Текст и перевод песни Essemm - Akik nevetnek és sírnak

Mondd miért nyeli a beton a hangomat el
Pedig itt van egy ember, ki menetel
Ahol a lábam alatt halott virágok nyílnak
Mi vagyunk akik nevetnek és sírnak
A szemem az égre néz, de nem látom
Az arcotokat, akik fent megvártok
Üzenem lentről, hogy még bírom, de
Kevesen hallanak, ezért írom le

1988
Ahonnan jövök, nem csak jó, sok szar volt
Az élet a pályán néha jól passzolt
Volt, hogy jó szar dzsót, de egy jó span szólt
Hogy ne érdekeljen, hogy mi volt, csak hogy mi lesz
Hogy tegyem amit akarok mert jó parti lesz
Mégis 20 évig azt kérdezték rólam, ki ez
Mikor a szövegeimre rávágták, hogy mi ez

A szemétdomb tetején megvártuk a napot
De visszadobtuk amit az Isten adott
Nem a hitem, csak a föld ami alattam megingott
Láttam a mennyet, a poklot, meg a hintót
Ahol elárulunk és becsülünk
Követünk, de szembeszegülünk
Ahol zuhanunk és repülünk
Üdvözlünk és temetünk, sírunk és nevetünk

Mondd miért nyeli a beton a hangomat el
Pedig itt van egy ember, ki menetel
Ahol a lábam alatt halott virágok nyílnak
Mi vagyunk akik nevetnek és sírnak
A szemem az égre néz, de nem látom
Az arcotokat, akik fent megvártok
Üzenem lentről, hogy még bírom, de
Kevesen hallanak, ezért írom le

Fegyverek és rózsák
Egy boxzsák a tested, ha elfáradsz meg porzsák
Az élet titka az, hogy nincsen titka
Szabadnak születsz és irány a kalitka
Ha lenne, vidd tovább a hírnevemet
Bár nem csinálok felhajtást azért, hogy hírbe legyek
Csak a házat ismerem honnan jövök és hova tartok
Sajnos mindig ez leszek, nem az akit akartok
Akármerre lépek egy példa késztet

Akit utálnak, azt szeretnek is, ugye érted
Vadnak születtem, de nem mindig a préda éltet
Felejts el, nem lehetek a példaképed
A szivárvány a tied, nekem elég ha a Nap nyugszik
Világbéke tankokkal, a szavam pusztít
Essemm - 112, ha merülünk
Ahol sírunk és nevetünk

Mondd miért nyeli a beton a hangomat el
Pedig itt van egy ember, ki menetel
Ahol a lábam alatt halott virágok nyílnak
Mi vagyunk akik nevetnek és sírnak
A szemem az égre néz, de nem látom
Az arcotokat, akik fent megvártok
Üzenem lentről, hogy még bírom, de
Kevesen hallanak, ezért írom le

Mondd miért nyeli a beton a hangomat el
Pedig itt van egy ember, ki menetel
Ahol a lábam alatt halott virágok nyílnak
Mi vagyunk akik nevetnek és sírnak
A szemem az égre néz, de nem látom
Az arcotokat, akik fent megvártok
Üzenem lentről, hogy még bírom, de
Kevesen hallanak, ezért írom le

Скажи мне, почему бетон заглушает мой голос?
Там идет человек.
Где мертвые цветы распускаются под моими ногами.
Мы те, кто смеется и плачет.
Мои глаза смотрят на небо, но я не вижу его.
Лица тех, кто ждет.
Скажи ему, что я все еще могу это вынести, но ...
Немногие могут слышать, вот почему я записываю это.

1988
Там, откуда я родом, это было не просто хорошо, это было много дерьма.
Жизнь на трассе иногда шла хорошо.
Мне нужно было сделать это хорошее дело, но хороший промежуток времени был близок.
Так что мне все равно, что это было, только то, что будет.
Делать то, что я хочу, потому что это будет весело.
И все же в течение 20 лет меня спрашивали кто это
Когда мои стихи были сказаны что это было

На вершине свалки мы ждали дня,
но мы выбросили то, что Бог дал нам.
Не моя вера, а земля подо мной.
Я видел рай, ад и карету.
Где мы предаем и чтим.
Мы следуем за ними, но сопротивляемся.
Где мы падаем и летим
Приветствуйте и хороните, плачьте и смейтесь.

Скажи мне, почему бетон заглушает мой голос?
Там идет человек.
Где мертвые цветы распускаются под моими ногами.
Мы те, кто смеется и плачет.
Мои глаза смотрят на небо, но я не вижу его.
Лица тех, кто ждет.
Скажи ему, что я все еще могу это вынести, но ...
Немногие могут слышать, вот почему я записываю это.

Оружие и розы
Боксерская груша - это твое тело, когда ты устаешь.
Секрет жизни в том, что нет никакой тайны.
Ты рождаешься свободным и отправляешься в клетку.
Если да, то поставь на кон мою репутацию.
Хотя я не поднимаю шума из-за того, что я знаменит.
Я знаю только дом, откуда я родом и куда иду.
К сожалению, я всегда буду таким, а не тем, кем ты хочешь меня видеть.
Куда бы я ни пошел, везде пример.

Люди, которые ненавидят, они любят, ты знаешь.
Я родился диким, но не всегда живу ради добычи.
Забудь меня, я не могу быть для тебя образцом для подражания.
Радуга твоя, мне ее достаточно, когда заходит солнце.
Мир во всем мире с танками, мое слово разрушает
Эссемм-112, когда мы ныряем
Где мы плачем и смеемся.

Скажи мне, почему бетон заглушает мой голос?
Там идет человек.
Где мертвые цветы распускаются под моими ногами.
Мы те, кто смеется и плачет.
Мои глаза смотрят на небо, но я не вижу его.
Лица тех, кто ждет.
Скажи ему, что я все еще могу это вынести, но ...
Немногие могут слышать, вот почему я записываю это.

Скажи мне, почему бетон заглушает мой голос?
Там идет человек.
Где мертвые цветы распускаются под моими ногами.
Мы те, кто смеется и плачет.
Мои глаза смотрят на небо, но я не вижу его.
Лица тех, кто ждет.
Скажи ему, что я все еще могу это вынести, но ...
Немногие могут слышать, вот почему я записываю это.