Текст и перевод песни Essemm - Neked írom

Neked írom

Smith Music
Neked írom ezt a dalt

Nem hallod, hogy szólok
Nem látod a képet
Nem tudod ki voltam, most lépek (viszlát)
Ne sajnálj még semmit
Neked szól a nóta
Úgyis erre vártál régóta

Neked írom ezt a dalt
Eltűnt az a lány, aki nekem táncolt minden éjjel
Neked írom ezt a dalt
A fények nekünk égtek, lehetsz bárhol, most te maradsz és én nem
Neked írom ezt a dalt
Még mindig érzem az illatod a szélben, elszállt a reményem
Neked írom ezt a dalt
És ha magam sem értem, sokat reméltem, de én most léptem

Sír a gitár és szól a dalunk
De lehet-e tudni azt, hogy merre haladunk?
Én azt vettem észre, hogy amit nem kapunk meg
Az kell, és ami jön, az nem
Ilyen voltál te, és ilyen voltam én
Egyensúlyozunk a boldogság peremén
De ha valakinek lépnie kell, inkább legyek én
Hiszen a vágynak égnie kell

Ugye emlékszel? A tintám a neved írja
Keresek olyat aki mellettem ezt bírja
Hova lettek azok az idők amik voltak?
Bekötött szemű Cupido-k sírnak a porban (oooha, oooha)
Gyorsan szedem a lábam, mégis visszafog a testem
Mert ilyen ha "láv" van, az emlék a fejemben veled
Olyan, mint mikor mindig nyár van
De beköszönt az amit nem vártam

Nem hallod, hogy szólok
Nem látod a képet
Nem tudod ki voltam, most lépek (viszlát)
Ne sajnálj még semmit
Neked szól a nóta
Úgyis erre vártál régóta

Neked írom ezt a dalt
Eltűnt az a lány, aki nekem táncolt minden éjjel
Neked írom ezt a dalt
A fények nekünk égtek, lehetsz bárhol, most te maradsz és én nem
Neked írom ezt a dalt
Még mindig érzem az illatod a szélben, elszállt a reményem
Neked írom ezt a dalt
És ha magam sem értem, sokat reméltem, de én most léptem

Több dal, több íz, nem kell a fájdalom
Most léptem, cső, peace majd jön még pár dalom
A gondok száma átlépett az átlagon
Több tíz, de az idő gyógyít, rád hagyom
Most léptem, neked írom ezt a dalt
Körbevett sok minden ami téged megzavart
De az nem vetted, nem hallottad, hogy mit mondtam
Hogy a közös sorsunk csataterén kint voltam

Mondd, hogy mért fáj? Mért fáj még mindig?
És mért döntöttem így, hisz nem mondom, hogy ne hisztizz
Mert nem hallom, nem látom, nem hallod, nem látod
Egy árkot aki bírhatatlan valósággá váltott (és figyelj!)
Nem hallod hogy fúj a szél?
A dalt viszi, mint a ring a szíved, úgy remél
Úgyhogy itt van, de eddig valahogy nem ezt szántam
De beköszönt az amit nem vártam

Nem hallod, hogy szólok
Nem látod a képet
Nem tudod ki voltam, most lépek (viszlát)
Ne sajnálj még semmit
Neked szól a nóta
Úgyis erre vártál régóta

Neked írom ezt a dalt
Eltűnt az a lány, aki nekem táncolt minden éjjel
Neked írom ezt a dalt
A fények nekünk égtek, lehetsz bárhol, most te maradsz és én nem
Neked írom ezt a dalt
Még mindig érzem az illatod a szélben, elszállt a reményem
Neked írom ezt a dalt
És ha magam sem értem, sokat reméltem, de én most léptem

Neked írom ezt a dalt
Eltűnt az a lány, aki nekem táncolt minden éjjel
Neked írom ezt a dalt
A fények nekünk égtek, lehetsz bárhol, most te maradsz és én nem
Neked írom ezt a dalt
Még mindig érzem az illatod a szélben, elszállt a reményem
Neked írom ezt a dalt
És ha magam sem értem, sokat reméltem, de én most léptem

I'm Writing to You

Smith Music
I'm writing this song for you

You don't hear me calling
You don't see the picture
You don't know who I was, now I'm leaving (goodbye)
Don't regret anything yet
The melody speaks to you
You've been waiting for this for a long time anyway

I'm writing this song for you
The girl who danced for me every night is gone
I'm writing this song for you
The lights burned for us, you can be anywhere, now you stay and I don't
I'm writing this song for you
I can still smell your scent in the wind, my hope is gone
I'm writing this song for you
And if I don't understand myself, I hoped for a lot, but now I'm leaving

The guitar cries and our song plays
But can we know where we are going?
I realized that what we don't get
Is what we need, and what comes is not
This is what you were, and this is what I was
We're balancing on the edge of happiness
But if someone has to leave, it'd rather be me
Because desire has to burn

Do you remember? My ink writes your name
I'm looking for someone who can handle this by my side
Where have those times gone that we had?
Blindfolded Cupids are crying in the dust (oooha, oooha)
I'm quickly picking up my feet, but my body still holds me back
Because when there's "lava" like this, the memory is in my head with you
It's like when it's always summer
But what I didn't expect sets in

You don't hear me calling
You don't see the picture
You don't know who I was, now I'm leaving (goodbye)
Don't regret anything yet
The melody speaks to you
You've been waiting for this for a long time anyway

I'm writing this song for you
The girl who danced for me every night is gone
I'm writing this song for you
The lights burned for us, you can be anywhere, now you stay and I don't
I'm writing this song for you
I can still smell your scent in the wind, my hope is gone
I'm writing this song for you
And if I don't understand myself, I hoped for a lot, but now I'm leaving

More songs, more flavor, no need for pain
I'm leaving now, dude, peace, more songs are coming
The number of problems exceeded the average
More than ten, but time heals, I leave it to you
I'm leaving now, I'm writing this song for you
You were surrounded by so many things that confused you
But you didn't take it, you didn't hear what I said
That I was out there on the battlefield of our common destiny

Tell me why it hurts? Why does it still hurt?
And why did I decide like this, because I'm not saying don't throw a tantrum
Because I don't hear, I don't see, you don't hear, you don't see
A trench that turned into an unbearable reality (and listen!)
Can't you hear the wind blowing?
It carries the song, like the ring your heart, so I hope
So it's here, but somehow I didn't intend this until now
But what I didn't expect sets in

You don't hear me calling
You don't see the picture
You don't know who I was, now I'm leaving (goodbye)
Don't regret anything yet
The melody speaks to you
You've been waiting for this for a long time anyway

I'm writing this song for you
The girl who danced for me every night is gone
I'm writing this song for you
The lights burned for us, you can be anywhere, now you stay and I don't
I'm writing this song for you
I can still smell your scent in the wind, my hope is gone
I'm writing this song for you
And if I don't understand myself, I hoped for a lot, but now I'm leaving

I'm writing this song for you
The girl who danced for me every night is gone
I'm writing this song for you
The lights burned for us, you can be anywhere, now you stay and I don't
I'm writing this song for you
I can still smell your scent in the wind, my hope is gone
I'm writing this song for you
And if I don't understand myself, I hoped for a lot, but now I'm leaving