Текст и перевод песни Essemm - Régóta

Régóta

Én már régóta elvesztem
És nem kell senki, hogy kimentsen
A mélység nyúl értem, hogy ellopjon
Itt érzem már magamat otthon
Én már régóta elvesztem
És nem kell senki, hogy kimentsen
A mélység nyúl értem, hogy ellopjon
Itt érzem már magamat otthon
Úgy érzem, hogy lehúz a mélybe
Ott vagyok, mégsem érek révbe
Lassan lebomlanak a szép emlékek
Megfejthetetlen vagyok, egy széfben élek
Kívánjatok sok jót, rosszat, szépet
Lent maradok, majd integetek a gépnek
Több száz száj súg a fülembe, hogy térj meg
Nem megyek körétek, nem lesznek kötelékek
A gyengék könnye mindig a földre cseppen
Az érzéseket magamban megöltem csendben
A megjátszások fel az égig kúsznak
De ha máris kuss van, egymaguk elcsúsznak
Itt a házam nézd meg, végtelen a birtok
Régen elkéstetek azzal, hogy kinyírtok
Minden lábnyom bomba, felette ostrom
Ez a sorsom, itt vagyok otthon
Én már régóta elvesztem
És nem kell senki, hogy kimentsen
A mélység nyúl értem, hogy ellopjon
Itt érzem már magamat otthon
Én már régóta elvesztem
És nem kell senki, hogy kimentsen
A mélység nyúl értem, hogy ellopjon
Itt érzem már magamat otthon
Áldott legyen ki engem áldottá tett
Nem szállok már el, eleget álltam már lent
A világom pont jó, ami körbevesz puszta
A ravaszt a fejemnél én leszek ki meghúzza
Meghal egy terv még amikor egy ötlet
Itt köveket görget eléd az aki törtet
Nézz rám, én vagyok az akit megöltek
De most azok vesztenek, akik akkor győztek
Nem lent, hanem fent tart fogva a ketrec
Nem én vagyok akit kell, és akit megmenthetsz
Felettem táncolnak, de azok csak bábok
Lehet álnok, de szertefoszlott álmok
A vak sötétség közepén tüzet gyújtok
El a tükör elől fent, több tízen bújtok
Kialszik a tűz, ez volt ami várt
Gyere nézd meg, hogy hol él aki lát
Én már régóta elvesztem
És nem kell senki, hogy kimentsen
A mélység nyúl értem, hogy ellopjon
Itt érzem már magamat otthon
Én már régóta elvesztem
És nem kell senki, hogy kimentsen
A mélység nyúl értem, hogy ellopjon
Itt érzem már magamat otthon
Én már régóta elvesztem
És nem kell senki, hogy kimentsen
A mélység nyúl értem, hogy ellopjon
Itt érzem már magamat otthon
Én már régóta elvesztem
És nem kell senki, hogy kimentsen
A mélység nyúl értem, hogy ellopjon
Itt érzem már magamat otthon

Давно

Я давно потерян,
И мне никто не нужен, чтобы меня спасал.
Бездна тянется ко мне, чтобы украсть,
Здесь я чувствую себя как дома.
Я давно потерян,
И мне никто не нужен, чтобы меня спасал.
Бездна тянется ко мне, чтобы украсть,
Здесь я чувствую себя как дома.
Чувствую, как она тянет меня в глубину,
Я там, но всё же не достигаю берега.
Медленно разрушаются прекрасные воспоминания,
Я неразгадаем, живу в сейфе.
Желайте мне хорошего, плохого, прекрасного,
Я останусь внизу, помашу машине.
Сотни голосов шепчут мне на ухо: "Опомнись!",
Я не пойду за вами, не будет никаких уз.
Слёзы слабых всегда капают на землю,
Чувства я убил в себе молча.
Притворство взбирается до небес,
Но если уже тишина, они сами соскальзывают.
Вот мой дом, взгляни, бесконечные владения,
Вы давно опоздали с тем, чтобы меня убить.
Каждый след — бомба, над ним осада,
Это моя судьба, я здесь дома.
Я давно потерян,
И мне никто не нужен, чтобы меня спасал.
Бездна тянется ко мне, чтобы украсть,
Здесь я чувствую себя как дома.
Я давно потерян,
И мне никто не нужен, чтобы меня спасал.
Бездна тянется ко мне, чтобы украсть,
Здесь я чувствую себя как дома.
Благословен будь тот, кто благословил меня,
Я больше не взлечу, достаточно стоял внизу.
Мой мир хорош, то, что окружает — пустыня,
Курок у моей головы, я буду тем, кто его нажмёт.
Умирает план ещё тогда, когда зарождается идея,
Здесь тот, кто рвётся вперёд, катит перед тобой камни.
Посмотри на меня, я тот, кого убили,
Но теперь проигрывают те, кто тогда победил.
Не внизу, а наверху держит меня клетка,
Не я тот, кого нужно и кого ты можешь спасти.
Надо мной танцуют, но это всего лишь марионетки,
Может быть, коварно, но мечты развеялись.
Посреди слепой тьмы я разжигаю огонь,
Прочь от зеркала наверху, там прячетесь вы, десятки.
Гаснет огонь, это то, что ожидалось,
Иди, посмотри, где живёт тот, кто видит.
Я давно потерян,
И мне никто не нужен, чтобы меня спасал.
Бездна тянется ко мне, чтобы украсть,
Здесь я чувствую себя как дома.
Я давно потерян,
И мне никто не нужен, чтобы меня спасал.
Бездна тянется ко мне, чтобы украсть,
Здесь я чувствую себя как дома.
Я давно потерян,
И мне никто не нужен, чтобы меня спасал.
Бездна тянется ко мне, чтобы украсть,
Здесь я чувствую себя как дома.
Я давно потерян,
И мне никто не нужен, чтобы меня спасал.
Бездна тянется ко мне, чтобы украсть,
Здесь я чувствую себя как дома.