Текст и перевод песни Essemm - Megbántam
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vár
még
olyan
út,
amin
nem
jártam
There's
still
a
road
I
haven't
traveled
De
nem
várok,
mert
eddig
sem
vártam
But
I
won't
wait,
because
I
never
have
Sok
mindent
ígértek,
mégsem
láttam
They
promised
so
much,
yet
I've
seen
nothing
Ők
azok,
akiket
már
megbántam
They're
the
ones
I
regret
Vár
még
olyan
út,
amin
nem
jártam
There's
still
a
road
I
haven't
traveled
De
nem
várok,
mert
eddig
sem
vártam
But
I
won't
wait,
because
I
never
have
Sok
mindent
ígértek,
mégsem
láttam
They
promised
so
much,
yet
I've
seen
nothing
Ők
azok,
akiket
már
megbántam
They're
the
ones
I
regret
Magyarország
tedd
be,
ha
rap
kell
nektek
Hungary,
send
it
if
you
need
rap
Akik
régen
a
földön
jártak
elrepkedtek
Those
who
once
walked
the
earth
have
flown
away
Emlékszem
mi
volt,
mielőtt
elterjedtek
I
remember
what
it
was
like
before
they
spread
Azt
hiszik
nyertek,
de
mindent
elvesztettek
They
think
they've
won,
but
they've
lost
everything
Egyedül
a
mélyben,
minthogy
fent
nyalni
Alone
in
the
abyss,
rather
than
lick
up
above
Egyszer
visszajön
az,
aki
másért
meg
mert
halni
One
day
he
who
dared
to
die
for
someone
else
will
return
Nyugtalan
vagyok,
a
szálakat
el
kell
varrni
I'm
restless,
I
have
to
tie
up
the
loose
ends
Kutya
vér,
harapni
kell
haver,
nem
bemarni
Dog
blood,
you
have
to
bite,
my
friend,
not
just
nip
'88
óta
nyomon
van
az
átok
The
curse
has
been
haunting
since
'88
Nemigen
hiszem
amit
hallok,
csak
amit
látok
I
hardly
believe
what
I
hear,
only
what
I
see
A
szobában
a
plafonig
érnek
fel
a
lángok
The
flames
in
the
room
reach
up
to
the
ceiling
A
kultúra
nem
eladó,
nem
tesztek
rám
láncot
Culture
is
not
for
sale,
you
cannot
chain
me
A
magam
ura
vagyok,
nemigen
hiszek
másnak
I
am
my
own
master,
I
hardly
believe
anyone
else
Azok
látnak
utoljára,
akik
elásnak
Those
who
bury
me
will
see
me
last
Akiket
a
tűz
hajt,
el
esőben
sem
áznak
Those
who
are
driven
by
fire,
even
rain
won't
soak
Meghalnak
állva,
de
térden
nem
másznak
They
die
standing,
but
never
surrender
Vár
még
olyan
út,
amin
nem
jártam
There's
still
a
road
I
haven't
traveled
De
nem
várok,
mert
eddig
sem
vártam
But
I
won't
wait,
because
I
never
have
Sok
mindent
ígértek,
mégsem
láttam
They
promised
so
much,
yet
I've
seen
nothing
Ők
azok,
akiket
már
megbántam
They're
the
ones
I
regret
Vár
még
olyan
út,
amin
nem
jártam
There's
still
a
road
I
haven't
traveled
De
nem
várok,
mert
eddig
sem
vártam
But
I
won't
wait,
because
I
never
have
Sok
mindent
ígértek,
mégsem
láttam
They
promised
so
much,
yet
I've
seen
nothing
Ők
azok,
akiket
már
megbántam
They're
the
ones
I
regret
Köszi,
de
a
ti
kajátokból
nem
kérek
Thanks,
but
I
don't
want
your
food
Vissza
a
néphez,
ti
lehúzzátok
a
népet
Back
to
the
people,
you're
dragging
the
people
down
Leszarom
amit
gondolsz,
nem
érdekel
az
érved
I
don't
care
what
you
think,
I'm
not
interested
in
your
argument
Mindenki
téved,
megcsinálom
az
évet
Everyone
makes
mistakes,
I'll
make
it
through
the
year
És
amíg
haladok,
addig
ezek
csak
lesnek
And
while
I'm
going,
they
just
have
to
watch
Akik
mernek,
csakis
azok
nyernek
Only
those
who
dare,
win
Az
idő
megy,
de
én
nem
maradok
veszteg
Time
goes
by,
but
I'm
not
staying
still
Takarodjatok
el
az
utamból,
hashtag
Get
out
of
my
way,
hashtag
Nesztek,
hamar
elmarad
a
jólét
Here
you
go,
prosperity
will
soon
be
gone
Holnaptól
jó
éjt,
eltüzelem
a
lóvéd
Good
night
from
tomorrow,
I'll
burn
your
money
Hamarabb
jövök,
mint
a
hóvég
I'll
come
sooner
than
the
snow's
end
Felakasztok
mindenkit,
aki
azt
hitte
hóhér
I'll
hang
everyone
who
thought
they
were
executioners
Előttem
célok,
mögöttem
porzik
Goals
ahead,
dust
behind
Követtem,
ha
volt
kit,
de
neked
ez
csak
a
hobbid
I
followed,
if
there
was
someone,
but
this
is
just
your
hobby
Túl
nagy
a
tét,
a
mennyezet
omlik
The
stakes
are
too
high,
the
ceiling
is
collapsing
Örökkön-örökké,
életfogytig
Eternally,
for
life
Vár
még
olyan
út,
amin
nem
jártam
There's
still
a
road
I
haven't
traveled
De
nem
várok,
mert
eddig
sem
vártam
But
I
won't
wait,
because
I
never
have
Sok
mindent
ígértek,
mégsem
láttam
They
promised
so
much,
yet
I've
seen
nothing
Ők
azok,
akiket
már
megbántam
They're
the
ones
I
regret
Vár
még
olyan
út,
amin
nem
jártam
There's
still
a
road
I
haven't
traveled
De
nem
várok,
mert
eddig
sem
vártam
But
I
won't
wait,
because
I
never
have
Sok
mindent
ígértek,
mégsem
láttam
They
promised
so
much,
yet
I've
seen
nothing
Ők
azok,
akiket
már
megbántam
They're
the
ones
I
regret
Vár
még
olyan
út,
amin
nem
jártam
There's
still
a
road
I
haven't
traveled
De
nem
várok,
mert
eddig
sem
vártam
But
I
won't
wait,
because
I
never
have
Sok
mindent
ígértek,
mégsem
láttam
They
promised
so
much,
yet
I've
seen
nothing
Ők
azok,
akiket
már
megbántam
They're
the
ones
I
regret
Vár
még
olyan
út,
amin
nem
jártam
There's
still
a
road
I
haven't
traveled
De
nem
várok,
mert
eddig
sem
vártam
But
I
won't
wait,
because
I
never
have
Sok
mindent
ígértek,
mégsem
láttam
They
promised
so
much,
yet
I've
seen
nothing
Ők
azok,
akiket
már
megbántam
They're
the
ones
I
regret
Ők
azok,
akiket
már
megbántam
They're
the
ones
I
regret
Ők
azok,
akiket
már
megbántam
They're
the
ones
I
regret
Ők
azok,
akiket
már
megbántam
They're
the
ones
I
regret
Ők
azok,
akiket
már
megbántam
They're
the
ones
I
regret
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tamás Boros
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.