Essemm - Céges - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Essemm - Céges




Céges
L'homme d'affaires
Légy boldog, hogy ennyit is elértél
Sois heureuse d'avoir accompli autant
Te légy csak boldog, én elérem amit én akarok
Sois heureuse, moi j'atteindrai ce que je veux
Nagyon jó! És mit akarsz?
Très bien ! Et que veux-tu ?
A világot fiacskám, az egész rohadt világot!
Le monde, mon petit, le monde entier, bordel !
Amiről te beszélsz az nonsense, you know im saying?
Ce que tu dis n'a aucun sens, tu vois ce que je veux dire ?
A Garage meg a többi nem egy cég
Garage et les autres ne sont pas une entreprise
Kertváros, tedd be! Lakó, tedd be!
Banlieue, mets-la ! Habitant, mets-le !
Minden utca, tedd be! Magyarország, tedd be!
Chaque rue, mets-la ! Hongrie, mets-la !
Béke mindenkinek, bent, vagy ott kint
Paix à tous, à l'intérieur comme à l'extérieur
Akinek a felfogása, hogy bent vagyok kint
Ceux qui pensent qu'être à l'intérieur, c'est être à l'extérieur
Bemutatom a harmadikat, itt a Piszkos
Je vous présente le troisième, voici le Sale
Inkább maradok a háttérben mert sok a gyilkos
Je préfère rester en retrait, il y a trop de tueurs
Sok a híg fos, elnézést mert merek szólni
Trop de merde liquide, excuse-moi d'oser parler
Halál nyugodtan elmondom, hogy le lehet szopni
Mort, je te le dis sans détour, tu peux aller te faire foutre
A partikon a filcemmel már csak a bimbón
Dans les soirées, avec mon stylo, je ne suis que sur le bourgeon
Az emeletről le rántalak mint a King Kong
Je vais te faire tomber de l'étage comme King Kong
Ez még mindig a 12-es ajtó az elsőn
C'est toujours la 12ème porte au premier étage
Rajta vagyok a pergőn, eyyo, mehet az action
Je suis sur le parchemin, eyyo, que l'action commence
Eltemettek páran, mert nem maradtam mélyen
Certains m'ont enterré parce que je ne suis pas resté au fond du trou
Az elnézéseteket kérem, hogy nem döglöttem éhen
Veuillez m'excuser de ne pas être mort de faim
Mégis hol van a főnök, aki megkeni a kenyerem?
Mais est le patron qui me donne mon pain ?
A végén lenyelem a szaromat, ez fegyelem
À la fin du mois, j'avale ma merde, c'est de la discipline
Csak eljátszok a dobokkal, ráteszem az arcom
Je joue juste de la batterie, je mets mon visage dessus
40 millió YouTube után ez is biztos szart nyom
Après 40 millions de vues sur YouTube, ça doit être de la merde
Ropogjon a Reason, csak, hogy hallja meg a szomszéd
Que Reason claque, juste pour que le voisin l'entende
Hogy a harmadik korongot is hogyan baszom szét
Comment je défonce la troisième couronne
Ez a GRG rap, szól a Céges
C'est du GRG rap, c'est l'homme d'affaires qui parle
Kellett az út ami fényes, de láttam, hogy kényes
Il fallait un chemin lumineux, mais j'ai vu qu'il était délicat
A májkot fogom amíg látom, hogy fogod
Je tiendrai le micro tant que je te verrai le tenir
Itt ne várjad a sznobot, megszövegelem a dobot
N'attends pas le snob ici, j'écris sur la batterie
Ez a GRG rap, szól a Céges
C'est du GRG rap, c'est l'homme d'affaires qui parle
Kellett az út ami fényes, de láttam, hogy kényes
Il fallait un chemin lumineux, mais j'ai vu qu'il était délicat
A májkot fogom amíg látom, hogy fogod
Je tiendrai le micro tant que je te verrai le tenir
Itt ne várjad a sznobot, megszövegelem a dobot
N'attends pas le snob ici, j'écris sur la batterie
A jégcsap a pálmafán "Kapufornia"
Le glaçon sur le palmier "Kapufornia"
A pontom az i-re ez a trilógia
Mon point sur le i, c'est la trilogie
És amíg a vaktöltényt lövik az MC-k
Et pendant que les MC tirent à blanc
Halkan kaszabol a csapat és mindenki fekszik
L'équipe massacre en silence et tout le monde est à terre
Gyere kislány a zongorához játszd el a dalom
Viens petite fille au piano, joue ma chanson
Játszd el angyalom, gyere rántsd el a fa-
Joue-la mon ange, viens tire sur le-
88, a kibaszott hiénákhoz vissza
88, retour aux putains de hyènes
Ez a gyerek nem tiszta, jaj de sok a gizda
Ce gosse n'est pas net, oh il y a tellement de lâches
99, kazettán már a céges
99, l'homme d'affaires est déjà sur cassette
A kazánházat őrzöm, míg íródik a veszélyes
Je garde la chaufferie pendant qu'on écrit le dangereux
Egy tavasz hozta meg azt amit elvitt egy tél
Un printemps a ramené ce qu'un hiver a emporté
Még több ilyet kér! Jövök a többiekért
Il en faut plus ! Je viens pour les autres
Mert haver ez nem egy hobbi, amire ha van időm
Parce que mon pote, ce n'est pas un passe-temps, quand j'ai le temps
Megteszem, és én hátra, míg a többi kidől
Je le fais, et je me retire, pendant que les autres s'effondrent
Hanem állnom kell folyton ahhoz, hogy lásson a nép
Mais je dois rester debout pour que les gens me voient
Hogy szálljon a gép, lásoj a név
Pour que l'avion décolle, que le nom soit vu
Ez a GRG rap, szól a Céges
C'est du GRG rap, c'est l'homme d'affaires qui parle
Kellett az út ami fényes, de láttam, hogy kényes
Il fallait un chemin lumineux, mais j'ai vu qu'il était délicat
A májkot fogom amíg látom, hogy fogod
Je tiendrai le micro tant que je te verrai le tenir
Itt ne várjad a sznobot, megszövegelem a dobot
N'attends pas le snob ici, j'écris sur la batterie
Ez a GRG rap, szól a Céges
C'est du GRG rap, c'est l'homme d'affaires qui parle
Kellett az út ami fényes, de láttam, hogy kényes
Il fallait un chemin lumineux, mais j'ai vu qu'il était délicat
A májkot fogom amíg látom, hogy fogod
Je tiendrai le micro tant que je te verrai le tenir
Itt ne várjad a sznobot, megszövegelem a dobot
N'attends pas le snob ici, j'écris sur la batterie
Ez a GRG rap, szól a Céges
C'est du GRG rap, c'est l'homme d'affaires qui parle
Kellett az út ami fényes, de láttam, hogy kényes
Il fallait un chemin lumineux, mais j'ai vu qu'il était délicat
A májkot fogom amíg látom, hogy fogod
Je tiendrai le micro tant que je te verrai le tenir
Itt ne várjad a sznobot, megszövegelem a dobot
N'attends pas le snob ici, j'écris sur la batterie
Ez a GRG rap, szól a Céges (Piszkos 12, Essemm)
C'est du GRG rap, c'est l'homme d'affaires qui parle (Dirty 12, Essemm)
Kellett az út ami fényes
Il fallait un chemin lumineux
(Kettőezer kibaszott kilenc óta Garage Productions az ászba váltja)
(Deux mille putains de neuf cents, Garage Productions est passé à l'as)
A májkot fogom amíg látom, hogy fogod (mi a faszról beszéltek?)
Je tiendrai le micro tant que je te verrai le tenir (de quoi tu parles ?)
Ne várjad a sznobot, megszövegelem a dobot (GRG)
N'attends pas le snob, j'écris sur la batterie (GRG)





Авторы: Essemm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.