, кроме блеска.
Денег и ничего больше.

Это как будто ничего и не было.
Я просто держал тебя за руку в горе и радости.
Ты прекрасно знала, чего мне не хватало.
Но пришло время, когда тебе нужно было больше.
Бывало, я врал, изменял, когда было туго с работой.
Но меня предупреждали: «Потихоньку, привет».
Ты не получала ничего, кроме меня самого.
Я не мог дать многого, только свое слово.
Девушка с бриллиантовым лицом, я представлял себе все не так, как ты.
Уже опадают листья, и я могу уходить.
В конверте сообщение, которое ты давно ждешь.
Я мог бы быть богаче с тобой, но ты мне больше не нужна, бриллиант.

Я хорошо тебя знаю, девушка с бриллиантовым лицом.
Меня больше не слепит ложь в твоих глазах.
Эта сияющая ложь.

Я хорошо тебя знаю, девушка с бриллиантовым лицом.
Тебе не нужно ничего, кроме блеска.
Денег и ничего больше.

Тайные ночи и лживые часы.
Вместо твоих подруг тебя ждал кто-то другой.
Ты думала, тебя ждет Америка,
Как Сара Джессика Паркер Мистера Бига.
Ты бросила все и видишь,
Что зря жалеешь, теперь ты одна.
Ты снова стучишь в дверь,
Вот тебе и ответ...

Я хорошо тебя знаю, девушка с бриллиантовым лицом.
Меня больше не слепит ложь в твоих глазах.
Эта сияющая ложь.

Я хорошо тебя знаю, девушка с бриллиантовым лицом.
Тебе не нужно ничего, кроме блеска.
Денег и ничего больше.

Я хорошо тебя знаю, девушка с бриллиантовым лицом.
Меня больше не слепит ложь в твоих глазах.
Эта сияющая ложь.

Я хорошо тебя знаю, девушка с бриллиантовым лицом.
Тебе не нужно ничего, кроме блеска.
Денег и ничего больше.