Текст и перевод песни Essemm feat. Süti - Dzsordzsó Dzsörmen & Tom Vájnör
Mond
csak
hol
születik
csillag?
A
tv-be?
Na
ne
bassz!
Скажи
мне,
где
рождается
звезда?
по
телевизору?
ни
хрена
себе!
Ragyogtok
mint
Las
Vegas,
Ez
MB
szar
na
szevasz
(szevasz)
Ты
сияешь,
как
Лас-Вегас,
это
дерьмо
МБ.
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй.
A
Győri
meg
a
Kossuth,
ez
a
végtelen
Mash
Up
Кошут,
это
бесконечное
месиво.
Hasbeszélő
vagyok
úgyhogy
felvágom
a
hasad
Я
чревовещатель,
поэтому
я
вскрою
тебе
живот.
Mikor
táncolnak
a
népek,
én
ütemre
lépek
Когда
люди
танцуют,
Я
иду
в
такт.
És
mikor
elér
a
véglet,
leszakad
a
léped
И
когда
ты
достигнешь
крайности,
твоя
селезенка
будет
оторвана.
A
dzsankiknak
füst
haver,
a
csajoknak
klassz
tej
Янки
курят
чувак
и
цыпочки
холодное
молоко
Ez
50-50
MB,
Essemm,
S.Ü.,
te
faszfej
Это
50-50
МБ,
Эссемм,
С.
А.,
Ты
придурок
Felszeletellek,
mert
hallom
feleszméltél
Я
зарежу
тебя,
потому
что
слышал,
что
ты
проснулся.
Ilyen
féreg
meg
sok
faszkalap
nem
értem
miért
él
(mond
meg!)
Я
не
знаю,
почему
он
жив
(скажи
мне!)
Nem
vagy
te
sir
haver,
maximum
fanszőr
Не
так
ли,
сэр,
чувак,
топовые
лобковые
волосы
Mit
kidoboskódsz
nekem
itt
te
kiégett
farmőr?
Зачем
ты
работаешь
вышибалой
для
меня,
ты,
прожженный
фермер?
Görcsölnek
a
fanok,
rajtad
meg
a
kangörcs
У
фанатов
судороги,
и
у
тебя
судороги.
Itt
van
a
csatlós,
ez
meg
nem
más
mint
csak
lőcs
(cumi)
Вот
миньон,
а
это
не
более
чем
пустышка.
Sok
a
buzikirály,
harapok
mint
egy
raptor
Много
веселых
королей,
я
кусаюсь,
как
хищник.
Elszórom
a
sok
trágya
MC-t,
mozog
a
traktor
(jó
jó
jó)
Я
разбрасываю
много
навоза
MC,
трактор
движется
(хорошо,
Хорошо,
хорошо).
Az
élet
üt
a
legnagyobbat,
akár
a
Spencer
Жизнь
бьет
сильнее
всего,
как
Спенсер.
Mikor
kidobom
a
képet
a
csajodról
lesz
fej
Когда
я
выброшу
фотографию
твоей
девушки
у
тебя
будет
голова
Prosztó
a
vaker,
hova
osztotok
panelt?
Что,
черт
возьми,
вы
делаете,
ребята?
Kertesbe,
betonba
egyaránt
posztolok
fater
В
саду,
в
бетоне,
я
вывешиваю
и
то,
и
другое,
папа.
Az
Mp3-ból
suhanok,
mint
a
Casper
Из
Mp3
я
скольжу,
как
Каспер.
Egy
családlátogatáshoz
nekünk
csak
egy
maszk
kell
(na
várjál!)
Для
семейного
визита
нам
нужна
только
маска(подождите!).
Nem
vagy
te
mester,
csak
egy
kiló
master
Ты
не
мастер,
просто
мастер
килограмма.
A
kemény
MB
fanok
még
tudják,
hogy
mi
a
flaszter
Хардкорные
фанаты
MB
даже
знают
что
такое
Flaster
Lelövök
egy
madarat
én
Dzsordzsó
Dzsörmen
Я
стреляю
в
птицу
мой
Джоржо
Джормен
A
szárnyak
vonzanak,
az
üresen
tátogó
csőr
nem
Крылья
притягивают,
пустой
зияющий
клюв-нет.
Rádteszem
az
ebolát
én
Tom
Vájnör
Я
накажу
тебя
лихорадкой
Эбола.
Irigyek
a
palik
mert
leoboált
pár
girl
Ревнует
чуваков
к
девушке
в
леобоате.
Lelövök
egy
madarat
én
Dzsordzsó
Dzsörmen
Я
стреляю
в
птицу
мой
Джоржо
Джормен
A
szárnyak
vonzanak,
az
üresen
tátogó
csőr
nem
Крылья
притягивают,
пустой
зияющий
клюв-нет.
Rádteszem
az
ebolát
én
Tom
Vájnör
Я
накажу
тебя
лихорадкой
Эбола.
Irigyek
a
palik
mert
leoboált
pár
girl
Ревнует
чуваков
к
девушке
в
леобоате.
Imád
engem
minden
sár
vérű
minden
mugli
Он
обожает
меня,
всех
грязнокровных,
всех
магглов.
Yeaa
itt
van
a
maugli!
Да,
Маугли
здесь!
Ha
beírod
a
nevem
kidob
a
Google
Если
вы
введете
мое
имя,
Google
высадит
меня.
A
cigányok
azt
kiálltják,
hogy
baktalesz
gugli
Цыгане
называют
себя
бакталесом
гугли.
Imád
engem
minden
sárvérű,
minden
mugli
Он
обожает
меня,
всех
грязнокровок,
всех
магглов.
Elnyomom
a
szlenget,
kidőlnek
mint
a
kugli
Я
опущу
сленг,
и
они
рассыплются,
как
вороны.
Te
nagy
bűnöző
vagy,
hiszen
tudod
a
szuri
mi
Ты
большой
преступник,
ты
знаешь,
как
стрелять.
Szétrágom
a
surit
mint
egy
Shaolin
a
surimit
Ест
Сури
как
Шаолинь
сурими
Mint
a
kuki
a
fityma
alól
szalad
a
kuli
ki
Как
сосиска
из-под
крайней
плоти,
выпускающая
Кули
наружу.
A
Csontpartról
a
Kalu
oké!
No
de
ez
a
kula
ki?
Из
банка
костей
Калу
в
порядке,
но
кто
этот
Хэнки?
Te
kis
buzacsíra
mit
játszod
a
kurafit
Ты
маленький
педик
во
что
ты
играешь
сукин
сын
Vigyázz,
hogy
mit
fecsegsz
ki,
lehet
a
gádzsi
ura
fitt
Следи
за
тем,
что
ты
болтаешь,
может
ли
твой
господин
Гаджи
быть
в
форме
Sznob
geciből
gyenge
leszel
és
puritán
Снобизм
делает
тебя
слабым
и
пуританином
Mit
pörögtél
az
előbb?
Sok
volt
a
spuri
tán?
Что
ты
там
делал,
там
было
очень
жарко?
Csüngessz
csak
mint
az
összeállt
a
tincsek
a
pulikon
Держись,
как
нити
на
пульсе.
Kettes
hetessel
is
kijátszalak
mint
Dave
Ulliott
Я
сыграю
с
тобой
двумя
семерками,
как
Дэйв
Уллиотт.
Megérkezett
a
Garage,
felejtsd
már
el
a
Cooliot
Гараж
прибыл,
забудь
о
Кулио.
Leváltalak
mint
az
ifjú
Ronaldo
a
Tulio-t
Я
заменил
тебя,
как
молодого
Роналду
из
"Тулио".
Más
világba
repít
el
a
szleng
te
kis
Guliver
Сленг
переносит
тебя
в
другой
мир,
ты,
маленький
Гуливер.
Micsoda
kis
jancsi
vagy,
úgy
hallom
a
Juli
ver
Какой
же
ты
маленький
Джонни,
я
слышу
Джули
Вер.
Kimosom
a
szád,
kell
egy
egész
doboz
Univer
Я
прополощу
тебе
рот,
мне
нужна
целая
коробка
Универа.
Hogy
tisztelj
végre
mint
Totó
Di
Natale-t
Udine
Чтобы
почтить
меня
как
Тото
Ди
Натале
Удине
Lelövök
egy
madarat
én
Dzsordzsó
Dzsörmen
Я
стреляю
в
птицу
мой
Джоржо
Джормен
A
szárnyak
vonzanak,
az
üresen
tátogó
csőr
nem
Крылья
притягивают,
пустой
зияющий
клюв-нет.
Rádteszem
az
ebolát
én
Tom
Vájnör
Я
накажу
тебя
лихорадкой
Эбола.
Irigyek
a
palik
mert
leoboált
pár
girl
Ревнует
чуваков
к
девушке
в
леобоате.
Lelövök
egy
madarat
én
Dzsordzsó
Dzsörmen
Я
стреляю
в
птицу
мой
Джоржо
Джормен
A
szárnyak
vonzanak,
az
üresen
tátogó
csőr
nem
Крылья
притягивают,
пустой
зияющий
клюв-нет.
Rádteszem
az
ebolát
én
Tom
Vájnör
Я
накажу
тебя
лихорадкой
Эбола.
Irigyek
a
palik
mert
leoboált
pár
girl
Ревнует
чуваков
к
девушке
в
леобоате.
Nem
kell
csontos
kurva,
nekem
a
háj
kő
Мне
не
нужна
тощая
шлюха,
мне
нужен
толстый
камень.
Hűtsd
le
a
pélót,
lángol
mint
a
Pearl
Harbor
Охлади
пыл,
он
горит,
как
Перл-Харбор.
Alapjáraton
pörgök,
nem
kell
pár
kör
Я
иду
на
холостом
ходу,
мне
не
нужно
несколько
кругов.
A
házak
között
lengek
mint
Peter
Parker
Я
мотаюсь
между
домами,
как
Питер
Паркер.
Azt
mondod
bad
vagy,
de
csak
sötét
mint
a
Batman
Ты
говоришь,
что
ты
плохой,
но
ты
такой
же
мрачный,
как
Бэтмен.
Rappelni
próbálsz,
de
csak
dadogsz
mint
Scatman
Ты
пытаешься
читать
рэп,
но
ты
заикаешься,
как
Скэтмен.
Gyúrhatsz!
Lehet
a
lábad
kemény
békön
Ты
можешь
тренироваться!
могут
ли
твои
ноги
быть
твердыми
от
мира
Ahova
lépünk
ott
meghal
egy
Kevin
Bacon
Там,
где
мы
ступаем,
умирает
Кевин
Бэкон.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.