Текст и перевод песни Essemm - Nincs béke

Nincs béke

Nincs béke

Nincs béke

Háború nélkül nincs béke
Ki tudja mikor érek a végére
Ráálltam a penge élére
Ez a fajtámnak benne van a vérébe
Háború nélkül nincs béke
Ki tudja mikor érek a végére
Ráálltam a penge élére
Ez a fajtámnak benne van a vérébe

Nem tudom kik vagytok, álljatok körém
Nem versenyzem, 15 éve van fölény
Nem véletlenül állt be a kör mögém
Kurt Russell sem vagy, nem még Kurt Cobain
Muter, hozzál egy maszkot és nyúzok!
Véres a hegedűn a húr amit húzok
Régen hamu, amíg te csak meggyújtod
Én írtam a slágert amit fújtok

Hatos a fólia, mint a lelkem
Berúgom az ajtót, ilyen a kedvem
Rockstar vagy, nekem ilyen egy keddem
Egy anti Scarface, sebezhetetlen
Te szórod a pénzt, én szórom az igét
Én magamat adom, te meg valakiét
Az vagyok aki betartja mit ígért
Magam miatt és nem valamiért

Háború nélkül nincs béke
Ki tudja mikor érek a végére
Ráálltam a penge élére
Ez a fajtámnak benne van a vérébe
Háború nélkül nincs béke
Ki tudja mikor érek a végére
Ráálltam a penge élére
Ez a fajtámnak benne van a vérébe

Nincs réz a nyakban, arcom nem rezzen
Célpont lettél én állok lesben
Nézd a sok gyért, hogy bereccsen
Ennyi puhány pöcs nincs egy meccsen
Mondtam, hogy oltok, hogyha lesz kit
Mellettem bűntársak, melletted leszbik
Meghalnak kik a halálhírem keltik
Veszett a véreb, nem szóra fekszik

Nem halok már meg, mert rég végem
Hogy álljatok félre, nem egyszer kértem
Nem vagyok állszent, sok a vétkem
Nem tanultam ezt testvérem, érzem
Látom a kötelet mit rámkötnétek
Nőjetek fel mielőtt fellöknétek
Ilyen az élet, minden megtörténhet
De álmotok marad az, hogy megtörnétek

Háború nélkül nincs béke
Ki tudja mikor érek a végére
Ráálltam a penge élére
Ez a fajtámnak benne van a vérébe
Háború nélkül nincs béke
Ki tudja mikor érek a végére
Ráálltam a penge élére
Ez a fajtámnak benne van a vérébe

Nincs béke, nincs béke
Nincs béke, nincs béke
Nincs béke, nincs béke
Nincs béke, ez a fajtámnak benne van a vérébe

Háború nélkül nincs béke
Ki tudja mikor érek a végére
Ráálltam a penge élére
Ez a fajtámnak benne van a vérébe
Háború nélkül nincs béke
Ki tudja mikor érek a végére
Ráálltam a penge élére
Ez a fajtámnak benne van a vérébe

Pas de paix

Pas de paix

Pas de paix

Il n'y a pas de paix sans guerre
Je ne sais pas quand j'atteindrai la fin
Je me suis mis sur le fil du rasoir
C'est dans le sang de mon espèce
Il n'y a pas de paix sans guerre
Je ne sais pas quand j'atteindrai la fin
Je me suis mis sur le fil du rasoir
C'est dans le sang de mon espèce

Je ne sais pas qui vous êtes, venez autour de moi
Je ne rivalise pas, j'ai une avance de 15 ans
Ce n'est pas un hasard si le cercle s'est formé derrière moi
Tu n'es pas Kurt Russell, pas même Kurt Cobain
Maman, apporte-moi un masque et je vais dépecer!
La corde que je joue sur mon violon est sanglante
Autrefois c'était des cendres, tandis que tu ne fais que les allumer
J'ai écrit le tube que tu joues

Six c'est le film, comme mon âme
Je botte la porte, voilà mon humeur
Tu es une rock star, c'est comme ça que j'aime
Un anti Scarface, invincible
Tu lances l'argent, je lance la vérité
Je donne de moi-même, et toi, tu donnes quelqu'un d'autre
Je suis celui qui tient ses promesses
Pour moi-même et non pas pour quelque chose d'autre

Il n'y a pas de paix sans guerre
Je ne sais pas quand j'atteindrai la fin
Je me suis mis sur le fil du rasoir
C'est dans le sang de mon espèce
Il n'y a pas de paix sans guerre
Je ne sais pas quand j'atteindrai la fin
Je me suis mis sur le fil du rasoir
C'est dans le sang de mon espèce

Il n'y a pas de cuivre au cou, mon visage ne tremble pas
Tu es devenu une cible, je suis en embuscade
Regarde tous ces faibles, comment ils grognent
Il n'y a pas autant de couillons lâches dans un match
Je t'ai dit que j'allais te vacciner, s'il y a quelqu'un
Des complices à mes côtés, des lesbiennes à côté de toi
Ceux qui répandent la rumeur de ma mort vont mourir
Le chien enragé, il ne s'allonge pas pour jouer

Je ne meurs plus, parce que j'ai déjà fini
Je t'ai déjà demandé de te mettre de côté
Je ne suis pas hypocrite, j'ai beaucoup de fautes
Je n'ai pas appris ça de mon frère, je le ressens
Je vois la corde que vous voudriez me mettre autour du cou
Grandir avant de me repousser
La vie est comme ça, tout peut arriver
Mais votre rêve, c'est de me briser

Il n'y a pas de paix sans guerre
Je ne sais pas quand j'atteindrai la fin
Je me suis mis sur le fil du rasoir
C'est dans le sang de mon espèce
Il n'y a pas de paix sans guerre
Je ne sais pas quand j'atteindrai la fin
Je me suis mis sur le fil du rasoir
C'est dans le sang de mon espèce

Pas de paix, pas de paix
Pas de paix, pas de paix
Pas de paix, pas de paix
Pas de paix, c'est dans le sang de mon espèce

Il n'y a pas de paix sans guerre
Je ne sais pas quand j'atteindrai la fin
Je me suis mis sur le fil du rasoir
C'est dans le sang de mon espèce
Il n'y a pas de paix sans guerre
Je ne sais pas quand j'atteindrai la fin
Je me suis mis sur le fil du rasoir
C'est dans le sang de mon espèce