Текст и перевод песни Essemm - Nézz fel

Nézz fel

Az utamon nem volt jel
Hogyha vége lesz majd elnyel
Addig teszem amit tennem kell
Oda megyek ahova más nem mer

Nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!

Azt hittem egyszerűbb lesz
Azt várják hogy majd megdöglesz
Ez a vér mindenben kárt tesz
Mert a cél mindenre rávesz (rá)
Az égből mutat rám egy kéz (fel)
Az idő nem mindent intéz
Bentről ne pofázz nem kint élsz
A hírnév egyből elintéz (hey, hey)

Volt hogy azt mondták adjam fel (fel)
Most meg már a jobb kezem kell
Azt mondták hogy fel a fejjel
Pedig nem jártam lecsukott szemmel
Míg én senkit nem kértem arra
Hogy az útját hagyja abba
Addig a sok pöcs a szavát nem tartja (yes)
Csak én közben kiúsztam a partra (hey)

Az utamon nem volt jel
Hogyha vége lesz majd elnyel
Addig teszem amit tennem kell
Oda megyek ahova más nem mer

Nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!

Mondd hogy kinek is térdelnék (mondd)
Nagyokosok én éltem még (yes)
És még mielőtt fékeznék (yay)
Ki van zárva hogy tévednék (hey)
A múltban sokan képzelték (hogy)
Hogy miattuk eltévednék
Sokszor a terveim szétverték
A sikereim mégsem téveszmék (hey, hey, hey)

Örökké itt állok a fronton
A füst kaparja a torkom
Nem kell hogy bárki tapsoljon (nem)
Csak csinálom a szart had szóljon (hú)
Nem miattatok lesz majd vége (nem)
Mindenki a trónját védje (yes)
Ahol nem szabad nézni a mélybe (nem)
Üdvözöllek az égbe (hey)

Az utamon nem volt jel
Hogyha vége lesz majd elnyel
Addig teszem amit tennem kell
Oda megyek ahova más nem mer

Nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel!
Fel, fel, fel, fel, fel, fel
Gyere nézz fel! (Nézz fel!)

Gyere nézz fel! (Nézz fel!)
Gyere nézz fel! (Nézz fel!)
Gyere nézz fel! (Nézz fel!)
Gyere nézz fel!

Look Up

There was no sign on my road
If it's the end, then it will swallow me
Until then, I'll do what I must
I'll go where others dare not

Look up!
Up, up, up, up, up, up
Come on, look up!
Up, up, up, up, up, up
Come on, look up!

I thought it would be easier
They expect you to die
This bloodstains hurt everything
Because the goal makes you do anything (do anything)
A hand from the sky points at me (up)
Time doesn't fix everything
Don't talk smack from the inside, you don't live on the outside
Fame will get you right away (hey, hey)

There were times when they told me to give up (give up)
Now they want my right hand
They said to keep my head up
But I didn't walk with my eyes closed
Until I asked no one to
Stop on their way
Until all those pricks break their word (yes)
Meanwhile, I swam to shore (hey)

There was no sign on my road
If it's the end, then it will swallow me
Until then, I'll do what I must
I'll go where others dare not

Look up!
Up, up, up, up, up, up
Come on, look up!
Up, up, up, up, up, up
Come on, look up!

Tell me, to whom would I kneel (tell me)
I've lived a great life (yes)
And before I slow down (yay)
It's out of the question that I'm wrong (hey)
In the past, many imagined (that)
That they would lead me astray
They often thwarted my plans
Yet my successes are no delusion (hey, hey, hey)

I stand here forever on the front lines
The smoke scratches my throat
I don't need anyone to applaud (no)
Just do the shit, let it play (whoo-hoo)
It won't be over because of you (no)
Everyone defend their throne (yes)
Where you mustn't look into the abyss (no)
Welcome to heaven (hey)

There was no sign on my road
If it's the end, then it will swallow me
Until then, I'll do what I must
I'll go where others dare not

Look up!
Up, up, up, up, up, up
Come on, look up!
Up, up, up, up, up, up
Come on, look up!
Up, up, up, up, up, up
Come on, look up!
Up, up, up, up, up, up
Come on, look up! (Look up!)

Come on, look up! (Look up!)
Come on, look up! (Look up!)
Come on, look up! (Look up!)
Come on, look up!